Traducción de "se cumple la condición" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A menudo queremos ejecutar una sentencia si se cumple una cierta condicion, y una sentencia distinta si la condición no se cumple. | Often you 'd want to execute a statement if a certain condition is met, and a different statement if the condition is not met. |
| Si se pusiere de manifiesto que esta condición no se cumple , la decisión en cuestión no será adoptada . | If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .' |
| Si se pusiere de manifiesto que esta condición no se cumple , la decisión en cuestión no será adoptada . | If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .' Czech Republic Denmark Germany Estonia Greece Spain France Ireland Italy Cyprus |
| Si se pusiere de manifiesto que esta condición no se cumple , la decisión en cuestión no serÆ adoptada . | If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted . |
| Si se pusiere de manifiesto que esta condición no se cumple , la decisión en cuestión no serÆ adoptada . | If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted . |
| Si se pone de manifiesto que esta condición no se cumple, el acto no será adoptado. | If that proves not to be the case, the act shall not be adopted. |
| Por mi parte, no puedo aceptar la Unión Económica y Monetaria si no se cumple esta condición. | (Applause) (Parliament adopted the resolution) |
| Siendo el principal exportador del mundo, China claramente cumple con la primera condición. | As the world s largest exporter, China clearly meets the first condition. |
| Sin embargo, esta legislación no cumple ninguna condición de responsabilidad fiscal. | But there is nothing fiscally responsible about this legislation. |
| La orden de Alá se cumple! | God's command is to be fulfilled. |
| La orden de Alá se cumple! | And the ordinance of Allah was to be fulfilled. |
| La orden de Alá se cumple! | And the Commandment of Allah is always executed. |
| La orden de Alá se cumple! | And Allah's Command must be fulfilled. |
| La orden de Alá se cumple! | The command of God is always done. |
| La orden de Alá se cumple! | The command of God was fulfilled. |
| La orden de Alá se cumple! | Bear in mind that Allah's command is done. |
| La orden de Alá se cumple! | And Allah's command was bound to be accomplished. |
| La orden de Alá se cumple! | The commandment of Allah is always executed. |
| La orden de Alá se cumple! | The commandment of Allah must be fulfilled. |
| La orden de Alá se cumple! | And the command of Allah is done. |
| La orden de Alá se cumple! | The decree of Allah must be done. |
| La orden de Alá se cumple! | And ever is the decree of Allah accomplished. |
| La orden de Alá se cumple! | And ever is the command of Allah accomplished. |
| La orden de Alá se cumple! | God's decree has already been issued. |
| La orden de Alá se cumple! | The commandment of God must be fulfilled. |
| La orden de Alá se cumple! | And Allah's command must be fulfilled. |
| Diversos estudios han proporcionado evidencia empírica que confirma que la condición para anunciar un valor de referencia , es decir , la estabilidad de la demanda monetaria , se cumple en la zona del euro . | Several studies have provided empirical evidence confirming that the condition for announcing a reference value , namely the stability of money demand , is satisfied for the euro area . |
| Entonces, la sentencia contra ella se cumple y la aniquilamos. | Then, they transgress therein, and thus the word (of torment) is justified against it (them). Then We destroy it with complete destruction. |
| Entonces, la sentencia contra ella se cumple y la aniquilamos. | But they commit transgression in it, and so the word becomes due against it, and We destroy it utterly. |
| Entonces, la sentencia contra ella se cumple y la aniquilamos. | Thus it becomes deserving to destruction and We destroy its very foundations. |
| se esperaba una condición | condition expected |
| Devuelve TRUE cuando se cumple, FALSE cuando falla. | Returns TRUE on success, FALSE on failure. |
| Feliz cumple! | Happy Birthday! |
| Su condición se empeoró anoche. | Her condition turned for the worse last night. |
| Uno de los requisitos del objeto de la orden no se cumple. | One of the command object's requirements is not met. |
| Cumple los requisitos de la lógica. | It conforms to the requirements of logic. |
| Cumple tu promesa. | Abide by your promise. |
| Cumple tus promesas. | Keep your promises. |
| Invertir la condición | Invert Condition |
| En una sentencia elseif, la condición se evalúa otra vez. | In an elseif statement, the condition is evaluated again. |
| Se deberían incluir sanciones si el compromiso no se cumple en el futuro. | This arrangement should include sanctions if the commit ment fails in the future. |
| Nunca cumple sus promesas. | He never keeps his word. |
| Cumple casi cincuenta años. | He's pushing fifty. |
| Cumple con su deber. | He does his duty. |
| Cumple los requisitos lingüísticos | It feeds the English requirement. |
Búsquedas relacionadas : Condición Se Cumple - Condición Se Cumple - Condición Se Cumple - Se Cumple - Se Cumple - Se Cumple - Se Cumple La Especificación - Se Cumple La Demanda - Se Cumple La Igualdad - Se Cumple La Prueba - Entonces Se Cumple - Hoy Se Cumple - Se Cumple Umbral - Que Se Cumple
