Traducción de "saber la razón" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A Tom le gustaría saber la razón. | Tom would like to know the reason. |
| El corazón tiene razones que la razón no puede saber. | The heart has reasons reason cannot know. |
| Si quieren saber la razón por la cual estoy aquí de pie, es debido a la educación. | If you want to know the reason why I'm standing here, it's because of education. |
| Y la razón de su visita era que le tenía miedo a su cuerpo y quería saber qué había debajo de todo eso. | And the reason he went is because he had a fear of his body image, and he wanted to explore what was underlying that. |
| Todo lo que tiene el Padre es mío. Por esta razón dije que recibirá de lo mío y os lo hará saber | All things whatever the Father has are mine therefore I said that he takes of mine, and will declare it to you. |
| Todo lo que tiene el Padre es mío. Por esta razón dije que recibirá de lo mío y os lo hará saber | All things that the Father hath are mine therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew it unto you. |
| La razón probable para esto es una falta de conciencia, así como también el no saber por dónde empezar a abordar este complejo grupo de problemas. | The likely reason for this is a lack of awareness, as well as not knowing where to begin to address this complex set of problems. |
| Tienes la razón? | Are you correct? |
| Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón. | So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness. |
| Pero es precisamente lo que hice porque quería saber la razón por la cual mi mejor amiga se había convertido en una terrorista, y por qué nunca intentó reclutarme. | But this is exactly what I did because I wanted to know what had turned my best friend into a terrorist, and why she'd never tried to recruit me. |
| Quiero saber la verdad. | I want to know the truth. |
| Querés saber la verdad? | Do you want to know the truth? |
| Quiero saber la verdad. | I want to hear the truth. |
| Merece saber la verdad. | He deserves to know the truth. |
| Mereces saber la verdad. | You deserve to know the truth. |
| la razón las dicta | la razón las dicta |
| No tengo la razón? | Am I not right? |
| Tienes toda la razón. | You are absolutely right. |
| Tiene toda la razón. | You are absolutely right. |
| Tienes toda la razón. | You're completely right. |
| Tienes toda la razón. | You're absolutely right! |
| Tienes toda la razón. | You're perfectly right. |
| Tienes toda la razón. | You are completely right. |
| Tienes toda la razón. | You are entirely correct. |
| Tienes toda la razón. | You are absolutely correct. |
| Tienes toda la razón. | You're absolutely correct. |
| Cuál es la razón? | What's the reason? |
| La razón es clara. | The reason is clear. |
| Tenés toda la razón. | You're damn right. |
| Nadie sabe la razón. | No one knows the reason. |
| La mujer tiene razón. | The woman is right. |
| Esa es la razón. | That's the reason. |
| Tenías toda la razón. | You were totally right. |
| Tenía toda la razón. | Made perfect sense. |
| Razón de la salida | Quit reason |
| Razón de la expulsión | Kick reason |
| La razón es, o no la razón, pero sí el motivo de mi pregunta. | Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question. |
| La impugnación del saber establecido | Going Against Conventional Wisdom |
| Ella podría saber la respuesta. | She might know the answer. |
| Quisiera saber la hora exacta. | I'd like to know the exact time. |
| No parecías saber la verdad. | You seemed not to know the truth. |
| No debe saber la verdad. | He must not find out the truth. |
| Tengo que saber la verdad. | I must know the truth. |
| Tengo que saber la verdad. | I have to know the truth. |
| Tom quería saber la hora. | Tom wanted to know the time. |
Búsquedas relacionadas : Saber La Respuesta - Saber La Fecha - Saber La Verdad - Saber La Hora - A Saber, Un Saber, - Toda La Razón - La Razón Práctica - Toda La Razón - La Razón Pública - Da La Razón - Toda La Razón - De La Razón
