Traducción de "llegada temprana" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Llegada - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Audiencia Detección temprana, respuesta temprana.
Audience Early detection, early response.
Viruela detección temprana, respuesta temprana.
Smallpox early detection, early response.
Cegera, polio detección temprana, respuesta temprana.
Blindness, polio early detection, early response.
Pero necesitamos conseguir detección temprana, respuesta temprana.
But we need to have early detection, early response.
Finalización temprana
Early Finish
Advertencia temprana
Early warning
Gripe aviar pandémica detección temprana, respuesta temprana. Es una letanía.
Pandemic bird flu early detection, early response. It is a litany.
Les voy a pedir que lo repitan detección temprana, respuesta temprana.
I'm going to ask you to repeat that early detection, early response.
a su llegada .
upon arrival .
Espero tu llegada.
I await your arrival.
Turno de llegada
Arrival Turn
Filtrar esta llegada
Filter This Arrival
La clave para la erradicación de la viruela fue detección temprana, respuesta temprana
The key to eradicating smallpox was early detection, early response.
Fecha de comienzo temprana
Early start date
Fecha de finalización temprana
Early finish date
Error al procesar la información de la llegada, o no hay ninguna llegada
Error parsing arrival information or currently no arrivals
Hora de llegada original
Original arrival time
Pero la clave para erradicar el polio es la detección temprana y la respuesta temprana.
But the key to eradicating polio is early detection, early response.
Un sistema de vigilancia era necesario porque lo que necesitábamos era detección temprana y respuesta temprana.
A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response.
Su llegada animó la fiesta.
His arrival pepped up the party.
Establecer alarma para esta llegada
Set Alarm for This Arrival
Eliminar alarma de esta llegada
Remove Alarm for This Arrival
Comienza desde una edad muy temprana.
It's starts really, really early.
La clave para prevenir o mitigar una gripe aviar pandémica es la detección temprana y la respuesta temprana.
The key to preventing or mitigating pandemic bird flu is early detection and rapid response.
Posiblemente, el accidente retrase su llegada.
Possibly, the accident will delay his arrival.
Yo le informé de mi llegada.
I informed her of my arrival.
Cuál es la hora de llegada?
What is the arrival time?
Su llegada fue saludada con ovaciones.
His arrival was greeted with cheers.
Ella le informó de su llegada.
She informed him of her arrival.
Su llegada alteró completamente nuestra vida.
His coming changed our lives completely.
Cosimo de Medici (fallecido a edad temprana).
Cosimo de' Medici (died at a young age).
Ken está esperando la llegada del tren.
Ken is waiting for the arrival of the train.
La rápida llegada del policía nos sorprendió.
The policeman's quick arrival surprised us.
Recibí una carta informándome de su llegada.
I received a letter informing me of his arrival.
a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana
(a) Development of its early warning system
Keiko me informó la llegada de su vuelo.
Keiko informed me of the arrival of his plane.
Pasaron diez años desde mi llegada a Tokio.
It is ten years since I came to Tokyo.
Yo le informé a ella de mi llegada.
I informed her of my arrival.
La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción.
The news of his arrival added to our excitement.
Ella murió dos días después de su llegada.
She died two days after his arrival.
Ese era el poste de llegada, justo ahí.
And that was the finishing post right there.
Estaba iniciando a temprana edad. Estas eran sus manos.
He was getting started early. Those were his hands.
El talento musical suele florecer a una temprana edad.
Musical talent usually blooms at an early age.
Desde muy temprana edad aprendí a amar los paisajes
And from these early experiences as a child I learned to love landscapes.
Así que aprendí esa lección a una edad temprana.
So I learned that lesson at a young age.

 

Búsquedas relacionadas : Llegada Programada - Próxima Llegada - Llegada Exacta - Propia Llegada - Llegada Rama - Nuestra Llegada - Nota Llegada - Mi Llegada - Llegada Segura - Llegada Prevista - Buena Llegada - Oportuna Llegada - Nueva Llegada