Traducción de "se acerca el mercado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El invierno se acerca.
Winter is drawing on.
El examen se acerca.
The examination is approaching.
El invierno se acerca.
Winter is coming on.
El miércoles se acerca!
Wednesday is near!
El invierno se acerca.
Winter is coming.
El invierno se acerca.
Winter is coming soon.
Se acerca el verano.
Summer is coming.
El fin del mundo se acerca.
The end of the world is coming.
y lo que es interesante acerca de ello es que el mercado fue creado por los mismos jugadores
And what's interesting about it is the market was actually created by the gamers themselves.
El mes se acerca a su fin.
The month is drawing to an end.
El metro se acerca. Hay 75 personas.
The subway train is coming. There's 75 people there.
Alguno se acerca.
Someone's coming.
Alguien se acerca.
Somebody's coming.
El resto no se acerca a las 20.
The rest doesn't come near the 20.
Eso se acerca más.
That's getting closer.
La primavera se acerca.
Spring is drawing near.
La primavera se acerca.
Spring is coming.
La Navidad se acerca.
Christmas is approaching.
Al mismo tiempo , mejoraron las expectativas de los participantes en el mercado acerca de una pronta recuperación de la actividad económica .
At the same time , market participants became more optimistic that an economic rebound was on its way .
El fuerte viento indica que se acerca una tormenta.
The strong wind indicates that a storm is coming.
Realmente puedo visualizar el futuro que se me acerca.
I can actually visualize my future approaching.
Ahora bien, no ha llegado el momento de reflexionar acerca de una nueva forma de organizar el mercado del petróleo y, entre paréntesis, acerca de los medios de controlar los abusos especulativos que pueden constatarse?
This is an inter Arab conflict and, as we know, the claim that Iraqi troops would have wanted to invade Saudi Arabia is no more than hypothesis.
Se encontró inesperadamente con ella en el mercado.
He unexpectedly met her in the market.
Algunos indicadores señalan que los participantes en el mercado mostraron una preocupación considerable acerca de la sostenibilidad de la convergencia en Estonia .
A number of indicators show that market participants had significant concerns regarding the sustainability of convergence in Estonia .
Al mismo tiempo , se intensificó también la incertidumbre existente entre los participantes en el mercado acerca de la evolución futura del rendimiento de la deuda pública de la zona del euro , tal como quedó reflejado en el aumento de la volatilidad implícita en ese mercado .
At the same time , market participants uncertainty about future movements in euro area bond yields also rose , as reflected by increases in implied bond market volatility .
Se acerca la amenaza verdadera.
And the certain promise (of Doom) comes near.
Se acerca la amenaza verdadera.
And the true promise (Day of Resurrection) shall draw near (of fulfillment). Then (when mankind is resurrected from their graves), you shall see the eyes of the disbelievers fixedly stare in horror.
Se acerca la amenaza verdadera.
The promise of truth has drawn near.
Se acerca la amenaza verdadera.
And the True Promise draweth nigh then behold them, staring wide (in terror), the eyes of those who disbelieve! (They say) Alas for us!
Se acerca la amenaza verdadera.
and the true promise draws near to its fulfillment , behold, the faithless will look on with a fixed gaze Woe to us!
La fecha límite se acerca.
The deadline is drawing near.
Se acerca un tifón grande.
A big typhoon is approaching.
Se acerca una gran tormenta.
There's a big storm coming.
Se acerca a estar terminado.
It's getting pretty close to finished now.
del mercado acerca de una reducción de los tipos de interés objetivo del BCE adquirían una mayor consistencia .
expectations of a reduction in the key ECB interest rates firmed .
Espero con interés la propuesta de la Comisión acerca de la reforma de la organización de este mercado.
I look forward to the Commission's proposals for the reform of this market organization.
Mercado de renta fija mercado en el que se emiten y negocian valores de renta fija .
Eurostat the Statistical Office of the European Communities .
Se acerca cada vez más, y en el año 20XX
It's getting closer and closer, and in 20 ...
Estoy seguro de que aprobará el examen que se acerca.
I'm sure he'll pass the upcoming exam.
El mercado apenas se había abierto cuando comenzó el fuego.
Scarcely had the market opened when the fire broke out.
Si se calibra el beneficio mediante el ajuste al valor de mercado, el beneficio es el que el mercado cree que será.
If you measure profit by marking to market, then profit is what the market thinks it will be.
El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando.
The housing market is finally recovering.
Londres se convirtió en el mercado general de Europa.
London developed into the general market of Europe.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
THE HOUR HAS come and split is the moon.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Last Day came near, and the moon split apart.

 

Búsquedas relacionadas : Se Acerca - Se Acerca - Se Acerca - Se Acerca - Se Acerca El Invierno - El Verano Se Acerca - El Tiempo Se Acerca - Se Acerca El Verano - El Tiempo Se Acerca - Se Acerca El Final - El Tiempo Se Acerca - Se Dirige El Mercado - Se Estima El Mercado - Se Ajusta El Mercado