Traducción de "se corrigen ahora" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero me sorprenden un poco esas cosas que se corrigen en los cables de la vida. | But there's a kind of wonder in the stuff that gets edited away in the cords of life. |
| Los BCN corrigen inmediatamente los errores de información en los datos de saldos tan pronto se hayan descubierto . | The NCBs immediately correct reporting errors in the stock data as soon as the errors have been identified . |
| Mucho después de que te hayas quedado inactivo, tus errores, si no se corrigen, seguirán vivos para engañar a los futuros usuarios. | Long after you've become inactive, your mistakes, if not corrected, will live on to mislead future users. |
| Los estudios epidemiológicos, Cory Slecta explica, normalmente corrigen a lo que se denomina factores de interferencia otras condiciones que podrían influenciar una condición que se está midiendo. | Epidemiological studies, Cory Slechta explains, typically correct for what are called confounding factors other conditions that might influence the condition being measured. |
| La Opinión y el Código de Conducta nuevos actualizan y corrigen los anteriores en los siguientes aspectos | The new Opinion and Code of Conduct update and revise their predecessors in the following respects |
| ok, ahora se mueven, ahora se mueven. | OK, now they're duking it out. Now they're duking it out. |
| Ahora se va. | Now it's going to head off. |
| Ahora el dinero se empieza a terminar, ahora se termina de empezar. | Now money begins to end, now it ends to begin. |
| Este valor controla la cantidad de distorsión. Los valores negativos corrigen la distorsión de barril de la lente y los valores positivos la distorsión de estrechamiento. | This value controls the amount of distortion. Negative values correct lens barrel distortion, while positive values correct lens pincushion distortion. |
| Qué se trae ahora? | What is he up to now? |
| Quién se ríe ahora? | Who's laughing now? |
| Ahora se puso serio. | Now it's serious. |
| Ahora se han disparado | Now it's exploded. |
| Ahora se llaman KickStart. | They're now called KickStart. |
| Ahora se volteó la tortilla. | Now the shoe is on the other foot. |
| Él se está recuperando ahora. | He is now on the way to recovery. |
| Ahora se dedica al tenis. | She is now involved in tennis. |
| Ahora se puso como loca. | Now she's gone mad. |
| Ahora el trabajo se termina. | Now the job is done. |
| Se llama Estar Aquí Ahora . | It's called Be Here Now. |
| Ahora, se pone mejor aún. | Now, it actually gets better than this. |
| Ahora se muestra cómo añadirle elementos | Here 's how to add new entries to it |
| La puerta se está abriendo ahora. | The door is opening now. |
| Usted se puede retirar ahora, caballero. | You can go now, sir. |
| Tom se siente mucho mejor ahora. | Tom feels much better now. |
| Ahora, se preguntarán sobre estos niños. | Now, you may ask about these kids. |
| Y ahora de pronto se esfuma. | And now it's whipped away from under you. |
| ahora, como se crea la compasión? | Now, how do you create compassion? |
| ... que ahora se guardan los marcadores? | ... that bookmarks are now saved? |
| Ahora se ha convertido en fan. | You are now a fan. |
| Ahora bien, de qué se trata? | enormous economic strength on the other. |
| Se procede ahora a la votación. | We shall now proceed to the vote. |
| Y ahora dónde se acusa esto? | What an admission of defeat! |
| Se procede ahora a la votación. | Our seas are continuing to be polluted. |
| Lamentablemente, esa predicción se ha cumplido ahora. | Alas, that prediction has now been fulfilled. |
| Cómo se siente ahora sobre la publicación? | How do you feel about publishing now? 160 160 160 160 |
| Ahora, ya se por qué estoy aquí. | Now, I know why I'm here. |
| Ahora se reabre como casa de exposiciones. | Now it is being reopened as an exhibition centre. |
| Y ahora todos se van al Oktoberfest. | And off to the Wiesn' they go. |
| Ahora no se necesitan palabras, sino acción. | Not words but action is needed now. |
| Ella se está portando bien por ahora. | She is being quiet for the moment. |
| Ahora Tom se está dando un baño. | Tom is taking a bath now. |
| Ella se encuentra en el hotel ahora. | She's at the hotel now. |
| Ahora se hacen las mamografías cuando deben. | The women are very good about getting mammograms now. |
| Pero se está volviendo algo crítico ahora | We're lagging behind. |
Búsquedas relacionadas : Ahora Se - Se Utiliza Ahora - Ahora Se Confirma - Se Utilizan Ahora - Se Incluyen Ahora - Ahora Se Crea - Ahora Se Sabe - Ahora Se Publica - Ahora Se Informa - Ahora No Se - Ahora Se Procederá - Ahora Se Actualizan - Ahora Se Procesa - Se Actualiza Ahora
