Traducción de "se ha vuelto amargo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Amargo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se ha vuelto loca?
Is it just a fluke?
se ha vuelto global.
that just went global.
Se ha vuelto bastante otoñal.
It has become quite autumnal.
Él se ha vuelto loco.
He has gone mad.
Tom se ha vuelto loco.
Tom has gone crazy.
Se ha vuelto completamente loco?
Is he completely gone mad?
Se ha vuelto, depués, a ellos.
Then He pardoned them.
Se ha vuelto, depués, a ellos.
(But when they gave up swerving from the Right Course and followed the Prophet), Allah relented towards them.
Tom se ha vuelto más fuerte.
Tom has grown in strength.
Tu deseo se ha vuelto realidad.
Your wish has come true.
Tom se ha vuelto ciudadano canadiense.
Tom has become a Canadian citizen.
Tom se ha vuelto despistado recientemente.
Tom has recently become forgetful.
Se ha vuelto loco. Oh diantres.
Voices It's going ballistic. Oh shit.
Se ha vuelto al estado predeterminado
Default state has been reset
Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado.
Allah knows that you used to deceive yourselves, so He turned to you (accepted your repentance) and forgave you.
Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado.
He has accepted and pardoned you.
Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado.
Allah knows that you used to deceive yourselves, so He accepted your repentance and forgave you.
Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado.
He relented towards you and forgave you.
Él se ha vuelto buena gente últimamente.
Recently he's become a really nice person.
Acaso el mundo se ha vuelto loco?
Has the world gone mad?
La vida se ha vuelto muy dura.
Life has become very hard.
Se ha vuelto una publicidad de PIXUS.
It's turned into a total advertisement for PIXUS.
Una generación que se ha vuelto radical.
A generation has been radicalized.
Se ha vuelto loca de amor por él.
She is deeply in love with him.
Se ha vuelto loca de amor por él.
Indeed he has smitten her to the heart with love.
Se ha vuelto loca de amor por él.
He has captivated her love.
Se ha vuelto loca de amor por él.
He has made her heart stricken with love for him.
Se ha vuelto loca de amor por él.
Love for him consumes her heart!
Se me ha vuelto a dormir el pie!
My foot's asleep again!
La fortuna se ha vuelto a mi favor.
Fortune has turned in my favor.
El borracho bebió demasiado se ha vuelto loco.
The drunkard had too much to drink he has gone haywire.
Maldita sea! Se me ha vuelto a escapar.
Damn it! He's escaped me again.
La fortuna se ha vuelto a mi favor.
Fate has turned in my favour.
El Derecho comunitario se ha vuelto muy complicado.
European Community law has become a very obscure subject.
Además, la situación en Grecia se ha vuelto insostenible
The situation in Greece, moreover, has become socially unsustainable
Mary se ha vuelto depresiva por culpa de Tom.
Because of Tom, Mary has become depressed.
Por qué se ha vuelto a plantear esta cuestión?
Why has this matter been raised again?
Pero decir que Turquía se ha vuelto más democrática no es decir que se haya 160 vuelto más liberal.
But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.
La revolución ha vuelto
The revolution is back
La primavera ha vuelto.
Spring has returned.
El embajador ha vuelto.
The ambassador returned.
Ha vuelto a empezar.
It's started again.
Es muy amargo.
It's very bitter.
El chino promedio se ha vuelto trece veces más rico.
The average Chinese has become more than 13 times richer.
Con los años, se ha vuelto mas fácil de usar.
Over the years it's gotten easier to use.

 

Búsquedas relacionadas : Se Ha Vuelto - Ha Vuelto - Ha Vuelto - Ha Vuelto - Se Ha Vuelto Cada - Se Ha Vuelto Más - Se Ha Vuelto Menos - Ha Vuelto Crucial - Ha Vuelto Escaso - Ha Vuelto Global - Ya Ha Vuelto - Se Ha Vuelto A Trabajar - Se Ha Vuelto A Abrir - Tiene Se Ha Vuelto Loco