Traducción de "se estaba construyendo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él estaba construyendo un inmenso lugar de concreto. | He's building this huge concrete place. |
| Y estaba construyendo un motor Stirling en el torno, y todos los ciclista motociclistas se acercaron y dijeron Estás construyendo un BONG, verdad? | And I was building this Stirling engine over on the lathe, and all the biker guys motorcycle guys came over and said, You're building a bong, aren't you? |
| Aunque se estaba construyendo una nueva autopista, los tramos en construcción estaban llenos de automóviles y animales. | Though a new freeway was under construction, the building site was full of cars and animals. |
| Aproximadamente al mismo tiempo, Sopwith estaba construyendo el exitoso caza Sopwith Triplane. | At roughly the same time, Sopwith were building the successful Sopwith Triplane fighter. |
| Se están construyendo nuevas viviendas. | New housing is being built. |
| Se está construyendo una nueva escuela. | A new school building is under construction. |
| Se está construyendo la nueva calle. | The new street is being built. |
| Actualmente se está construyendo una ampliación. | An extension is currently under construction. |
| Construyendo usos | Building uses |
| Construyendo paquetes... | Building Packages... |
| Se están construyendo varios centros comerciales en la capital. | A number of shopping malls are growing up in the capital. |
| La nueva biblioteca se está construyendo desde el año pasado. | The new library has been under construction since last year. |
| Estoy construyendo una pared. | I am building a wall. |
| Estamos construyendo un puente. | We are building a bridge. |
| Moshe Safdie Construyendo singularidad | Moshe Safdie on building uniqueness |
| Se está construyendo un acueducto de agua potable desde Dire Dawa. | A pipeline to carry water to the city from Dire Dawa is currently under construction. |
| Están construyendo la nueva calle. | The new street is being built. |
| Están construyendo una nueva plaza. | They're building a new plaza. |
| y lo hacían construyendo prototipos. | And they were doing that through building prototypes. |
| Y los donantes se supone que traen paz construyendo escuelas y caminos. | And donors are supposed to bring peace by building schools and roads. |
| Estos trabajadores están construyendo un camino. | These workmen are constructing a road. |
| Ellos están construyendo una nueva plaza. | They're building a new square. |
| La nueva calle la están construyendo. | The new street is being built. |
| Estás construyendo castillos en el aire. | You're building castles in the air. |
| Porque en realidad lo que se está construyendo es una Europa de dos veloci | Three options are under discussion decisionmaking |
| Estamos construyendo enfermerías en todo el distrito. | We're building dispensaries across that constituency. |
| Heatherwick Thomas construyendo la Catedral de Semillas | Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral |
| Y esto es lo que estaban construyendo. | And this is what they were building. |
| Construyendo paquete bla de 12 paquetes seleccionados... | Building package bla out of 12 selected packages... |
| Robert Hammond Construyendo un parque en el cielo. | Robert Hammond Building a park in the sky |
| Estoy construyendo un aptámero que tendrá esto adherido, | And I'm making an aptamer that will have this attached to it. |
| Así que digamos encontraron esa solución construyendo prototipos. | So, they learned their way to that by building prototypes. |
| Abigail Washburn Construyendo relaciones EE.UU.China... con el banjo | Abigail Washburn Building US China relations ... by banjo |
| Sugata Mitra Construyendo una Escuela en la Nube | Sugata Mitra Build a School in the Cloud |
| Es una computadora molecular construyendo una computadora electrónica. | It's a molecular computer building an electronic computer. |
| Pero David es joven, inteligente y quiere un doctorado, y sigue construyendo... Sigue construyendo la primera batería de metal líquido de esta química. | But David's young and he's smart and he wants a Ph.D., and he proceeds to build He proceeds to build the first ever liquid metal battery of this chemistry. |
| Estamos construyendo algo los jugadores son ambiciosos, están hambrientos. | One is building something, the players are ambitious, they are hungry. |
| Estamos construyendo su casa de acuerdo con sus deseos. | We are building your house in compliance with your wishes. |
| Y están construyendo lo que yo llamo el 'spinternet'. | And they are building what I call the Spinternet. |
| A pesar de que tocó mi conciencia entonces, no pude o no quise ir con ella para ayudarla, porque yo estaba ocupado construyendo mi compañía de bienes raíces. | Even though it pricked my conscience then, I could not, or rather I did not tend to her or assist her, because I was busy building my real estate company. |
| Se divirtieron un montón haciéndolo, pero los niños no estaban permitidos. Mi padre pudo decirme que estaba construyendo una nave espacial y que iba a ir a Saturno, pero no pudo decir nada más que eso. | So, they had a lot of fun doing this. But no children were allowed my dad could tell me he was building a spaceship and going to go to Saturn, but he could not say anything more about it. |
| porque, verán, tengo estos nuevos submarinos nucleares que estoy construyendo, | Because see, I have these new nuclear submarines that I'm building. |
| Eso es lo que estamos construyendo desde la orilla izquierda. | So that's what we are building from the left side of the river. |
| Ella no lo hace construyendo silenciosamente una casa por vez. | She doesn't do it by quietly building one house at a time. |
| Curiosamente, 30 años después, estamos construyendo 1 800 GOT JUNK? | Strangely enough, 30 years later, we're building 1 800 GOT JUNK? |
Búsquedas relacionadas : Construyendo - Se Están Construyendo - Actualmente Se Está Construyendo - Construyendo Puentes - Construyendo Eficiencia - Construyendo Sobre - Están Construyendo - Estamos Construyendo - Continuar Construyendo - Construyendo Regulaciones - Construyendo Sociedad - Construyendo Sociedades - Construyendo Relaciones