Traducción de "se debe ejecutar" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Seleccionar qué configuración de lanzamiento se debe ejecutar cuando se inicie la ejecución. | Select which launch configuration to run when run is invoked. |
| No se puede ejecutar Kleopatra. Debe instalar o actualizar el paquete kdepim. | Could not execute Kleopatra. You might have to install or update the kdepim package. |
| Nombre de la acción indica qué acción se debe ejecutar cuando suceda el evento. | Action name specifies the action to be executed when the event happens. |
| Una orden para ejecutar localmente, antes de enviar el correo electrónico. Puede utilizarse para establecer túneles SSH, por ejemplo. Déjelo vacío si no se debe ejecutar ninguna orden. | A command to run locally, prior to sending email. This can be used to set up SSH tunnels, for example. Leave it empty if no command should be run. |
| Ya hay una vista previa en ejecución, que debe finalizar antes de ejecutar esta. | There is already a preview running that has to be finished to run this one. |
| Nadie Nadie puede apagar el ordenador utilizando kdm . Debe haber accedido primero y ejecutar la orden. | Nobody No one can shutdown the computer using kdm . You must be logged in, and execute a command. |
| No se puede ejecutar la ayuda. | Cannot run worker. |
| No se pudo ejecutar el proceso | Process execution failed |
| Error no se pudo ejecutar smbstatus | Error Unable to run smbstatus |
| no se puede ejecutar el objeto | cannot execute object |
| Se produjeron errores al ejecutar guiones. | Errors on execution of scripts. |
| No se pudo ejecutar la orden | Failed to run command |
| No se pudo ejecutar la orden | Failed to execute command |
| No se puede ejecutar la aplicación | Could not run application |
| No se pudo ejecutar el hook | The hook failed to run |
| Puedo ejecutar konqueror sin ejecutar kde ? | Can I run konqueror without running kde ? |
| Un archivo de órdenes temporal, que contiene la cadena de la orden de alarma que se creará, y la orden que se debe ejecutar el archivo que se sustituirá. | A temporary command file containing the alarm's command string will be created, and the command to execute the file will be substituted. |
| El proveedor de servicios de pago debe tener la posibilidad de especificar sin ambigüedad la información que debe facilitársele para ejecutar una orden de pago . | ( 31 ) It should be possible for the payment service provider to specify unambiguously the information that it will require in order to execute a payment order . |
| No se ha podido ejecutar la sentenciaQSQLiteResult | Unable to execute statement |
| No se ha podido ejecutar la consultaQMYSQLResult | Unable to execute query |
| Ninguno Nadie puede apagar el ordenador usando kdm . Debe estar dentro de su cuenta y ejecutar una orden. | None No one can shutdown the computer using kdm . You must be logged in, and execute a command. |
| Ejecutar | Execute on all operations |
| Ejecutar | Execute |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Execute |
| Ejecutar | Exec |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Run |
| Órdenes a ejecutar cuando se pulse dos veces | Command to be executed on double click |
| No se puede ejecutar el programa de búsqueda. | Unable to run search program. |
| Ejecutar solamente una prueba. Se permiten varias opciones. | Only run a single test. Multiple options allowed. |
| Ejecutar solamenteuna única prueba. Se permiten varias opciones. | Only run a single test .Multiple options allowed. |
| No se puede ejecutar el generador de firmas. | Cannot run the signature generator. |
| No se ha podido ejecutar la siguiente consultaQMYSQLResult | Unable to execute next query |
| Ejecutar el asistente de inicio cuando KStars se inicia? | Run Startup Wizard when KStars launches? |
| Orden que desea ejecutar cuando se agote el tiempo | command you would like to run when time is up |
| No se ha podido ejecutar la sentencia por lotesQOCIResult | Unable to execute batch statement |
| Ejecutar programasGenericName | Execute Programs |
| Ejecutar preferenciasComment | Run Settings |
| Ejecutar objetivos | Run Targets |
| Ejecutar proyecto | Run project |
| Ejecutar ahora | Run Now |
| Ejecutar como | Run as |
| Ejecutar KonsoleComment | Run Konsole |
Búsquedas relacionadas : Debe Ejecutar - Debe Ejecutar - Debe Ejecutar La Unidad - Se Debe - Se Debe - Se Prevé Ejecutar - Se Podría Ejecutar - Se Puede Ejecutar - Ejecutar - Se Compromete A Ejecutar - No Se Puede Ejecutar
