Traducción de "se han cubierto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cubierto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entretanto, de las 282 plazas de la Comisión se han cubierto 200. | Of the 282 Commission posts, 200 are |
| Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. | In fact what they have been doing has rusted their hearts. |
| Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. | Aye! encrusted upon their hearts is that which they have been earning. |
| Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. | But on their hearts is the Ran (covering of sins and evil deeds) which they used to earn. |
| Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. | Their hearts have become corroded by what they used to earn. |
| Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. | The truth is that their hearts have become rusted on account of their evil deeds. |
| Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. | Rather, their hearts have been sullied by what they have been earning. |
| Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. | Rather, the stain has covered their hearts of that which they were earning. |
| Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. | In fact, their hearts are stained from their deeds. |
| Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. | Their own deeds have cast a veil over their hearts. |
| Esto es los medios de comunicación han cubierto esto ampliamente. | The media has covered this somewhat extensively. |
| Tom se puso a cubierto. | Tom ducked for cover. |
| Pero no! Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. | Not at all but rather their earnings have heaped rust upon their hearts. |
| Pero no! Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. | No indeed but that they were earning has rusted upon their hearts. |
| Pero no! Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. | Nay, but that which they have earned is rust upon their hearts. |
| Pero no! Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. | Nay! rather, what they used to do has become like rust upon their hearts. |
| Pero no! Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. | By no means! but on their hearts is the stain of the (ill) which they do! |
| cubierto | overcast |
| Todas las ofertas más recientes de bonos se han cubierto de sobra y es probable que esa tendencia continúe. | The latest bond offers were all oversubscribed and the trend is likely to continue. |
| parcialmente cubierto | partly cloudy |
| Estos días, imágenes de edificios destruidos, templos colapsados y ladrillos desparramados han cubierto los medios. | Images of broken buildings, collapsed temples, and spilled bricks have blanketed the airwaves for days now. |
| Te tenemos cubierto. | We've got you covered. |
| Los principales medios nacionales serbios, en gran medida han ignorado el caso y aquellos medios que lo han cubierto, lo han hecho de forma escasa. | Serbian national and mainstream media have largely ignored the case, and those outlets that did cover it offered scant reporting. |
| Pero en qué medida ya se ha cubierto esta divergencia? | But how much of this divergence is already priced in? |
| Las entradas netas de inversión extranjera directa han cubierto algo menos de la mitad de este déficit . | Net inflows of foreign direct investment have covered slightly less than half of this deficit . |
| Me puse a cubierto. | I ran for cover. |
| Cubierto y ventosoweather condition | Overcast and Windy |
| Cubierto con neblinaweather condition | Overcast with Haze |
| La comisión parlamentaria dirigida por Kadaga quiere echar a los periodistas que los han cubierto durante cinco años. | Parliamentary commission headed by Kadaga wants journos who covered it for 5yrs out kemigisa jacky ( JackyKemigisa) March 11, 2015 |
| Todo estaba cubierto de polvo. | It was all covered with dust. |
| Él estaba cubierto en sudor. | He was covered with sweat. |
| Él estaba cubierto de lodo. | He was covered with mud. |
| El cielo está cubierto hoy. | The sky is overcast today. |
| Tom estaba cubierto de sudor. | Tom was covered with sweat. |
| Cubierto y con brisaweather condition | Overcast and Breezy |
| Coste NO cubierto por el importe de referencia . Coste NO cubierto por el importe de referencia . | Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount |
| El cielo está cubierto de nubes. | The sky is covered with clouds. |
| El escritorio está cubierto de polvo. | The desk is covered with dust. |
| El suelo estaba cubierto de polvo. | The floor was covered with dust. |
| La nieve ha cubierto el autobús. | Snow covered the bus. |
| El suelo está cubierto de nieve. | The ground is covered with snow. |
| Eso está cubierto por mi seguro? | Is that covered by my insurance? |
| Todo aquí está cubierto de polvo. | Everything here is covered in dust. |
| El suelo estaba cubierto de hojas. | The ground was covered with leaves. |
| Tom está cubierto de mugre pegajosa. | Tom is covered in slimy goo. |
Búsquedas relacionadas : Se Quedará Cubierto - Cubierto - Cubierto - Se Han Estancado - Se Han Convertido - Se Han Reducido - Se Han Valorado - Se Han Registrado - Se Han Comprometido - Se Han Asentado - Se Han Centrado - Se Han Sorprendido - Se Han Utilizado
