Traducción de "el cual se convirtió" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta RFC ha quedado obsoleta por RFC 2152, una RFC informativa la cual nunca se convirtió en estándar. | This RFC has been made obsolete by RFC 2152, an informational RFC which never became a standard. |
| El auto se convirtió en chatarra. | The car was turned into scrap. |
| Sintiendo el poder por el cual muere la tiranía, Allí en esa hora, nos convirtió en sus esclavos. | Sensing the power that tyranny craves, There in that hour, she made us her slaves. |
| Fue Gampopa quien se volvió su sucesor espiritual, el cual continuo su linaje y se convirtió en uno los principales maestros de la tradición de Milarepa. | It was Gampopa who became Milarepa's spiritual successor, continued his lineage, and became one of the main lineage masters in Milarepa's tradition. |
| Se convirtió al cristianismo. | He turned Christian. |
| Se convirtió al catolicismo. | He became a Catholic. |
| En el siglo XVII la ciudad se convirtió en parte del Reino de Nápoles, a el cual perteneció hasta la unificación de Italia en el siglo XIX. | In the 17th century the city became part of the Kingdom of Naples, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. |
| El niño se convirtió en un gran hombre. | The boy grew up to be a great man. |
| Aquel día, el príncipe se convirtió en rey. | The prince became a king that day. |
| Su primera actriz fue Mabel Normand, que se convirtió en una estrella (y con la cual tuvo una tormentosa relación personal). | His first comedienne was Mabel Normand, who became a major star (and with whom he embarked on a tumultuous personal relationship). |
| Este también fue el año del lodo, con el sitio sufriendo lluvias severas cual convirtió todo el sitio en un pantano lodoso. | This was also the year of the mud, with the site suffering severe rainfalls which turned the entire site into a muddy bog. |
| Y cuando se convirtió en un paisaje, también se convirtió en un destino, y realmente alteró el curso de mi vida. | And when it became a landscape, it also became a destination, and altered, really, the course of my life. |
| Y se convirtió en noticia. | And then it became news. |
| Se convirtió en un traidor. | He turned traitor. |
| Ella se convirtió en doctora. | She became a doctor. |
| Ella se convirtió en cantante. | She became a singer. |
| Jesucristo se convirtió al budismo. | Jesus Christ converted to Buddhism. |
| Tom se convirtió en ingeniero. | Tom became an engineer. |
| Londres se convirtió en el mercado general de Europa. | London developed into the general market of Europe. |
| El animal se convirtió en una leyenda del lugar. | The animal became a local legend. |
| El instrumento que usaba se convirtió en una catapulta. | The instrument that I used turned into a catapult. |
| que al final se convirtió en el instrumento real. | And in the end it turned into a real device. |
| Chan se convirtió en el patrón de este evento. | Chan became the patron for this event. |
| Ellos lo hicieron así. Aarón extendió su mano con su vara y golpeó el polvo de la tierra, el cual se convirtió en piojos, tanto sobre los hombres como sobre los animales. Todo el polvo de la tierra se convirtió en piojos, en toda la tierra de Egipto | And they did so for Aaron stretched out his hand with his rod, and smote the dust of the earth, and it became lice in man, and in beast all the dust of the land became lice throughout all the land of Egypt. |
| un hombre frente a un tanque se convirtió en una foto que se convirtió en un símbolo de resistencia para todo el mundo. | A man before a tank became a picture that became a symbol for the whole world of resistance. |
| El pobre joven finalmente se convirtió en un gran artista. | The poor young man finally became a great artist. |
| Bahrein se convirtió en un reino en el año 2002. | Bahrain became a kingdom in 2002. |
| Esta versión modificada se convirtió en el modelo V 22B. | This redesigned version became the V 22B model. |
| Hara se convirtió en el primer secretario general del partido. | Hara became the first secretary general of the party. |
| Sin nombre se convirtió también en el título del libro. | Nameless also became the title of the book. |
| Se convirtió desde la fe anglicana | He converted from his Anglican faith. |
| La lluvia se convirtió en nieve. | The rain changed into snow. |
| Se convirtió en un gran músico. | He became a great musician. |
| Eventualmente se convirtió en su hábito. | That gradually became his habit. |
| Bob se convirtió en un predicador. | Bob became a preacher. |
| Tom se convirtió en un doctor. | Tom became a doctor. |
| Tom se convirtió en un padre. | Tom became a father. |
| Mi madre se convirtió en diplomática. | My mother became a diplomat. |
| Europa no es ningún lugar se convirtió en el continente perdido. | Europe is nowhere it has become the lost continent. |
| En 2009 China se convirtió en el mayor exportador del mundo. | In 2009 China became the world s largest exporter. |
| Inmediatamente se convirtió en el artículo más comentado del sitio web. | It quickly became the most emailed article on the site. |
| El club eventualmente se convirtió en un restaurante, Rountree's en 2002. | The club was eventually converted into a restaurant, Rountree's, in 2002. |
| Él se convirtió en un excelente joven. | He became a nice young man. |
| Él se convirtió en un cantante famoso. | He became a famous singer. |
| Él se convirtió en un actor famoso. | He became a famous actor. |
Búsquedas relacionadas : Se Convirtió - Por El Cual Se - El Cual Se Perdió - El Cual Se Encuentra - El Cual Se Analiza - Se Convirtió Significativa - Se Convirtió Válida - Finalmente, Se Convirtió - Se Convirtió Dañado - Se Convirtió En - Se Convirtió Gradualmente - Se Convirtió Abandonada - Se Convirtió Añadido - Se Convirtió Cansado