Traducción de "saludo a usted" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Te saludo. | I greet you. |
| Como saludo oirán Paz! | Their greeting therein will be Salam (peace!). |
| Como saludo oirán Paz! | Their greeting therein will be Peace. |
| Como saludo oirán Paz! | Their greeting therein will be Peace! |
| Como saludo oirán Paz! | Their greeting shall be 'Peace' |
| Como saludo oirán Paz! | Their greeting to each other will be, Peace be with you. |
| Como saludo oirán Paz! | Their greeting therein will be Peace! |
| Saludo expresamente que, en contra de | This situation and a number of other factors, such as the difficulties over the mobilization of emergency aid for refugees from Iraq, |
| Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo! | Land of liberty, land of the future, I salute you! |
| La falta de un saludo quiere decir alguna cosa. | The absence of a greeting means something. |
| Ven, somos un club secreto con un saludo secreto, | See, we're a secret club with a secret handshake. |
| De inmediato se acercó a Jesús y dijo Te saludo, Rabí! Y le besó | Immediately he came to Jesus, and said, Hail, Rabbi! and kissed him. |
| De inmediato se acercó a Jesús y dijo Te saludo, Rabí! Y le besó | And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master and kissed him. |
| Milonov, lesbianas besándose y un tipo haciendo el saludo nazi. | Milonov, kissing lesbians, and some guy doing a Nazi salute. |
| Cuando entró a donde ella estaba, dijo Te saludo, muy favorecida! El Señor está contigo | Having come in, the angel said to her, Rejoice, you highly favored one! The Lord is with you. Blessed are you among women! |
| Cuando entró a donde ella estaba, dijo Te saludo, muy favorecida! El Señor está contigo | And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee blessed art thou among women. |
| Usted ha traicionado a la nación, usted está enfermo | You have betrayed the nation, you are sick |
| Saludo de los 'Juegos del hambre' le da esperanza a los activistas pro democracia en Tailandia | 'Hunger Games' Salute Gives Hope to Democracy Activists in Thailand Global Voices |
| No monte usted ese caballo porque le tirará a usted | Don't ride that horse. He'll throw you. |
| A quién ama usted? | Who do you love? |
| Usted está a dieta? | Are you on a diet? |
| Le molesto a usted? | Am I disturbing you? |
| Le conocemos a usted. | We know you. |
| Va a ir usted? | Are you going? |
| Póngalo usted a mano. | Put it within reach. |
| A usted le conocen. | They know you. |
| A usted le torturaron. | You were tortured. |
| Juega usted a Pokémon? | Do you play Pokémon? |
| Podría ocurrirle a usted. | It could happen to you. |
| Quiere usted a Montesquieu? | You want Montesquieu? |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | When you are greeted with a greeting, greet in return with what is better than it, or (at least) return it equally. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | When you are greeted with a greeting, respond with a better greeting, or return it. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | When you are greeted with a salutation then return it with a better one, or at least the same. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | When ye are greeted with a greeting, greet ye with a better than it or return it. Lo! |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | And when you are greeted with a greeting, greet with better than it, or return it. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | And when you are greeted with a greeting, greet in return with one better than it or at least return it in a like manner . |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | Answer a greeting in kinder words than those said to you in the greeting or at least as kind. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | When a (courteous) greeting is offered you, meet it with a greeting still more courteous, or (at least) of equal courtesy. |
| Yo Tercio, que he escrito la epístola, os saludo en el Señor | I, Tertius, who write the letter, greet you in the Lord. |
| Yo Tercio, que he escrito la epístola, os saludo en el Señor | I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord. |
| pero usted invitó a representantes de todas las tradiciones, usted los invitó. | But you invited representatives of all of the traditions to come, and you invited them. |
| Con una elocuente voz suave, Malik, el rabino, se dirigió a él con el saludo islámico (0 24) | With a soft spoken eloquence, Malik recounts the Rabbi addressing him with the Islamic greeting (0 24) |
| Gracias a usted llegué a tiempo. | Thanks to you, I arrived on time. |
| Saludo que de este modo se realice una positiva aportación al mercado interior. | These questions have to be faced if we want to avoid falling back into the same rut. |
| Usted ve a estos tipos. | So these guys, you see them. |
Búsquedas relacionadas : Saludo - Un Saludo A - A Usted - A Usted - Saludo Militar - Saludo Carta - Un Saludo - Saludo Militar - Saludo Observaciones - Saludo De - Mi Saludo
