Traducción de "se describen en breve" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Personaliza kmplot . Las opciones disponibles se describen en. | Customize kmplot . The options available to you are described in. |
| Sputnik se estrenará en breve. | Sputnik will soon be released. |
| Estos requisitos legales se describen en el Anexo 7 . | The content of these legal requirements is set out in Annex 7 . |
| Estos requisitos legales se describen en el apéndice 7 . | CHAPTER 6 The content of these legal requirements is set out in Appendix 7 . |
| Los comandos regulares se describen aquí. | The regular commands are described here. |
| En este capítulo se describen los diferentes tipos de sentencias. | The various statement types are described in this chapter. |
| Más opciones de configuración se describen en el siguiente capítulo. | Further configuration is described in the next chapter. |
| se ejecutan mediante subastas estándar ( que se describen en la sección 5.1 ) | they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) |
| se ejecutan mediante procedimientos bilaterales ( que se describen en la sección 5.2 ) | they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) |
| se emiten mediante subastas estándar ( que se describen en la sección 5.1 ) | the certificates are issued through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) |
| se ejecutan mediante subastas estándar ( que se describen en la sección 5.1 ) | they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) |
| se ejecutan mediante procedimientos bilaterales ( que se describen en la sección 5.2 ) | ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 CHAPTER 3 they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) |
| Algunos de los elementos son los mismos que los del asistente de proyectos, y se describen en. Los elementos extra se describen a continuación. | Some of the items are the same as in the project wizard and are described in. The extra items are described below. |
| Todos los días se describen 4 o 5 especies nuevas en los océanos. | There are actually four to five new species described everyday for the oceans. |
| En esta sección se describen algunos, aunque no todos, de los formatos admitidos. | Some, but not necessarily all, of the supported formats are described in the this section. |
| Ocurrirá en breve. | It'll happen soon. |
| Los comandos disponibles son los que se describen a continuación | The available commands are as follows |
| Las operaciones principales de financiación se describen con más detalle en la sección 4.3 . | Main refinancing operations are described in greater detail in Section 4.3 . |
| Estas estadísticas y las instrucciones sobre su presentación se describen en el anexo XI . | These statistics and their related reporting instructions are described in Annex XI . |
| Los atributos específicos de la regla varían, y se describen en las siguientes secciones. | Rule specific attributes varies and are described in the following sections. |
| sólo los activos negociables ( que se describen en el capítulo 6 ) se utilizan como activos de garantía . | and only marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are used as underlying assets in outright transactions . |
| La Directiva contiene tres elementos fundamentales , que se describen a continuación . | The Directive contains three main building blocks , which are described below . |
| En breve me iré. | I'll be leaving shortly. |
| Estaré allí en breve. | I'll be there shortly. |
| Tom volverá en breve. | Tom will be returning soon. |
| En breve me iré. | I'll be leaving soon. |
| las operaciones para absorber liquidez se ejecutan , normalmente mediante procedimientos bilaterales ( que se describen en la sección 5.2 ) | liquidity absorbing fine tuning reverse transactions are executed , as a rule , through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) |
| las operaciones para absorber liquidez se ejecutan normalmente mediante procedimientos bilaterales ( que se describen en la sección 5.2 ) | liquidity absorbing fine tuning reverse transactions are executed , as a rule , through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) |
| Este documento se publicará en breve en la dirección del BCE en Internet . | The document will be published shortly on the ECB 's website . |
| El Dictamen se publicará en breve en la dirección del BCE en Internet . | The Opinion will be published shortly on the ECB 's website . |
| Determina la apariencia y el comportamiento de amor . Los temas se describen en la siguiente sección. | This determines the appearance and behavior of amor . Themes are described in the next section. |
| A continuación se describen las principales características de este plan de información . | The main characteristics of this reporting scheme are outlined below . |
| El Dictamen se publicará en breve en el Diario Oficial del la UE . | The Opinion will be published shortly in the Official Journal of the EU . |
| El Dictamen se publicará en breve en el Diario Oficial de la UE . | The Opinion will be published shortly in the Official Journal of the EU and is available on the ECB 's website . |
| El tren parte en breve. | The train is leaving soon. |
| En breve dejará de llover. | It will shortly stop raining. |
| La reunión se reanudará en dos horas luego de un breve receso. | The meeting will reconvene in two hours after a brief recess. |
| No se me ocurrió una explicación tan breve. | I couldn't think up such a brief explanation. |
| Los factores determinantes de las necesidades de liquidez del sistema bancario se describen en la sección 4.6 . | Section 4.6 describes the factors which determine the liquidity needs of the banking system . |
| Las medidas de control de riesgos que puede aplicar el Eurosistema se describen en el recuadro 7 . | The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box 7 . |
| En este sitio web se describen , entre otros muchos aspectos , las actividades que realizamos a tal fin . | How we pursue this goal and much more is described here . |
| En la sección 6.1 se describen las actividades desarrolladas por el Eurosistema para promover la integración financiera . | Section 6.1 describes the Eurosystem 's activities to promote financial integration . |
| El informe incluirá los temas que se describen a continuación y se ajustará en todo lo posible al diseño propuesto . | The report covers the topics detailed below and follows as closely as possible the proposed layout . |
| Sabes cómo me describen mis amigos? | Do you know how my friends describe me? |
| Sabés cómo me describen mis amigos? | Do you know how my friends describe me? |
Búsquedas relacionadas : Se Describen Adicionalmente - Que Se Describen - Se Describen Detalles - A Continuación Se Describen - A Continuación Se Describen - Se Describen A Continuación - Esta Sección Se Describen - A Continuación Se Describen - Este Capítulo Se Describen - Ellos Describen - Describen Cómo - Se Espera En Breve - En Breve Se Resumen - En Breve Se Informará
