Traducción de "se lanzó inicialmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inicialmente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| , se lanzó en 1986. | , was released in 1986. |
| Ella se lanzó al agua. | She plunged into the water. |
| Tom se lanzó al agua. | Tom plunged into the water. |
| Ella se lanzó a sus brazos. | She threw herself into his arms. |
| El águila se lanzó sobre su presa. | The eagle dived at its prey. |
| Aplicar inicialmente | Apply Initially |
| En 2010 se lanzó el iPad de Apple. | Apple s iPad was launched in 2010. |
| En Julio de 1998, se lanzó KDE 1.0. | In July 1998, KDE 1.0 was released. |
| La multitud se lanzó hacia dentro del auditorio. | The crowd surged into the auditorium. |
| María se lanzó a los brazos de Tom. | Mary threw herself into Tom's arms. |
| Se lanzó un álbum titulado Claymore TV Animation O.S.T. . | The first soundtrack entitled Claymore TV Animation O.S.T. |
| La orden con la que se lanzó este proceso. | The command with which this process was launched. |
| Por suerte Kirk se dio cuenta y se lanzó a sacarme. | Luckily Kirk had seen me and he swam over and pulled me up. |
| Nos lanzó una mirada agria cuando sugerimos que se disculpase. | She gave us a dour look when we suggested that she apologize. |
| El primero se lanzó en Japón en octubre de 2003. | The first tankōbon was released in Japan in October 2003. |
| Una tercera misión espacial, el Planck, se lanzó en 2009. | A third space mission, Planck, was launched in May 2009. |
| Tom lanzó un guiño. | Tom winked. |
| ...In Shallow Seas We Sail se lanzó el 2 de junio. | On June 2, 2009, ...In Shallow Seas We Sail was officially released. |
| Inicialmente se ha establecido un cronograma de tres meses para el proyecto. | The initial timeline for the project has been set at three months. |
| Un águila se lanzó en picado y tiró un conejo del campo. | An eagle swooped and plucked a rabbit from the field. |
| Un águila se lanzó en picado y atrapó un conejo del terreno. | An eagle swooped and plucked a rabbit from the field. |
| Inicialmente fue aprendiz con Luciano Borzone. | He initially apprenticed with Luciano Borzone. |
| La familia se estableció inicialmente en Walton on Thames (Surrey) y posteriormente se mudaron a Cobham. | The family resided in Ripley Surrey, South East England, then moved onto Walton on Thames, later moving to Cobham. |
| Daimler ya lanzó uno este año | Daimler already launched one this year |
| Le lanzó una flecha al ciervo. | He shot an arrow at the deer. |
| Tom lanzó la moneda al aire. | Tom flipped the coin. |
| Tom lanzó la bola a Mary. | Tom tossed the ball to Mary. |
| Tom lanzó una piedra al árbol. | Tom threw a rock at the tree. |
| En 2003, Nintendo lanzó Smashing...Live! | In 2003, Nintendo released Smashing...Live! |
| Entonces él pidió luz y se lanzó adentro, y se postró temblando ante Pablo y Silas | He called for lights and sprang in, and, fell down trembling before Paul and Silas, |
| Entonces él pidió luz y se lanzó adentro, y se postró temblando ante Pablo y Silas | Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas, |
| Antes que la reunión se pudiera llevar a cabo se lanzó un edicto de la administración. | Before the meeting could be held an edict was issued by the administration. |
| La subasta electrónica solo se iniciará después de presentadas e inicialmente evaluadas las ofertas . | The electronic auction shall only be initiated after the submission and initial evaluation of the tenders . |
| Los competidores inicialmente se rieron de Ballin, que organizó y supervisó el viaje personalmente. | The competitors initially sniggered at Ballin, who organized and supervised the voyage personally, but the project was a huge success. |
| MCA Records lanzó su álbum debut, Show Your Hand , el cual se vendió poco. | MCA Records released their debut album, Show Your Hand (1973), which sold poorly. |
| Se lanzó simultáneamente en México y Estados Unidos el 20 de noviembre de 2007. | Later it was confirmed that it was going to be released on November 20, 2007. |
| El canal se lanzó el 23 de octubre de 2007 como TLN en Español. | The channel launched on October 23, 2007 as TLN en Español. |
| Finalmente, éste lanzó una disculpa pública y anunció que se lanzaría para la reelección. | He eventually issued a public apology, and has announced that he is running for re election. |
| Y por qué es tan difícil inicialmente? | And why is it so difficult initially? |
| Proviene inicialmente del Latín patior, soportar, sufrir. | It comes initially from the Latin patior, to endure, or to suffer. |
| El avión lanzó bombas sobre la ciudad. | The plane dropped bombs on the city. |
| Alguien lanzó un ladrillo por mi ventana. | Somebody threw a brick through my window. |
| Tom le lanzó un besó a Mary. | Tom blew Mary a kiss. |
| Tom lanzó una mirada amenazante a Mary. | Tom gave Mary a threatening look. |
| Tom lanzó el ancla por la borda. | Tom threw the anchor overboard. |
Búsquedas relacionadas : Inicialmente Se Esperaba - Inicialmente Se Pensó - Inicialmente - Ir Lanzó - Lanzó En - Como Se Pretendía Inicialmente - Como Se Dijo Inicialmente - Lanzó Una Canción - Lanzó Un Ataque - El Gobierno Lanzó - Lanzó Un Ataque - Lanzó Una Campaña - Lanzó Una Fiesta
