Traducción de "se describe procedimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Procedimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este procedimiento se describe en los apartados siguientes . | These arrangements are described in the following sections . |
| Para ello aplicará mutatis mutandis el procedimiento que se describe en los incisos i ) a ii ) . | For this purpose , the procedure described under subparagraphs ( i ) to ( ii ) shall apply mutatis mutandis . |
| La asignación se describe en el cuadro 6 . | The allocation is described in Table 6 . |
| Si no sabe hacer eso, se describe en | If you don't know how to do this, it was covered in |
| Seleccione esta opción para crear un procedimiento. Un procedimiento es una secuencia de pasos ordenados, que describe al lector cómo realizar una tarea. Puede añadir subpasos anidados. Aquí tiene un ejemplo de un procedimiento Primer paso. Segundo paso. Primer subpaso del segundo paso. | Select this option to create a procedure. A procedure is a sequence of ordered steps, describing to the reader how to perform a task. You can add nested substeps. Here is one example of a procedure First step. Second step. First substep of the second step. |
| El procedimiento para calcular los flujos para el cuadro 2 trimestral es similar al aplicado al cuadro 1 mensual , tal y como se describe en los capítulos 2 y 3 . | The procedure for the calculation of flows for the quarterly Table 2 is similar to that applied to the monthly Table 1 as described in Sections 2 and 3 . |
| La instalación de mailody se describe en el apéndice. | mailody apos s installation is described in the appendix. |
| El uso de proyectos en quantaplus se describe en. | How to use projects in quantaplus is described in. |
| Para kalarm como se describe en Saliendo de kalarm . | Stop kalarm as described in Quitting kalarm . |
| Esto abrirá el diálogo que se describe a continuación. | This will open the dialogue as described above. |
| Me dan la oportunidad de disparar y cuando me aseguro de que el arma dispara bien, comenzamos a negociar , describe el procedimiento el experto. | I am given the opportunity to shoot, and when I am certain that the weapon is good, we begin to negotiate, describes the expert. |
| Saben cómo se describe a la culpa en la investigación? | You know how blame is described in the research? |
| Comenzar el asistente HTML, que se describe en la sección. | Starts the HTML wizard, which is described in the section. |
| En las secciones siguientes se describe cada una de las páginas. | Each of its pages is described in the sections below. |
| Cada elemento se representa mediante un icono que describe su uso. | Each element is represented by an icon which represents its use. |
| Este documento describe KDebugDialog. | This document describes KDebugDialog. |
| Este documento describe kdebugdialog . | This document describes kdebugdialog . |
| La orden Iniciar kplayer del menú contextual KPart se describe a continuación. | Start kplayer command from the KPart popup menu described below. |
| Another criticism is that Dialetheismcannot describe logical consequences because of its inability to describe hierarchies. | Another criticism is that Dialetheismcannot describe logical consequences because of its inability to describe hierarchies. |
| Como se describe en la sección sobre expresiones, expr se evalúa a su valor condicional. | If expr evaluates to TRUE, PHP will execute statement, and if it evaluates to FALSE it 'll ignore it. |
| Realmente funciona. Describe los datos. | It really works. It describes the data. |
| Esa palabra lo describe perfectamente. | That word describes it perfectly. |
| CMakeLists. txt Describe qué instalar. | CMakeLists. txt Describes what to install. |
| Texto que describe el objetivo | Text describing the goal |
| Describe el título del campo | Describes caption for the field |
| Igual procedimiento se aplicará a su sustitución . | The same procedure shall apply for their replacement . |
| De ser asi, qué procedimiento se seguirá? | If so, what procedure will be followed ? |
| Salvo que en el presente artículo se disponga lo contrario , el procedimiento se ajustará a las normas del procedimiento restringido . | Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the restricted procedure rules . |
| en el capítulo 3 se describe la estrategia de política monetaria del BCE | Chapter 3 presents the monetary policy strategy of the ECB |
| Pero ese sonido, que comúnmente se describe como un clic, de dónde viene? | But where does this sound, commonly described as a click, come from? |
| El cálculo y gestión de estos puntos se describe en el Anexo 5 | The method of calculation and administration of such points is described in Annex 5. |
| La creación y edición de acciones definibles por el usuario se describe en. | User definable action creation and editing is described in. |
| Debería ver una ventana de acceso, que se describe con más detalle en. | You should see a login window, which is described more fully in. |
| Periodista macedonia describe cómo se siente estar sujeta a la vigilancia del Estado | Macedonian Journalist Describes How It Feels to Be Subject of State Surveillance Global Voices |
| Cuando finaliza la elección del defensor, se producirá la lucha. Éste punto se describe a continuación. | When the defenders choice is done, the fight will occur and be completed. This will described below. |
| Procedimiento de nombramiento El siguiente procedimiento de nombramiento se aplicará a miembros de pleno derecho y observadores | Nomination procedures The following nomination procedures apply for full members and observers |
| Mediante diagramas tabulares se describe cada operación , se explica su objetivo económico y se define su tratamiento estadístico . | Each operation is described , its economic purpose explained , and its statistical treatment defined with the aid of T diagrams . |
| Este procedimiento se debería aplicar sin ningún umbral . | This procedure should be applied without a threshold . |
| El procedimiento de conciliación se dará por terminado | The conciliation proceedings are terminated |
| Este documento describe kcalc versión 2.4. | This document describes kcalc version 2.4. |
| Con objeto de evitar inconsistencias aritméticas menores derivadas de los cálculos inversos , sólo se incluye un tipo bilateral para cada par de monedas , que será el único relevante para el procedimiento que se seguirá el 31 de diciembre de 1998 , tal como se describe a continuación . | In order to avoid minor arithmetical inconsistencies stemming from inverse calculations , it only includes one bilateral rate for each pair of currencies , which will be relevant for the procedure to be followed on 31 December 1998 , as described below . |
| Esta función calcula la similitud entre dos cadenas según se describe en Oliver 1993 . | This calculates the similarity between two strings as described in Oliver 1993 . |
| El ministro de educación del sur de Londres, se describe como un gran fan . | The minister of education down south in London described himself as a big fan. |
| Inicia el cuadro de diálogo de Memory Stick, que se describe en la sección. | Starts the Memory Stick dialog, which is described in the section. |
| kbackgammon incluye una Ayuda estándar de kde tal y como se describe a continuación | kbackgammon has a standard kde Help as described below, with one addition |
Búsquedas relacionadas : Se Describe - Como Se Describe - No Se Describe - Que Se Describe - Se Describe Brevemente - También Se Describe - Se Describe Que - Se Describe Adicionalmente - Se Describe Con - Como Se Describe - Se Describe Como - Se Describe Específicamente - Como Se Describe - Que Se Describe
