Traducción de "se había añadido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ya se había añadido un lanzador con este URL. | Launcher with this URL was already added. |
| Se ha añadido una descargaName | A new download has been added |
| Añadido | added |
| Añadido | Added |
| Se ha añadido la descarga del archivoName | File download has been added |
| No se han añadido aditivos a esta mermelada. | No additives have been added to this jam. |
| También se han añadido varios botones de aplicaciones | Various application buttons are also added, space permitting |
| Añadido inteligente | An interval of 0 also stops this behavior. |
| Color añadido | Added color |
| Añadido inteligente | Edit User Defined Usage Labels |
| Contenido añadido | Content Added |
| Asistente añadido | Attendee added |
| Añadido localmente | Locally Added |
| Entregar, añadido | Commit, Added |
| Color añadido | Added color |
| Las líneas que se añadido entre fuente y destino. | Lines that have been added between source and destination. |
| Se ha añadido remotamente una nueva fuente a AkregatorName | A new feed was remotely added to Akregator |
| Valor añadido bruto | Value added , gross |
| Valor añadido neto | Value added , net |
| Error No se puede encontrar el punto de interrupción añadido. | Error Unable to find the added breakpoint. |
| Valor añadido del programa | Value added of the programme |
| Añadido soporte de NTP | Added NTP support |
| Alguien le ha añadido | Someone Has Added You |
| A nivel europeo, el valor añadido del programa se reflejó en | At European level, the programme provided added value through |
| Eliminar el último filtro añadido | Remove last appended filter |
| Otra característica notable que se ha añadido al juego es el SmackDown! | Another notable feature that was added to the game is the SmackDown! |
| Pero hay ruido añadido a esto. | But there's noise added to this. |
| Es toda una segunda vida de adulto que se ha añadido a la nuestra. | That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan. |
| 2 ) Basado en el valor añadido real . | 2 ) Based on real value added . |
| Valor añadido bruto a precios básicos 2 . | Gross value added at basic prices 2 . |
| Este modificador fue añadido en PHP 4.0. | This effect can also be achieved by appropriate constructs in the pattern itself, which is the only way to do it in Perl. |
| Le has añadido salvia a la pasta? | Did you put sage in the pasta? |
| Añadido de kcron al diálogo de kdeprint . | kcron 's addition to the kdeprint dialog. |
| Mensaje de correo no añadido al MBox. | Mail message not added to the MBox. |
| Texto añadido a la cadena más reciente | Text added in the newer string |
| Tenemos que concentrarnos en el valor añadido. | We must concentrate on added value. |
| Si se activa, se cambiará inmediatamente a cualesquiera nuevas ventanas en pestañas que se hubieran añadido automáticamente al grupo actual. | When turned on immediately switch to any new window tabs that were automatically added to the current group. |
| Servicios de valor añadido ofrecidos antes del pago | Value added services offered before payment |
| Añadido internamente si fue lanzado desde el buscador | Internally added if launched from Finder |
| Cambiar el color para el nuevo texto añadido | Change the color for the new text added |
| kmplot tiene el menú Ayuda estándar de kde como se describe a continuación, con un añadido | kmplot has a standard kde Help as described below, with one addition |
| Esta lista no es exhaustiva, seguramente se han añadido más nombres en los últimos dos años. | This list is not exhaustive, surely more names have been added in the past two years. |
| Slashdot ha sido añadido a su lista de proveedores. | Now Slashdot has been added to your feed list. |
| No se añadido este correo a nepomuk mediante KMail. Por tanto, no lo podrá abrir usando KMail. | This mail has not been added to nepomuk using KMail. As such, you cannot open it using KMail. |
| La mayoría de los comentarios escépticos se centraban en el hecho de que Tony Tsoi no había explicado cómo había superado su miedo, particularmente luego de la Revolución de los Paraguas, ya que la persecución y la venganza se habían añadido a los efectos escalofriantes de la atmósfera política de Hong Kong. | Most of the skeptical comments centered on the fact that Tony Tsoi hasn't explained how he overcame his said fear, particularly after the Umbrella Revolution, as persecution and revenge have added to the chilling effects of Hong Kong's political atmosphere. |
Búsquedas relacionadas : Había Añadido - Se Convirtió Añadido - Se Ha Añadido - Añadido - Se Había Levantado - Se Había Reunido - Se Había Extendido - Se Había Descompuesto - Había Se Perdió - Se Había Observado - Se Había Suspendido - Se Había Propuesto - Se Había Resuelto
