Traducción de "se describe" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La asignación se describe en el cuadro 6 .
The allocation is described in Table 6 .
Este procedimiento se describe en los apartados siguientes .
These arrangements are described in the following sections .
Si no sabe hacer eso, se describe en
If you don't know how to do this, it was covered in
La instalación de mailody se describe en el apéndice.
mailody apos s installation is described in the appendix.
El uso de proyectos en quantaplus se describe en.
How to use projects in quantaplus is described in.
Para kalarm como se describe en Saliendo de kalarm .
Stop kalarm as described in Quitting kalarm .
Esto abrirá el diálogo que se describe a continuación.
This will open the dialogue as described above.
Saben cómo se describe a la culpa en la investigación?
You know how blame is described in the research?
Comenzar el asistente HTML, que se describe en la sección.
Starts the HTML wizard, which is described in the section.
En las secciones siguientes se describe cada una de las páginas.
Each of its pages is described in the sections below.
Cada elemento se representa mediante un icono que describe su uso.
Each element is represented by an icon which represents its use.
Este documento describe KDebugDialog.
This document describes KDebugDialog.
Este documento describe kdebugdialog .
This document describes kdebugdialog .
La orden Iniciar kplayer del menú contextual KPart se describe a continuación.
Start kplayer command from the KPart popup menu described below.
Another criticism is that Dialetheismcannot describe logical consequences because of its inability to describe hierarchies.
Another criticism is that Dialetheismcannot describe logical consequences because of its inability to describe hierarchies.
Como se describe en la sección sobre expresiones, expr se evalúa a su valor condicional.
If expr evaluates to TRUE, PHP will execute statement, and if it evaluates to FALSE it 'll ignore it.
Realmente funciona. Describe los datos.
It really works. It describes the data.
Esa palabra lo describe perfectamente.
That word describes it perfectly.
CMakeLists. txt Describe qué instalar.
CMakeLists. txt Describes what to install.
Texto que describe el objetivo
Text describing the goal
Describe el título del campo
Describes caption for the field
en el capítulo 3 se describe la estrategia de política monetaria del BCE
Chapter 3 presents the monetary policy strategy of the ECB
Pero ese sonido, que comúnmente se describe como un clic, de dónde viene?
But where does this sound, commonly described as a click, come from?
El cálculo y gestión de estos puntos se describe en el Anexo 5
The method of calculation and administration of such points is described in Annex 5.
La creación y edición de acciones definibles por el usuario se describe en.
User definable action creation and editing is described in.
Debería ver una ventana de acceso, que se describe con más detalle en.
You should see a login window, which is described more fully in.
Periodista macedonia describe cómo se siente estar sujeta a la vigilancia del Estado
Macedonian Journalist Describes How It Feels to Be Subject of State Surveillance Global Voices
Cuando finaliza la elección del defensor, se producirá la lucha. Éste punto se describe a continuación.
When the defenders choice is done, the fight will occur and be completed. This will described below.
Mediante diagramas tabulares se describe cada operación , se explica su objetivo económico y se define su tratamiento estadístico .
Each operation is described , its economic purpose explained , and its statistical treatment defined with the aid of T diagrams .
Este documento describe kcalc versión 2.4.
This document describes kcalc version 2.4.
Esta función calcula la similitud entre dos cadenas según se describe en Oliver 1993 .
This calculates the similarity between two strings as described in Oliver 1993 .
El ministro de educación del sur de Londres, se describe como un gran fan .
The minister of education down south in London described himself as a big fan.
Inicia el cuadro de diálogo de Memory Stick, que se describe en la sección.
Starts the Memory Stick dialog, which is described in the section.
kbackgammon incluye una Ayuda estándar de kde tal y como se describe a continuación
kbackgammon has a standard kde Help as described below, with one addition
Esta documentación describe la aplicación kdat 2.0
This documentation describes kdat 2.0
El cursillo 5 describe un péndulo doble.
Tutorial 5 describes a double pendulum.
Describe el tipo de datos del campo
Describes data type for the field
Describe los comentarios adicionales para el campo
Describes additional comments for the field
Fairuz, carpintero de oficio, describe su escape
Fairuz, a carpenter by trade describes his escape
El control de riesgos del sistema de fondo común se describe en el cuadro 3 .
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .
Ella también estaba muy cerca de sus hijos, y se describe como una buena madre.
She was also very close to her children, and described as a good mother.
La tabla siguiente describe los términos que se usan en la subsiguiente guía de órdenes
The following table describes the terms used in the subsequent command guide
Activa el modo de golpes avanzados, tal y como se describe en su propia sección.
Enable the advanced putting mode, as described in its own section.
Para ello aplicará mutatis mutandis el procedimiento que se describe en los incisos i ) a ii ) .
For this purpose , the procedure described under subparagraphs ( i ) to ( ii ) shall apply mutatis mutandis .
Este cuadro debe corresponderse estrictamente con el cuadro 1 tal y como se describe a continuación .
In this table , strict correspondence with Table 1 must be ensured as described below .