Traducción de "pedido se hace" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aún no me ha llegado mi pedido desde hace sabe Dios cuándo | Still haven't got my order from god knows how long ago shahnazb ( shahnazb) January 21, 2015 |
| Viktor Baranets afirma que si se hace un pedido en línea, uno se queda sin arma y lo meten en la cárcel. | Viktor Baranets confirms that after leaving a request on the site you can stay without a weapon and go to jail. |
| Vino temprano, como se le había pedido. | He came early, as he had been asked to do. |
| Monto pedido | Amount of shares |
| Monto pedido | Amount borrowed |
| Él se negó a escuchar nuestro pedido de auxilio. | He refused to listen to our request for help. |
| Señor, ese CD se puede conseguir sólo sobre pedido. | Sir, that CD is available only by special order. |
| Tomás nos habría ayudado si se lo hubiéramos pedido. | Tom would've helped us if we'd asked him. |
| Sobre todo porque nadie se lo ha pedido antes. | Mainly because no one's ever asked them before. |
| Se necesita guardar porque el usuario lo ha pedido. | Need to save because user had request it. |
| Se hizo, de hecho, por un pedido del exterior. | It is, in fact, made to external order. |
| Cuando el bus se detiene y los guardias se bajan para para escoltar la salida de los prisioneros, H le hace un pedido final a A Prométeme algo no renuncies. | As the bus stops and the guards stand to escort the prisoners out, H. makes a final plea to A. Promise me something Don t quit. |
| Yo había pedido que se sometiera a votación esta tarde. | I presume you did not know that he so wished, but that is all the more reason why I consider your statement does you honour. |
| He pedido ayuda. | I called for help. |
| Confirmé el pedido. | I confirmed the order. |
| Carga bajo pedido | Load on demand |
| Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia | God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice |
| Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia | And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies but hast asked for thyself understanding to discern judgment |
| En el programa se incluye por vez primera y también fue pedido por el Parlamento Europeo hace ya más de dos años la seguridad en el transporte aéreo. | I have discussed this with the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights and we still have time to express an opinion in the December partsession. |
| Si Tom me lo hubiera pedido, yo se lo habría dado. | If Tom had asked me for it, I would've given it to him. |
| Desearía haberte pedido consejo. | I wish I had asked you for advice. |
| Ha pedido más dinero. | He asked for more money. |
| No he pedido esto. | I did not order this. |
| Su pedido fue despachado. | Your order has been dispatched. |
| Hemos pedido la comida. | We ordered the meal. |
| No he pedido pescado. | I didn't order fish. |
| Además, el estimado colega que ha pedido que se modifiquen tales expresiones no ha pedido en cambio ninguna modificación en cuanto a las propuestas. | If we were consistent, Cuba would merit even stronger condemnation because it has already demonstrated its complete lack of respect for foreign embassies and is holdings its own citizens against their will. |
| Hemos pedido desde hace años la modificación del Tratado, y nos alegramos de que el Consejo Europeo haya tomado el mismo camino. | There have been a lot of big words and a lot of big gestures, but the actual support is lacking. |
| Si Tom me hubiese pedido algo de dinero se lo habría dado. | If Tom had asked me for some money, I'd have given it to him. |
| He pedido prestado un coche. | I've borrowed a car. |
| Pedido nombre de usuario, enviándolo... | Username requested, send it... |
| El campo pedido no existe. | The field you requested does not exist. |
| CANBERRA Pedir disculpas, o no haberlas pedido, vuelve a ser noticia, y hace plantearse cuán útiles son las disculpas para resolver problemas internacionales. | CANBERRA Apologies, or the lack of them, have been back in the news, raising questions again about how useful they are in resolving international problems. |
| Naseem Tarawnah, bloguero jordano y cofundador de 7iber, hace un pedido a una conversación nacional, con el temor de un duro camino para Jordania si los asuntos no se manejan apropiadamente | Jordanian Blogger and Co founder of 7iber, Naseem Tarawnah calls for a national conversation, fearing a dark road ahead of Jordan if concerns are not addressed appropriately |
| Hemos pedido consejo a dos especialistas. | We asked two specialists for their opinion. |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | AN INQUIRER ASKED for the affliction that is to come |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A requester seeks the punishment that will take place |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner asked of a chastisement about to fall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | There hath asked an asker for the torment about to befall. |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner asked concerning a torment about to befall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner questioned the imminent torment. |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A beseecher besought the visitation of chastisement, |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner questioned concerning the doom about to fall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | An asker asked for a punishment sure to befall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A caller supplicated about a punishment to fall on |
Búsquedas relacionadas : Hace Un Pedido - Se Hace - Se Hace - Pedido Se Envía - Se Ha Pedido - Se Ha Pedido - Pedido Se Hizo - Pedido - Pedido - Pedido - Se Hace Visible - Se Hace Posible
