Traducción de "se acerca el final" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El invierno se acerca. | Winter is drawing on. |
| El examen se acerca. | The examination is approaching. |
| El invierno se acerca. | Winter is coming on. |
| El miércoles se acerca! | Wednesday is near! |
| El invierno se acerca. | Winter is coming. |
| El invierno se acerca. | Winter is coming soon. |
| Se acerca el verano. | Summer is coming. |
| El final se precipitó. | The end came suddenly. |
| El fin del mundo se acerca. | The end of the world is coming. |
| Al final se fue el hombre. | The man went off at last. |
| Se alcanzó el final del documento. | End of document reached. |
| El mes se acerca a su fin. | The month is drawing to an end. |
| El metro se acerca. Hay 75 personas. | The subway train is coming. There's 75 people there. |
| El poeta se volvió loco al final. | The poet went mad in the end. |
| Al final, todo el mundo se muere. | Everyone dies eventually. |
| Al final, todo el mundo se muere. | Everybody dies eventually. |
| Al final, se nos agotó el tiempo. | Ultimately, we ran out of time. |
| Todavía estaba murmurando algo acerca de hospitales al final de la fiesta cuando se resbaló sobre un trozo de hielo y se rompió la pierna izquierda. | He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg. |
| La decisión final acerca de la autenticidad de los billetes en euros corresponde a un BCN . | The f inal decision on the genuineness of euro banknotes is made by an NCB . |
| Alguno se acerca. | Someone's coming. |
| Alguien se acerca. | Somebody's coming. |
| Se ha llegado al final, se continúa desde el principio | Reached bottom, continued from top |
| Ahora que se acerca la etapa final de la Copa del Mundo, es una buena oportunidad para hacer una evaluación de mitad de campeonato. | With the final stage of the World Cup approaching, now is a good opportunity for a mid tournament appraisal. |
| El resto no se acerca a las 20. | The rest doesn't come near the 20. |
| El colectivo se rompió al final del puente. | The bus broke down at one end of the bridge. |
| Se ha alcanzado el final de la lista. | Reached end of list. |
| Eso se acerca más. | That's getting closer. |
| La primavera se acerca. | Spring is drawing near. |
| La primavera se acerca. | Spring is coming. |
| La Navidad se acerca. | Christmas is approaching. |
| Al final se derretirá. | It will eventually melt. |
| Al comienzo de la serie se supone que Zoey tiene 19 años, si bien al final de la segunda temporada se ve que la edad se acerca más a los 17. | At the beginning of the series, Zoey is said to be 19 but this is retconned at the end of season 2 to being closer to 17. |
| El fuerte viento indica que se acerca una tormenta. | The strong wind indicates that a storm is coming. |
| Realmente puedo visualizar el futuro que se me acerca. | I can actually visualize my future approaching. |
| El artículo final se titula No Hay Nuevas Fronteras . | The last article is an article entitled No New Frontiers. |
| que al final se convirtió en el instrumento real. | And in the end it turned into a real device. |
| No se puede buscar tras el final de archivo | Cannot seek past eof |
| Se ha alcanzado el final del documento. Continuar desde el principio? | End of document reached. Continue from the beginning? |
| Se ha alcanzado el principio del documento. Continuar desde el final? | Beginning of document reached. Continue from the bottom? |
| Se acerca la amenaza verdadera. | And the certain promise (of Doom) comes near. |
| Se acerca la amenaza verdadera. | And the true promise (Day of Resurrection) shall draw near (of fulfillment). Then (when mankind is resurrected from their graves), you shall see the eyes of the disbelievers fixedly stare in horror. |
| Se acerca la amenaza verdadera. | The promise of truth has drawn near. |
| Se acerca la amenaza verdadera. | And the True Promise draweth nigh then behold them, staring wide (in terror), the eyes of those who disbelieve! (They say) Alas for us! |
| Se acerca la amenaza verdadera. | and the true promise draws near to its fulfillment , behold, the faithless will look on with a fixed gaze Woe to us! |
| La fecha límite se acerca. | The deadline is drawing near. |
Búsquedas relacionadas : Se Acerca - Se Acerca - Se Acerca - Se Acerca - Se Acerca El Invierno - El Verano Se Acerca - El Tiempo Se Acerca - Se Acerca El Verano - El Tiempo Se Acerca - Se Acerca El Mercado - El Tiempo Se Acerca - Como Se Acerca El Verano - Que Se Acerca - Como Se Acerca
