Traducción de "se hizo la consideración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Consideración - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La consideración ambiental se sirvió en cada plato, pero al mismo tiempo se sirvió una gran consideración por los intereses humanos. | Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time. |
| Este plan actualmente se encuentra bajo consideración. | This plan is currently under consideration. |
| La profecía se hizo realidad. | The prophecy came to pass. |
| Ella se hizo la inocente. | She pretended innocence. |
| La botella se hizo pedazos. | The bottle smashed to pieces. |
| La profecía se hizo realidad. | The prophecy came true. |
| Para su consideración. | For your consideration. |
| Consideración especial que | I translate 'We have lived to give you the name for every thing'. |
| Eso me lleva a la segunda consideración. | How come the German constitution works ? |
| Él solo se hizo la cena. | He prepared supper by himself. |
| La tormenta se hizo un tifón. | The storm developed into a typhoon. |
| Tras la tormenta se hizo la calma. | After the storm, it was calm. |
| Al fijar este importe se han tomado en consideración dos factores . | This increased amount takes two aspects into consideration . |
| Alá le tenía consideración. | He was distinguished with God. |
| Alá le tenía consideración. | His face is honorable with Allah. |
| Alá le tenía consideración. | Moses was a honorable person in the sight of God. |
| Alá le tenía consideración. | He was honourable in the sight of God. |
| Gracias por tu consideración. | I appreciate your thoughtfulness. |
| Este problema merece consideración. | This problem deserves considering. |
| Tu propuesta merece consideración. | Your proposal is worthy of being considered. |
| Su teoría merece consideración. | His theory deserves consideration. |
| Gracias por su consideración. | Thank you for your consideration. |
| Tomé todo en consideración. | I've taken everything into consideration. |
| Quita la consideración de comentario del texto seleccionado. | Uncomments selected text. |
| Se hizo jesuita. | He became a Jesuit. |
| Se hizo pedazos. | It fell to pieces. |
| Se hizo cristiano. | He turned Christian. |
| Se hizo pianista. | He became a pianist. |
| Se hizo policía. | He became a police officer. |
| Eso se hizo. | So, that was done. |
| Él se hizo famoso por la novela. | He won fame by the novel. |
| La conferencia se hizo de forma tradicional. | The conference was carried traditionally. |
| Ella se hizo la prueba del SIDA. | She got tested for HIV. |
| La batalla de Waterloo se hizo famosa. | The battle of Waterloo became famous. |
| Durante años, la situación se hizo catastrófica. | Over the years, the situation became catastrophic. |
| La foto se hizo viral en Facebook. | Photo became viral on Facebook. |
| Tom se hizo popular entre las adolescentes apenas hizo su debut en la pantalla. | Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen. |
| El problema no merece consideración. | The problem is not worth consideration. |
| He tomado todo en consideración. | I have taken everything into consideration. |
| Deberíamos tomar lo en consideración. | That must also be taken into account. |
| La vasija se cayó al piso y se hizo trizas. | The vase fell to the floor and shattered. |
| Él se cayó y se hizo daño en la pierna. | He fell and hurt his leg. |
| Se hizo rico de la noche a la mañana. | He became rich overnight. |
| Después de la revolución, Francia se hizo república. | After the revolution, France became a republic. |
| Al caer se hizo daño en la rodilla. | He hurt his knee when he fell. |
Búsquedas relacionadas : Se Hizo - Se Hizo - Se Hizo - Se Hizo - La Decisión Se Hizo - Se Hizo La Propuesta - Se Hizo La Observación - Se Hizo La Política - La Comunicación Se Hizo - Se Hizo La Contribución - Se Hizo La Toma - Se Hizo La Entrega - Se Hizo La Confirmación - Se Hizo La Sugerencia
