Traducción de "salvar al paciente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Solo una operación urgente puede salvar la vida del paciente. | Only an immediate operation can save the patient's life. |
| Ella cuidó al paciente. | She looked after the patient. |
| El cirujano operó al paciente. | The surgeon operated on the patient. |
| El médico examinó al paciente. | The doctor examined the patient. |
| Sólo la paz puede salvar al mundo. | Only peace can save the world. |
| Al paciente le fue dado el alta. | The patient was discharged from hospital. |
| Dale ahora mismo la medicina al paciente. | Give medicine to the patient right away. |
| Al paciente solitario le daba placer coser. | The lonely patient derives pleasure from sewing. |
| Él médico examinó al pulso del paciente. | The doctor checked the patient's pulse. |
| El paciente mostró su lengua al doctor. | The patient showed the doctor his tongue. |
| Y podemos dejar al paciente intacto y funcional al terminar. | And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards. |
| Las soluciones más inteligentes para salvar al mundo | The Smartest Ways to Save the World |
| El paciente se desmayó al ver la sangre. | The patient fainted at the sight of blood. |
| El médico no puede examinar al paciente borracho. | The doctor can't examine the patient being drunk. |
| Salvar a Francia, salvar a Europa | Saving France, Saving Europe |
| Lo dice la profecía tienes que salvar al mundo . | There's a prophesy. You have to save the world. |
| Hicimos todos lo que pudimos para salvar al niño. | We did everything we could to save the boy. |
| Tom es el único que puede salvar al mundo. | Tom is the only one who can save the world. |
| El doctor instó al paciente a dejar de fumar. | The doctor urged the patient to stop smoking. |
| Él médico le recetó dos dosis diarias al paciente. | The doctor prescribed two dialy doses to the patient. |
| Esto también significa poner al paciente en respiración artificial. | This also means putting the people on artificial ventilation. |
| Una paciente feliz es una paciente sana . | A happy patient is a healthy patient. |
| He de salvar al niño ahogado por todos los medios. | I must save the drowning child by all means. |
| Si el cerebro está muerto, deberíamos dejar morir al paciente. | If the brain is dead, we should let the patient die. |
| Ellos me darán esa información, y atenderemos mejor al paciente. | They'll give me that information, and we'll make the care of the patient better. |
| Y su propósito es ayudar al paciente, a llegar al final del tratamiento. | And its purpose is to help patient to go to the end of the treatment. |
| Soy paciente. | I'm patient. |
| Sea paciente. | Be patient. |
| Soy paciente. | I'm a patient. |
| Sos paciente. | You're patient. |
| Eres paciente. | You're patient. |
| Seré paciente. | I'll be patient. |
| Eres paciente. | You're very patient. |
| Sé paciente! | Be patient! |
| Paciente Dos. | Patient Two. |
| Le dijeron al médico Decidiste hace unas semanas que nada le funciona al paciente | And then they said to the physician, You decided a few weeks ago that nothing is working for this patient. |
| Tengo que salvar como sea al niño que se está ahogando. | I must save the drowning child by all means. |
| Yo quería salvar al mundo y luego hacer feliz a todos. | I wanted to save the world and then make everyone happy. |
| Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico. | I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history. |
| Por cada paciente, podremos realizar hasta 100 muestras por paciente. | For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient. |
| A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere. | Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. |
| Al mismo tiempo, los resultados de investigaciones referidos al paciente promedio no deberían valer más que lo que diga cada paciente respecto de su cuerpo y su enfermedad. | At the same time, research derived facts about the average patient must not outweigh individual patients observations of their own bodies and illnesses. |
| OK, así que al paciente se le administra entonces un antibiótico de tercera generación basado en la cefalosporina, y doxiciclina pero no ayudó. Al tercer día, la paciente llegó al fallo respiratorio agudo. | OK. So, the patient was treated then with a third generation cephalosporin antibiotic and doxycycline, and on day three, it didn't help she had progressed to acute failure. |
| El objetivo del gobierno irlandés, por supuesto, era salvar al sistema bancario. | The Irish government s aim, of course, was to save the banking system. |
| Me gustan los desafíos y salvar al planeta probablemente es uno bueno. | I love a challenge, and saving the Earth is probably a good one. |
Búsquedas relacionadas : Daño Al Paciente - Servicios Al Paciente - Colocar Al Paciente - Transferir Al Paciente - Adaptada Al Paciente - Asistencia Al Paciente - Evaluar Al Paciente - Instruir Al Paciente - Atencion Al Paciente - Apoyo Al Paciente - Recordatorios Al Paciente - Recordar Al Paciente
