Traducción de "se cumple la igualdad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Igualdad - traducción :

Palabras clave : Meets Fulfill Promises Turning Keeps Equality Equality Footing Gender Equal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La orden de Alá se cumple!	God's command is to be fulfilled.
La orden de Alá se cumple!	And the ordinance of Allah was to be fulfilled.
La orden de Alá se cumple!	And the Commandment of Allah is always executed.
La orden de Alá se cumple!	And Allah's Command must be fulfilled.
La orden de Alá se cumple!	The command of God is always done.
La orden de Alá se cumple!	The command of God was fulfilled.
La orden de Alá se cumple!	Bear in mind that Allah's command is done.
La orden de Alá se cumple!	And Allah's command was bound to be accomplished.
La orden de Alá se cumple!	The commandment of Allah is always executed.
La orden de Alá se cumple!	The commandment of Allah must be fulfilled.
La orden de Alá se cumple!	And the command of Allah is done.
La orden de Alá se cumple!	The decree of Allah must be done.
La orden de Alá se cumple!	And ever is the decree of Allah accomplished.
La orden de Alá se cumple!	And ever is the command of Allah accomplished.
La orden de Alá se cumple!	God's decree has already been issued.
La orden de Alá se cumple!	The commandment of God must be fulfilled.
La orden de Alá se cumple!	And Allah's command must be fulfilled.
Entonces, la sentencia contra ella se cumple y la aniquilamos.	Then, they transgress therein, and thus the word (of torment) is justified against it (them). Then We destroy it with complete destruction.
Entonces, la sentencia contra ella se cumple y la aniquilamos.	But they commit transgression in it, and so the word becomes due against it, and We destroy it utterly.
Entonces, la sentencia contra ella se cumple y la aniquilamos.	Thus it becomes deserving to destruction and We destroy its very foundations.
A menudo queremos ejecutar una sentencia si se cumple una cierta condicion, y una sentencia distinta si la condición no se cumple.	Often you 'd want to execute a statement if a certain condition is met, and a different statement if the condition is not met.
Devuelve TRUE cuando se cumple, FALSE cuando falla.	Returns TRUE on success, FALSE on failure.
Feliz cumple!	Happy Birthday!
Uno de los requisitos del objeto de la orden no se cumple.	One of the command object's requirements is not met.
Cumple los requisitos de la lógica.	It conforms to the requirements of logic.
Cumple tu promesa.	Abide by your promise.
Cumple tus promesas.	Keep your promises.
Se deberían incluir sanciones si el compromiso no se cumple en el futuro.	This arrangement should include sanctions if the commit ment fails in the future.
Nunca cumple sus promesas.	He never keeps his word.
Cumple casi cincuenta años.	He's pushing fifty.
Cumple con su deber.	He does his duty.
Cumple los requisitos lingüísticos	It feeds the English requirement.
Mañana cumple 4 años.	He turns four tomorrow.
La felicidad es igualdad	Happiness Is Equality
Igualdad ante la ley	Equality before the law
La propuesta cumple el principio de proporcionalidad por los motivos que se exponen a continuación .	The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) . 331
Si se pusiere de manifiesto que esta condición no se cumple , la decisión en cuestión no será adoptada .	If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .'
Si se pusiere de manifiesto que esta condición no se cumple , la decisión en cuestión no será adoptada .	If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .' Czech Republic Denmark Germany Estonia Greece Spain France Ireland Italy Cyprus
Si se pusiere de manifiesto que esta condición no se cumple , la decisión en cuestión no serÆ adoptada .	If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .
Si se pusiere de manifiesto que esta condición no se cumple , la decisión en cuestión no serÆ adoptada .	If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .
Dado que la propuesta se ajusta a los objetivos de la PPC, se considera que cumple el principio de proporcionalidad.	As the proposal will serve the objectives of the CFP it is found to comply with the principle of proportionality.
Igualdad	Equal
IGUALDAD	EQUALITY
Esta victoria para la igualdad de género no se ganó con facilidad.	This victory for gender equity rights was not easily won.
Él siempre cumple su palabra.	He always keeps his word.

Búsquedas relacionadas : Se Cumple - Se Cumple - Se Cumple - Se Cumple La Especificación - Se Cumple La Condición - Se Cumple La Demanda - Se Cumple La Prueba - Condición Se Cumple - Entonces Se Cumple - Condición Se Cumple - Hoy Se Cumple - Se Cumple Umbral - Que Se Cumple - Criterio Se Cumple

Display this page in English