Traducción de "se hará evidente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Evidente - traducción : Evidente - traducción : Evidente - traducción : Hará - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No sólo se hará más caliente, se hará tan caliente que los océanos se evaporarán. | So not only will it get hotter, but at some point it's going to get so hot the oceans will entirely evaporate. |
| Se hará más duro. | It's going to get tougher. |
| Porque lo que de Dios se conoce es evidente entre ellos, pues Dios hizo que fuese evidente | because that which is known of God is revealed in them, for God revealed it to them. |
| Porque lo que de Dios se conoce es evidente entre ellos, pues Dios hizo que fuese evidente | Because that which may be known of God is manifest in them for God hath shewed it unto them. |
| Este sueño se hará realidad. | This dream will come true. |
| Es evidente. | That's evident. |
| Es evidente! | Page 318 |
| Es evidente! | No 3 392 316 |
| La Resurrección se hará hacia Él. | And Unto Him is the Resurrection. |
| La Resurrección se hará hacia Él. | To Him is the Resurgence. |
| La Resurrección se hará hacia Él. | To Him will you be resurrected. |
| La Resurrección se hará hacia Él. | And unto Him will be the resurrection (of the dead). |
| La Resurrección se hará hacia Él. | To Him is the Resurrection. |
| La Resurrección se hará hacia Él. | Before Him you will all be resurrected. |
| La Resurrección se hará hacia Él. | To Him you shall all be resurrected. |
| Se dice que hará mucho calor. | They say it will be very hot. |
| Tom se hará cargo de todo. | Tom will take care of everything. |
| HERMAN (PPE), ponente. (FR) Señor Presidente, Señorías, Europa se hará gracias a la moneda o no se hará. | By my presence at this debate I mean to give proof of the determination of the Presidency of the Council to honour this commitment to the full. |
| Es aquí donde la influencia del nacionalismo se hace evidente. | It is here where the influence of nationalism becomes obvious. |
| Es evidente que nadie se interesa por esto en Israel. | It is obvious that noone in Israel is interested. |
| Esto es evidente. | It is obvious. |
| Si se abren ustedes no se hará el negocio. | If you back out, the deal won't go through. |
| Si se retiran ustedes no se hará el negocio. | If you back out, the deal won't go through. |
| Algún día mi sueño se hará realidad. | Some day my dream will come true. |
| Un día tu sueño se hará realidad. | Someday your dream will come true. |
| Algún día su sueño se hará realidad. | Her dream will one day come true. |
| Esto hará que se tomen decisiones precipitadas. | Fear for the future leads to some rash decisions. |
| El formateo se hará con etiquetas XHTML | Formatting may be done with XHTML tags |
| Es evidente que para enfrentar estos desafíos se necesitan más recursos. | Clearly, more resources will be needed to tackle these challenges. |
| Una vez más, este problema se hace particularmente evidente en Europa. | Once again, this problem is particularly pervasive in Europe. |
| El peligro es evidente. | No 3 393 208 |
| La maniobra es evidente. | My second point is this. |
| Si se echan atrás ustedes no se hará el negocio. | If you back out, the deal won't go through. |
| Se hará con la mayor brevedad , aseguró Bussereau. | It will be done in a very short time , assures Mr. Bussereau. |
| Le desmintieron y se les hará, ciertamente, comparecer | They denied him, and will surely be brought to punishment, |
| Le desmintieron y se les hará, ciertamente, comparecer | In response they denied him, so they will surely be brought forth as captives. |
| Le desmintieron y se les hará, ciertamente, comparecer | But they cried him lies so they will be among the arraigned, |
| Le desmintieron y se les hará, ciertamente, comparecer | Then they belied him, so verily they are to be brought up. |
| Le desmintieron y se les hará, ciertamente, comparecer | But they denied him Iliyas (Elias) , so they will certainly be brought forth (to the punishment), |
| Le desmintieron y se les hará, ciertamente, comparecer | But they called him a liar, and thus they will be brought forward. |
| Le desmintieron y se les hará, ciertamente, comparecer | But they denounced him as a liar, so they will surely be arraigned (for punishment), |
| Le desmintieron y se les hará, ciertamente, comparecer | But they denied him, so they surely will be haled forth (to the doom) |
| Le desmintieron y se les hará, ciertamente, comparecer | they impugned him. So they will indeed be mustered in hell |
| Le desmintieron y se les hará, ciertamente, comparecer | But they belied him, so they will be among the arraigned (in Hell), |
| Le desmintieron y se les hará, ciertamente, comparecer | And they denied him, so indeed, they will be brought for punishment , |
Búsquedas relacionadas : Se Hará - Se Hará - Se Hará - Se Hará Visible - Se Hará Realidad - Se Hará Constar - Se Hará Realidad - Se Hará Cargo - Se Hará Funcionar - Se Hará Más - Se Hará Referencia - Hará - Hará
