Traducción de "se indique otra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por favor, libere espacio o indique otra ruta. | Please free space or set another path. |
| ( 2 ) Los datos referidos a esta partida se facilitarán de manera voluntaria en tanto no se indique otra cosa . | ( 2 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . |
| ( 4 ) Los datos referidos a esta partida se facilitarán de manera voluntaria en tanto no se indique otra cosa . | ( 4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . |
| Las referencias al Tratado son referencias al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , a menos que se indique otra cosa . | References to the Treaty are references to the Treaty establishing the European Community , unless indicated otherwise . |
| Indique su apodo | Provide your nickname |
| Indique su nombre | Your name here |
| Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida | Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item |
| Por favor, indique uno. | Please set one. |
| Indique qué debe ocurrir cuando se haga clic en una miniatura. | Choose what should happen when you click on a thumbnail. |
| Indique aquí el aviso editorial. | Enter the editorial notice here. |
| Indique la ubicación del clasificador. | Enter the location of the classifier here. |
| Indique la calidad al guardar | Specify save quality |
| Indique su sitio web favorito | Indicate your favorite website |
| Indique el dispositivo de CD | Specify CD Device |
| Indique el título del proyecto. | Enter project caption. |
| Por favor, indique una parada. | Please set a stop. |
| Indique el texto del correo a enviar cuando se active el recordatorio | Specify text of an email message to send when the reminder triggers |
| El pago se hará a la cuenta que el BCSV indique , o se cargará en la cuenta que el SV indique , a más tardar el décimo día hábil del mes . | Payments shall be made no later than the tenth business day of this month to the account specified by the ASCB or shall be debited from an account specified by the AS . |
| Indique qué archivo contiene el sonido a reproducir cuando se active el recordatorio | Specify a file containing a sound to play when the reminder triggers |
| Indique el archivo de la aplicación a ejecutar cuando se active el recordatorio | Specify a file containing the application to run when the reminder triggers |
| Indique los argumentos que pasar a la aplicación cuando se active el recordatorio | Specify arguments to pass to the application when the reminder triggers |
| Indique la tasa de bits media | Specify average bitrate |
| Indique aquí un mensaje de presencia | Set presence message here |
| Salvo que se indique lo contrario , las categorías se refieren al sector de las administraciones públicas . | The categories refer to the general government sector unless stated otherwise . |
| Indique el archivo web de salida en el campo Archivo de salida. Si define otra ubicación, presione el botón Navegar por carpetas para encontrarlo. | Specify the web output file in the Output file field. If set another location, press the Browse Folders button to find it. |
| ( 6 ) Los datos de esta rúbrica se proporcionarán de forma voluntaria , mientras no se indique lo contrario . | ( 6 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . |
| 4 ) Los datos de esta rúbrica se proporcionarán de forma voluntaria , mientras no se indique lo contrario . | 4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . |
| Indique el ajuste total ( neto ) por partida | Specify total ( net ) adjustment per item |
| Indique el ajuste total ( neto ) por partida | Specify total ( net ) adjustment per item |
| Indique knode en el cuadro de texto. | Insert knode in the text box. |
| Indique aquí el color del borde principal. | Set here the color of the main border. |
| Indique aquí el color de la línea. | Set here the color of the line. |
| Indique las etiquetas extra, separadas por comas. | Enter extra tags, separated by commas. |
| Indique cuántos artículos deben marcarse como leídos | Enter how many articles should be marked unread |
| 2. No obstante, salvo que se indique otra cosa mediante el ejercicio de un derecho de opción, el Estado predecesor no retirará su nacionalidad a las personas comprendidas en el párrafo 1 que | 2. Unless otherwise indicated by the exercise of a right of option, the predecessor State shall not, however, withdraw its nationality from persons referred to in paragraph 1 who |
| Si se trata de una revisión periódica , indique el orden de magnitud de la misma ... | If regular revision , please indicate order of magnitude ... |
| Indique el texto que desea mostrar en el mensaje emergente cuando se active el recordatorio. | Specify any text you desire to display in the popup notice when the reminder triggers. |
| Tienes que actuar según te indique el director. | You must act under the leadership of your supervisor. |
| Por favor, indique su edad en el formulario. | Please put your age on the form. |
| Indique el color de la letra a usar. | Set here the font color to use. |
| Indique aquí el color de fondo del borde. | Set here the Background color of the border. |
| Indique aquí el color del área superior izquierda. | Set here the color of the upper left area. |
| Indique aquí el color del área inferior derecha. | Set here the color of the lower right area. |
| Indique aquí el color de la primera línea. | Set here the color of the first line. |
| Indique aquí el color de la segunda línea. | Set here the color of the second line. |
