Traducción de "se ha extendido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Extendido - traducción : Extendido - traducción : Extendido - traducción : Extendido - traducción : Extendido - traducción : Extendido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y en los ultimos seis años se ha extendido y extendido, y extendido, y extendido alrededor del mundo. | And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. |
| El rumor ya se ha extendido. | The rumour has already spread. |
| Se ha extendido mucho esa costumbre. | That custom has become very widespread. |
| Un torbellino estadístico se ha extendido por Europa | A statistical storm blew over Europe on Tuesday. |
| Es algo que se ha extendido increíblemente rápido. | It's something which has spread incredibly fast. |
| La barra de labios de Mary se ha extendido. | Mary's lipstick is smeared. |
| Además, la rebaja de las perspectivas de crecimiento se ha extendido notablemente. | Moreover, the downgrading of growth prospects is remarkably widespread. |
| El multiplicador del comercio mundial, aunque menos extendido su conocimiento, ayuda a explicar por qué la desaceleración del crecimiento ha sido persistente y se ha extendido tanto. | The world trade multiplier, though less widely recognized, helps to explain why the growth deceleration has been so widespread and persistent. |
| Porque ha extendido su mano contra Dios, y se ha comportado con soberbia contra el Todopoderoso | Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty |
| Porque ha extendido su mano contra Dios, y se ha comportado con soberbia contra el Todopoderoso | For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty. |
| Si se ha extendido por la piel, el sacerdote lo declarará impuro es lepra | If it spreads in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is a plague. |
| Pero si la tiña se ha extendido en la piel después de su purificación | But if the itch spreads in the skin after his cleansing, |
| Si se ha extendido por la piel, el sacerdote lo declarará impuro es lepra | And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean it is a plague. |
| Pero si la tiña se ha extendido en la piel después de su purificación | But if the scall spread much in the skin after his cleansing |
| Extendido | Extended |
| El cáncer se había extendido a varios órganos. | The cancer had spread to several organs. |
| MPEG2 extendido | MPEG2 Extended |
| Griego extendido | Greek Extended |
| Etíope extendido | Ethiopic Extended |
| Bopomofo extendido | Bopomofo Extended |
| Ausente extendido | Extended Away |
| Pero si la mancha blanca se ha detenido en su lugar y no se ha extendido, es la cicatriz de la úlcera. El sacerdote lo declarará puro | But if the bright spot stays in its place, and hasn't spread, it is the scar from the boil and the priest shall pronounce him clean. |
| Pero si la mancha blanca se ha detenido en su lugar y no se ha extendido, es la cicatriz de la úlcera. El sacerdote lo declarará puro | But if the bright spot stay in his place, and spread not, it is a burning boil and the priest shall pronounce him clean. |
| Ignorar PSD extendido | Ignore extended PSD |
| Latín extendido A | Latin Extended A |
| Latín extendido B | Latin Extended B |
| Latín extendido adicional | Latin Extended Additional |
| Latín extendido C | Latin Extended C |
| Latín extendido D | Latin Extended D |
| Desde entonces, esa idea se ha extendido y estudiantes de 250 escuelas de administración de empresas han formulado un juramento similar. | Since then, the idea has spread, with students from 250 business schools taking a similar oath. |
| La línea 1 del Metro de Seúl se ha extendido hasta Cheonan el tramo entró en funcionamiento en enero de 2005. | Different areas in Cheonan are also served by Seoul Subway Line 1, which began running between Seoul and Cheonan. |
| Esperanto se ha extendido en todo el mundo y sin derramamiento de sangre. Qué otro idioma del planeta se puede presumir de hazaña similar? | Esperanto spread around the world without bloodshed. What other world language can make the same boast? |
| Intervalo extendido de fechas | Extended range of dates |
| Conjunto extendido de órdenes | Extended Command Set |
| Panel de navegación extendido | Extended Sidebar |
| Cambiar al modo extendido | Switch to extended mode |
| Cabe destacar que el ámbito de aplicación de las Cuarenta Recomendaciones se ha extendido del blanqueo de capitales a la financiación del terrorismo . | In particular , the scope of application of the Forty Recommendations was extended from the field of money laundering to also cover terrorist financing . |
| El sacerdote lo examinará, y he aquí que si la erupción se ha extendido en la piel, él lo declarará impuro es lepra | The priest shall examine him and behold, if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is leprosy. |
| El sacerdote lo examinará, y he aquí que si la erupción se ha extendido en la piel, él lo declarará impuro es lepra | And if the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean it is a leprosy. |
| Ya es tiempo de que los Estados Unidos reconozcan que desde que emprendieron la guerra contra el terrorismo lo único que ha pasado es que este se ha extendido. | It is time for the US to recognize that since it launched its war on terror, the scourge has only spread. |
| Yo solo lo he extendido . | I just extended it. |
| detectado archivos PBC VCD2.0 extendido | detected extended VCD2.0 PBC files |
| Pero si la erupción se ha extendido notablemente por la piel, después que él se haya mostrado al sacerdote para su purificación, se presentará otra vez ante el sacerdote | But if the scab spreads on the skin, after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall show himself to the priest again. |
| Pero si la erupción se ha extendido notablemente por la piel, después que él se haya mostrado al sacerdote para su purificación, se presentará otra vez ante el sacerdote | But if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again |
| Este fenómeno se ha extendido tras las elecciones de noviembre de 2010, que vieron el aumento de 675 nuevos representantes republicanos en 26 estados. | This phenomenon gained momentum following the November 2010 elections, which saw 675 new Republican representatives added in 26 States. |
Búsquedas relacionadas : Ha Sido Extendido - Se Ha Extendido A Cabo - Se Había Extendido - Se Había Extendido - Se Han Extendido - Se Han Extendido - Extendido - Extendido
