Traducción de "satisfacción de las personas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Satisfacción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En consecuencia, la economía griega tiene escasa capacidad de sostener aumentos de productividad y altos niveles de satisfacción de las personas. | So Greece s economy has scant ability to create sustained productivity growth and high human satisfaction. |
| Acogiendo con satisfacción las iniciativas para la celebración de conferencias internacionales relativas a las personas con discapacidad, entre ellas la Sexta Asamblea Mundial de la Internacional de Personas con Discapacidad, que tendrá lugar en el Japón en 2002, | Welcoming initiatives to hold international conferences relating to persons with disabilities, including the Sixth World Assembly of Disabled Peoples' International, to be held in Japan in 2002, |
| Público Las personas. Las personas? Vosotros! Eso es, sois las personas. | David S. Rose People? You! That's it you are the person. |
| 2. Acoge con satisfacción la labor del Relator Especial sobre discapacidad de la Comisión de Desarrollo Social para promover el pleno goce de todos los derechos humanos por las personas con discapacidad y la igualdad de oportunidades de estas personas | 2. Welcomes the work of the Special Rapporteur on disability of the Commission for Social Development to promote the full enjoyment of all human rights by, and the equalization of opportunities for, persons with disabilities |
| Las personas heridas hieren personas. | Hurt people hurt people. |
| Satisfacción | Satisfaction |
| Las apariencias de las personas engañan. | Men are not always what they seem to be. |
| Las personas heridas hieren a otras personas. | Hurt people hurt people. |
| Responsabilidad de las personas jurídicas | Liability of legal persons |
| Derechos de las personas mayores | The rights of the elderly |
| Integración de las personas discapacitadas | Integration of persons with disabilities |
| Derechos de las personas mayores | Integration of persons with disabilities |
| Integración de las personas discapacitadas | Workers' right to information and consultation within the undertaking |
| Buscaron la satisfacción de Alá. | No harm touched them and they followed the good Pleasure of Allah. |
| Buscaron la satisfacción de Alá. | They pursued what pleases God. |
| Son en cambio, como hace hincapié el economista austriaco, Ludwig von Mises, el reflejo de las preferencias agregadas de tiempo de las personas nbsp o el deseo de obtener satisfacción actualmente y no en el futuro no su determinante. | Rather, as the Austrian economist Ludwig von Mises emphasized, they are a reflection of people s aggregate time preference or desire for present versus future satisfaction not a determinant of it. |
| Observando con satisfacción la celebración con éxito de las primeras elecciones generales palestinas, | Noting with satisfaction the successful holding of the first Palestinian general elections, |
| Describe propiedades de las cosas o las personas | describing the properties of things or persons |
| El centro de las fotografías son las personas. | People are the center of photography. |
| VI. Protección de las personas vulnerables | VI. Protecting the vulnerable |
| proteger la salud de las personas | protecting human health |
| Las personas tienen celdas de cuadrícula? | Do people have grid cells? |
| Propiedades de las personas y serviciosComment | Person Properties Services |
| Asunto Libre circulación de las personas | I will not repeat myself, but merely express my profound sorrow. |
| Asunto Libre circulación de las personas | Question No 119, by Mr Galland Subject Free movement of persons |
| Según el bloguero, el aumento del costo tendrá gran impacto entre los estudiantes, las personas de edad, las personas con capacidades diferentes y las personas de bajos ingresos | According to the blogger, the rate hike will have the greatest impact upon students, the elderly, the disabled and low income earners |
| Acogiendo con satisfacción las iniciativas de gobierno electrónico como instrumento para promover el desarrollo, | Welcoming e Government initiatives as a tool to promote development, |
| Expreso mi satisfacción por la publicación de las pro puestas, pero me parecen restrictivas. | I welcome the publication of proposals. But I find they are restrictive. |
| Tomando nota con satisfacción de la celebración con éxito de las primeras elecciones generales palestinas, | Noting with satisfaction the successful holding of the first Palestinian general elections, |
| Y preguntamos esto como función de las tres vidas distintas Cuánta satisfacción de vida recibes? | And we ask the question as a function of the three different lives, how much life satisfaction do you get? |
| En efecto, los entusiastas de las finanzas son como los defensores de las armas en Estados Unidos que dicen que quot las armas no matan a las personas las personas matan a las personas quot . | In effect, finance enthusiasts are like America s gun advocates who argue that guns don t kill people people kill people. |
| Enumeraré los restantes motivos de satisfacción, por que hemos de sacar de ellos las debidas consecuencias. | One final word, Mr President. |
| Y aquí es donde entra la satisfacción. No obtendrás satisfacción de las primeras 4. Conseguirás una manera fumar, beber o cualquier cosa de colmar las primeras cuatro, pero las dos últimas número cinco debes crecer. Todos conocemos la respuesta. | And this is where fulfillment comes. You won't get fulfillment from the first four. You'll figure a way smoke, drink, do whatever to meet the first four, but the last two number five you must grow. We all know the answer here. |
| Observando con satisfacción que la bandera de las Naciones Unidas ondea en los Juegos Olímpicos, | Noting with satisfaction the flying of the United Nations flag at the Olympic Games, |
| Las personas son racionales. | You know, what if people are rational? |
| Entiendo a las personas. | I understand people. |
| las personas seropositivas asintomáticas | asymptomatic seropositives |
| 1. Acoge con satisfacción | 1. Welcomes |
| 1. Observa con satisfacción | 1. Welcomes |
| 2. Acoge con satisfacción | 2. Welcomes |
| 3. Acoge con satisfacción | 3. Welcomes |
| En noviembre, este coeficiente había caído a 2.7 personas, en comparación con las 1.8 personas de antes de la recesión (y con las 1.1 personas en 2000). | In November, this ratio had fallen to 2.7, compared to 1.8 before the recession began (and just 1.1 in 2000). |
| Las personas de otras parte del mundo son declaradas extranjeros de tercera, personas de tercera clase. | I have better news for him. |
| Perjudica enormemente la salud de las personas. | This massively damages people's health. |
| Lo llamamos el Edificio de las Personas. | So the People's Building, as we called it. |
Búsquedas relacionadas : Satisfacción De Las Necesidades - Satisfacción De Las Necesidades - Satisfacción De Las Condiciones - Satisfacción De Las Necesidades - Satisfacción De Las Demandas - Satisfacción De Las Empresas - Satisfacción De Las Necesidades - Las Personas Desplazadas - Las Personas Atractivas - Las Personas Trans - Las Personas Afectadas - Las Personas Adecuadas - Las Personas Solteras
