Traducción de "que se acerca" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Coming Anything Told Talk Thing

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Alguno se acerca.	Someone's coming.
Alguien se acerca.	Somebody's coming.
Y este escuadrón de gansos que se acerca.	And this squadron of geese come over.
Los truenos indican que la tormenta se acerca.	Thunder indicates that a storm is near.
Eso se acerca más.	That's getting closer.
El invierno se acerca.	Winter is drawing on.
El examen se acerca.	The examination is approaching.
La primavera se acerca.	Spring is drawing near.
El invierno se acerca.	Winter is coming on.
La primavera se acerca.	Spring is coming.
La Navidad se acerca.	Christmas is approaching.
El miércoles se acerca!	Wednesday is near!
El invierno se acerca.	Winter is coming.
El invierno se acerca.	Winter is coming soon.
Se acerca el verano.	Summer is coming.
Estoy seguro de que aprobará el examen que se acerca.	I'm sure he'll pass the upcoming exam.
Se supone que voy hablar acerca del futuro correcto?	I'm supposed to talk about the future, yes?
El fuerte viento indica que se acerca una tormenta.	The strong wind indicates that a storm is coming.
Realmente puedo visualizar el futuro que se me acerca.	I can actually visualize my future approaching.
Se acerca la amenaza verdadera.	And the certain promise (of Doom) comes near.
Se acerca la amenaza verdadera.	And the true promise (Day of Resurrection) shall draw near (of fulfillment). Then (when mankind is resurrected from their graves), you shall see the eyes of the disbelievers fixedly stare in horror.
Se acerca la amenaza verdadera.	The promise of truth has drawn near.
Se acerca la amenaza verdadera.	And the True Promise draweth nigh then behold them, staring wide (in terror), the eyes of those who disbelieve! (They say) Alas for us!
Se acerca la amenaza verdadera.	and the true promise draws near to its fulfillment , behold, the faithless will look on with a fixed gaze Woe to us!
La fecha límite se acerca.	The deadline is drawing near.
Se acerca un tifón grande.	A big typhoon is approaching.
Se acerca una gran tormenta.	There's a big storm coming.
Se acerca a estar terminado.	It's getting pretty close to finished now.
Miles de libros se han escrito acerca de él, pero existe controversia, que permanece, acerca de cómo era	Thousands of books have been written about him, but there's controversy, and it remains, about his looks.
También dijo que cree que se acerca otro movimiento contra la derecha	He said he believes that another anti rightist movement is approaching
Se acerca la Hora, se hiende la luna.	THE HOUR HAS come and split is the moon.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.	The Last Day came near, and the moon split apart.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.	The Hour has drawn nigh the moon is split.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.	The Hour hath drawn nigh, and the moon hath been rent in sunder.. And if they behold a sign, they turn away and say magic continuous.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.	The Hour has drawn near, and the moon has been cleft asunder (the people of Makkah requested Prophet Muhammad SAW to show them a miracle, so he showed them the splitting of the moon).
Se acerca la Hora, se hiende la luna.	The Hour has drawn near, and the moon has split.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.	The Hour of Resurrection drew near and the moon split asunder.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.	The hour drew nigh and the moon was rent in twain.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.	The Hour has drawn near and the moon is split.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.	The Hour is drawing near, and the moon is split (in two).
Se acerca la Hora, se hiende la luna.	The Hour has come near, and the moon has split in two .
Se acerca la Hora, se hiende la luna.	The Hour of Doom is drawing near and the moon is rent asunder.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.	The hour drew nigh and the moon did rend asunder.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.	The Last Hour draws near and the moon is split asunder.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.	The Hour (of Judgment) is nigh, and the moon is cleft asunder.

Display this page in English