Traducción de "se indique expresamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Expresamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Comisión se congratula expresamente por ello. | As you know, the financial perspective will have to be revised before this can be done. |
| Indique su apodo | Provide your nickname |
| Indique su nombre | Your name here |
| Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida | Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item |
| Por favor, indique uno. | Please set one. |
| Las propuestas lo mencionan expresamente. | VAN OUTRIVE (S), in writing. (NL) I shall vote for the legislative resolution. |
| Indique qué debe ocurrir cuando se haga clic en una miniatura. | Choose what should happen when you click on a thumbnail. |
| Indique aquí el aviso editorial. | Enter the editorial notice here. |
| Indique la ubicación del clasificador. | Enter the location of the classifier here. |
| Indique la calidad al guardar | Specify save quality |
| Indique su sitio web favorito | Indicate your favorite website |
| Indique el dispositivo de CD | Specify CD Device |
| Indique el título del proyecto. | Enter project caption. |
| Por favor, indique una parada. | Please set a stop. |
| Indique el texto del correo a enviar cuando se active el recordatorio | Specify text of an email message to send when the reminder triggers |
| Saludo expresamente que, en contra de | This situation and a number of other factors, such as the difficulties over the mobilization of emergency aid for refugees from Iraq, |
| El Grupo Socialista apoya expresamente lo que se ha decidido en la comisión. | But even if we let the law rest at present, it must not be allowed to sleep on for ever. |
| El pago se hará a la cuenta que el BCSV indique , o se cargará en la cuenta que el SV indique , a más tardar el décimo día hábil del mes . | Payments shall be made no later than the tenth business day of this month to the account specified by the ASCB or shall be debited from an account specified by the AS . |
| Indique qué archivo contiene el sonido a reproducir cuando se active el recordatorio | Specify a file containing a sound to play when the reminder triggers |
| Indique el archivo de la aplicación a ejecutar cuando se active el recordatorio | Specify a file containing the application to run when the reminder triggers |
| Indique los argumentos que pasar a la aplicación cuando se active el recordatorio | Specify arguments to pass to the application when the reminder triggers |
| Indique la tasa de bits media | Specify average bitrate |
| Indique aquí un mensaje de presencia | Set presence message here |
| En concreto , se excluye expresamente en la nueva definición el cospel o disco preformado . | In particular , the new definition specifically excludes from its scope blanks intended for striking coins . |
| No se podrán hacer más reservas que las expresamente autorizadas por la presente Convención. | No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention. |
| Salvo que se indique lo contrario , las categorías se refieren al sector de las administraciones públicas . | The categories refer to the general government sector unless stated otherwise . |
| ( 6 ) Los datos de esta rúbrica se proporcionarán de forma voluntaria , mientras no se indique lo contrario . | ( 6 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . |
| 4 ) Los datos de esta rúbrica se proporcionarán de forma voluntaria , mientras no se indique lo contrario . | 4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . |
| Indique el ajuste total ( neto ) por partida | Specify total ( net ) adjustment per item |
| Indique el ajuste total ( neto ) por partida | Specify total ( net ) adjustment per item |
| Indique knode en el cuadro de texto. | Insert knode in the text box. |
| Indique aquí el color del borde principal. | Set here the color of the main border. |
| Indique aquí el color de la línea. | Set here the color of the line. |
| Indique las etiquetas extra, separadas por comas. | Enter extra tags, separated by commas. |
| Indique cuántos artículos deben marcarse como leídos | Enter how many articles should be marked unread |
| Hemos dicho expresamente que las propuestas de la | That is the real issue we must deal with. |
| Si se trata de una revisión periódica , indique el orden de magnitud de la misma ... | If regular revision , please indicate order of magnitude ... |
| Indique el texto que desea mostrar en el mensaje emergente cuando se active el recordatorio. | Specify any text you desire to display in the popup notice when the reminder triggers. |
| 2. En esas declaraciones se hará constar expresamente a qué unidades territoriales será aplicable la Convención. | 2. Such declarations are to state expressly the territorial units to which this Convention extends. |
| Sin embargo , se observa que esta definición no se refiere expresamente sólo a bienes situados exclusivamente en la UE . | However , it is noted that this definition does not expressly refer only to assets located solely within the EU . |
| Tienes que actuar según te indique el director. | You must act under the leadership of your supervisor. |
| Por favor, indique su edad en el formulario. | Please put your age on the form. |
| Indique el color de la letra a usar. | Set here the font color to use. |
| Indique aquí el color de fondo del borde. | Set here the Background color of the border. |
| Indique aquí el color del área superior izquierda. | Set here the color of the upper left area. |
Búsquedas relacionadas : Indique Expresamente - Indique Expresamente - Indique Expresamente Lo Contrario - Indique Expresamente Lo Contrario - Indique Expresamente Lo Contrario - Se Indique Otra - Se Indique Para - Cuando Se Indique - Donde Se Indique - Indique Expresamente En El Presente Documento - Se Menciona Expresamente - Expresamente Se Especifique - Expresamente
