Traducción de "se introdujo primero" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sólo se introdujo dentro de los Estados Unidos | It was introduced only in the United States. |
| En Europa no se introdujo ninguna legislación similar. | In Europe, a similar legislation was not introduced. |
| Luego se introdujo en Australia y a EE. | It is now also introduced to Australia and the United States. |
| El budismo se introdujo en Goguryeo en el año 372. | Buddhism was first introduced to Goguryeo in 372. |
| En 2005 Maserati introdujo dos MC12 en la división GT1 bajo Scuderia Playteam y Racing Box, acabando en el global primero y tercero, respectivamente. | In 2005 Maserati introduced two MC12s to the GT1 division under Scuderia Playteam and Racing Box, with the teams placing first and third overall respectively. |
| Disfrazado de campesino, se introdujo en el castillo de la ciudad. | Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town. |
| Internet se introdujo en la ciudad en el 2002 y se ha expandido rápidamente. | Internet cafes were introduced in 2002 and has been expanding throughout the country. |
| El primero que llega, el primero que se sirve. | First come, first served. |
| La revolución introdujo una nueva era. | The revolution brought in a new era. |
| Introdujo el dinero en su bolsillo. | He thrust the money into his pocket. |
| La consulta que introdujo es incorrecta. | The query you entered is incorrect. |
| La Revolución Copernicana introdujo los telescopios. Por supuesto se descubrieron tres planetas más. | Then the Copernican Revolution brought in telescopes, and of course three more planets were discovered. |
| Casi al mismo tiempo se introdujo la radio y un cañón más potente. | About the same time the radio and a much more powerful gun were introduced. |
| Yukichi Fukuzawa introdujo ideas occidentales en Japón. | Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan. |
| Él introdujo la llave en la cerradura. | He inserted the key in the lock. |
| Introdujo dos contraseñas diferentes. Inténtelo de nuevo. | You entered two different passwords. Please try again. |
| Thistlethwaite introdujo a Scott el baterista Kevin Wilkinson y se unió a la banda. | Thistlethwaite introduced Scott to drummer Kevin Wilkinson, who joined The Red and the Black. |
| En conexión con la nueva organización militar, se introdujo un sistema de impuestos progresivos. | In connection with the new military organization, a progressive taxation system was introduced. |
| El sistema se introdujo posteriormente en Tayikistán en 2010 y en Uzbekistán en 2011. | Biometric data was subsequently introduced in Tajikistan in 2010 and in Uzbekistan in 2011. |
| Se preguntaban qué hacer primero. | They wondered what to do first. |
| Primero se cubre con cartílago. | It's now being seeded with cartilage. |
| El medio introdujo a EE.UU. a nuevos productos. | Narrator The medium introduced America to new products. |
| La compañía introdujo métodos japoneses en su negocio. | The company introduced Japanese methods into its business. |
| La secretaria introdujo la carta en el sobre. | The secretary inserted the letter in the envelope. |
| En Francia, se abolió su carácter delictivo cuando Napoleón introdujo su nuevo código penal en 1810. | In France, the offense was abolished when Napoleon introduced his new penal code in 1810. |
| La ranitidina se introdujo en 1981 y fue la prescripción más vendida del mundo en 1988. | Ranitidine was introduced in 1981 and was the world's biggest selling prescription drug by 1988. |
| Se recomiendo probar una simulación primero. | It is recommended to try a simulation first. |
| La frase de paso que introdujo no es válida. | The passphrase you entered is invalid. |
| En enero del 2002 se introdujo la mejora en este servicio de instalar una función de búsqueda . | A further improvement of this service took place in January 2002 when a search function was installed on the website . |
| Se introdujo una sonda en el lugar de la desgracia, pero no descubrió ninguna señal de supervivencia. | A probe was lowered into the shaft, but no signs of the survivors were discovered. |
| El tanque ligero Con el inicio de la misión STS 6, se introdujo un ET ligero (LWT). | Lightweight Tank Beginning with the STS 6 mission, a lightweight ET (LWT), was introduced. |
| Si pulsa el botón Buscar, se buscará el texto que usted introdujo más arriba en el documento. | If you press the Findbutton, the text you entered above is searched for within the document. |
| En 1939 la Radio Corporation of America introdujo la televisión. | Narrator In 1939, the Radio Corporation of America introduced television. |
| Este arquitecto, probablemente descendiente de catalanes, introdujo el gótico flamígero. | This architect, who was probably of Catalonian descent, introduced the Flamboyant Gothic style. |
| Inquisición Juan III introdujo la Inquisición en Portugal en 1536. | Inquisition The Inquisition was introduced into Portugal in 1536. |
| En 1878, el alumbrado de gas se introdujo, y tres años más tarde, apareció el primer periódico diario. | In 1878, gas lighting was introduced, and three years later, first daily newspaper appeared. |
| La tasa de desempleo en la zona euro de 10.9 está a su nivel más alto desde que se introdujo el euro, y los jóvenes, a quienes recae primero que a nadie las consecuencias de la crisis, están pagando un precio desproporcionadamente elevado. | The eurozone s unemployment rate, at 10.9 , is at its highest level since the euro was introduced, and young people everywhere, as the first to suffer the consequences of the crisis, are paying a disproportionally high price. |
| Se colocó primero gracias a su foie gras. | He placed first for his foie gras. |
| A quién se le ocurrió la idea primero? | Who came up with that idea in the first place? |
| La foto es lo primero que se nota. | The photo is the first thing you notice. |
| Ese día, Kingston introdujo a Dreamer al Hardcore Hall of Fame. | Earlier that same day, Kingston inducted Dreamer into the Hardcore Hall of Fame. |
| (Si bien esta política se introdujo alrededor de 1979, ya entonces había en vigor otras políticas de planificación familiar.) | (Though the one child policy was not introduced until about 1979, other family planning policies were already in place at the time.) |
| Fortes se introdujo en la antropología de la mano de Charles Gabriel Seligman en la London School of Economics. | Fortes received his anthropological training from Charles Gabriel Seligman at the London School of Economics. |
| La producción en serie se inició en Rusia en julio de 2012 y se introdujo en otros mercados europeos en septiembre de 2012. | The production version of the Outlander was debuted in Russia in July 2012, and was introduced in other European markets in September 2012. |
| Primero lo primero, eliminamos todos los paso. | First things first, we eliminate all the substeps. |
Búsquedas relacionadas : Se Introdujo - Como Se Introdujo - Como Se Introdujo - Se Introdujo A Través - Introdujo Cambios - Se Utilizó Primero - Se Da Primero - Se Crea Primero - Primero Se Indica - Se Llega Primero - Se Aplica Primero - Se Reúnen Primero - Primero - Primero
