Traducción de "salida y llegada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Llegada - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ese horario marca las horas de llegada y salida.
That time table gives the hours of arrival and departure.
Cuando llegué aquí, había un vacío de dos meses entre la salida de mi predecesor y mi llegada.
When I came here, there was a two month vacuum between a departure of my predecessor and my arrival.
La salida y la llegada se realizó en Hamar, mientras que las etapas llevó al rally a Lillehammer, Sjusjøen, Kongsvinger y Elverum.
Start and finish was held at Hamar, while the stages took the rally to Lillehammer, Sjusjøen, Kongsvinger and Elverum.
En cada trazado habrá cuatro controles, además de los de salida y llegada, y estarán abiertos por un periodo de entre cuatro y siete horas.
On every route there are four controls in addition to the starting and finishing controls, and these are open for periods varying from seven to four hours.
a su llegada .
upon arrival .
Espero tu llegada.
I await your arrival.
Turno de llegada
Arrival Turn
Filtrar esta llegada
Filter This Arrival
Inicio y salida
Startup and Exit
Error al procesar la información de la llegada, o no hay ninguna llegada
Error parsing arrival information or currently no arrivals
Hora de llegada original
Original arrival time
Monitorizar entrada y salida
Monitor Input Output
Su llegada animó la fiesta.
His arrival pepped up the party.
Establecer alarma para esta llegada
Set Alarm for This Arrival
Eliminar alarma de esta llegada
Remove Alarm for This Arrival
Y tal vez también haya contribuido a acelerar su llegada.
And it may also have done its part to speed its arrival.
entrada y salida de comandos
input and output of commands
Entrada y salida mediante diálogos
Input and feedback though dialogs
Formatos de entrada y salida
Input and Output Formats
Bytes de entrada y salida
Bytes In Out
Posiblemente, el accidente retrase su llegada.
Possibly, the accident will delay his arrival.
Yo le informé de mi llegada.
I informed her of my arrival.
Cuál es la hora de llegada?
What is the arrival time?
Su llegada fue saludada con ovaciones.
His arrival was greeted with cheers.
Ella le informó de su llegada.
She informed him of her arrival.
Su llegada alteró completamente nuestra vida.
His coming changed our lives completely.
Salida
Exit
Salida
Output
Salida
Output
Salida
Go to End of Tag
Salida
Output
Salida
Output
Salida
Outbox
Salida
Add Bookmark
Salida
Output
salida
output
SALIDA
OUT
Opciones de hardware y comienzo y salida.
Hardware settings and startup and exit options.
Una salida para Ucrania y Rusia
A Way Out for Ukraine and Russia
Mostrar advertencias y salida de depuración
Show warnings and debug output
Pausa el proceso y la salida
Pause the process and its output
Especificación de salida donde la utilidad subyacente escribe los datos de salida a la salida estándar.
Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.
Ken está esperando la llegada del tren.
Ken is waiting for the arrival of the train.
La rápida llegada del policía nos sorprendió.
The policeman's quick arrival surprised us.
Recibí una carta informándome de su llegada.
I received a letter informing me of his arrival.

 

Búsquedas relacionadas : Llegada Salida - Llegada Y Estancia - Acceso Y Salida - Entrada Y Salida - Entrada Y Salida - Entrada Y Salida - Entrada Y Salida - Entrada Y Salida - Llegada Programada - Llegada Temprana - Próxima Llegada - Llegada Exacta - Propia Llegada