Traducción de "En breve se informará" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Breve - traducción : Breve - traducción : Informará - traducción : Informará - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sputnik se estrenará en breve.
Sputnik will soon be released.
Se informará al Parlamento Europeo.
The European Parliament shall be informed.
Se informará al Parlamento Europeo.
The European Parliament shall be informed.
Se informará cumplidamente al Parlamento Europeo.
The European Parliament shall be kept fully informed.
Se informará cumplidamente al Parlamento Europeo.
The European Parliament shall be kept fully informed.
Ocurrirá en breve.
It'll happen soon.
En ambos casos , se informará de ello las autoridades nacionales que corresponda .
In both cases the relevant national authorities will be informed thereof .
En breve me iré.
I'll be leaving shortly.
Estaré allí en breve.
I'll be there shortly.
Tom volverá en breve.
Tom will be returning soon.
En breve me iré.
I'll be leaving soon.
Este documento se publicará en breve en la dirección del BCE en Internet .
The document will be published shortly on the ECB 's website .
El Dictamen se publicará en breve en la dirección del BCE en Internet .
The Opinion will be published shortly on the ECB 's website .
El Dictamen se publicará en breve en el Diario Oficial del la UE .
The Opinion will be published shortly in the Official Journal of the EU .
El Dictamen se publicará en breve en el Diario Oficial de la UE .
The Opinion will be published shortly in the Official Journal of the EU and is available on the ECB 's website .
Se informará al GC con suficiente antelación de toda comunicación externa en su nombre .
Any external communication of the AG will be brought to the attention of the AG sufficiently in advance .
El tren parte en breve.
The train is leaving soon.
En breve dejará de llover.
It will shortly stop raining.
La reunión se reanudará en dos horas luego de un breve receso.
The meeting will reconvene in two hours after a brief recess.
No se me ocurrió una explicación tan breve.
I couldn't think up such a brief explanation.
Al hacerlo, informará, en particular, de cualquier irregularidad.
In doing so, it shall report in particular on any cases of irregularity.
Se informará cumplida e inmediatamente al Parlamento Europeo en todas las fases del procedimiento.11.
The European Parliament shall be immediately and fully informed at all stages of the procedure.11.
Además se les informará a ) del precio de las ofertas ganadoras
They shall also be informed of ( a ) the price of the successful tender bids
Las negociaciones han avanzado de forma significativa y se espera concluirlas en breve .
These negotiations have made significant progress and are expected to be completed soon .
El estará de regreso en breve.
He will be back shortly.
Lista de nodos en formato breve
List nodes in a brief format
Hagámoslo breve.
Let's make it brief.
Sebreve.
I'll be brief.
breve.
Make it brief.
breve.
Be brief.
Sea breve.
Be brief.
Vista breve
Short View
Ya os informará Él de aquello en que discrepabais.
Unto Allah ye will all return, and He will then inform you of that wherein ye differ.
Luego de un breve período en Charleston, South Carolina, Fredricks se trasladó a París.
Following a brief period in Charleston, South Carolina, Fredricks moved to Paris in 1853.
En particular , dado que se prevé adoptar el reglamento propuesto en muy breve plazo , el Consejo estaría claramente también en condiciones de elevar el límite máximo en muy breve plazo en el futuro .
In particular , given that it is planned to adopt the proposed regulation within a very short deadline , the Council would clearly also be in a position to raise the ceiling within a very short deadline in the future .
En breve El gol victorioso de Kovalev
In brief Kovalev's victorious aim
Tomamos un breve descanso en el camino.
We took a short rest on the way.
Mi padre cumplirá cuarenta años en breve.
My father will soon be forty years old.
Mi padre cumplirá cuarenta años en breve.
My father will be forty soon.
Permítanme mostrarles una breve película de cómo se ve funcionando.
Let me show you a quick movie of what this looks like running.
Tabla periódica breve
Short Periodic Table
Una breve introducción.
A short introduction.
Se informará inmediatamente al presidente , al vicepresidente y al director de Auditoría Interna .
Article 7 Information on the closing of the investigation with no further action taken If , following an internal investigation , no case can be made out against an ECB employee or participant in a decision making body against whom allegations have been made , the internal investigation shall be closed , with no further action taken , by decision of the Director of the Office , who shall inform the concerned ECB employee or participant in a decision making body thereof in writing .
Se informará a la Comisión a la mayor brevedad acerca de estas medidas .
The Commission shall be informed of such measures at the earliest opportunity .
Se informará de esta solicitud al Parlamento Europeo y a los Parlamentos nacionales.
The European Parliament and national Parliaments shall be notified of this application.

 

Búsquedas relacionadas : Se Informará - Se Informará - Se Informará - Se Informará - Informará - Informará - Informará En Consecuencia - Se Espera En Breve - En Breve Se Resumen - Se Explica En Breve - Se Espera En Breve - Se Iniciará En Breve