Traducción de "saber de él" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Saber - traducción :
Palabras clave : Knowing Wanna Must Wanted Anything

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él quería saber más de las flores.
He wanted to know more about the flowers.
Él negó saber algo al respecto.
He denied knowing anything about it.
Él se sorprendió al saber esto.
He was surprised to learn this.
Él quisiera saber si juegas al ajedrez.
He would like to know whether you play chess.
Él quisiera saber si jugás al ajedrez.
He would like to know whether you play chess.
Es imposible saber adónde él ha ido.
It's impossible to know where he has gone.
No hay manera de saber adónde él se ha ido.
There is no way of knowing where he's gone.
Él también quería saber más sobre los árboles.
He wanted to know more about the trees, too.
Me gustaría saber si él sabe que Mary vive cerca de aquí.
I would like to know if he knows that Mary lives near here.
Realmente me gustaría saber por qué él hizo algo así.
I would really like to know why he did something like that.
Verdaderamente me gustaría saber por qué él hizo tal cosa.
I would really like to know why he did such a thing.
Tenemos que hablar con él. Porque quiero saber que pasó.
We have to go talk to him. Because I'd like to know what happened.
Él me glorificará, porque recibirá de lo mío y os lo hará saber
He will glorify me, for he will take from what is mine, and will declare it to you.
Él me glorificará, porque recibirá de lo mío y os lo hará saber
He shall glorify me for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.
Él dijo que luego nos dejaría saber los resultados del examen.
He said that he would let us know later about the results of the examination.
Él siguió importunándola hasta que le dijo lo que quería saber.
He kept badgering her until she told him what he wanted to know.
Estaba enojado conmigo porque yo no quería saber más sobre él.
He was angry with me because I did not want to know more about him.
Pero cómo se comportaban? Éso era lo que él quería saber.
But what about how they behaved? That's what he wanted to know.
Lo que tienes que saber sobre Batman es que él es un superhéroe.
The thing you have to know about Batman is, he's a superhero.
Tom comenzó a preguntarse cómo Mary siempre parecía saber dónde él había estado.
Tom began to wonder how Mary always seemed to know where he'd been.
Apártate del hombre necio, porque en él no encontrarás los labios del saber
Stay away from a foolish man, for you won't find knowledge on his lips.
Apártate del hombre necio, porque en él no encontrarás los labios del saber
Go from the presence of a foolish man, when thou perceivest not in him the lips of knowledge.
Era para cualquiera que quisiera saber lo que estaban haciendo él y otros científicos.
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.
Y me gustó saber que él en realidad escribió el libro durante un sabático.
And I was pleased to see that he actually wrote the book while he was on sabbatical.
No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado?
Can He who has created not know (His creation)? He is all penetrating, all aware.
No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado?
What! Will He Who has created not know? Whereas He knows every detail, the All Aware!
No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado?
Shall He not know, who created? And He is the All subtle, the All aware.
No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado?
Shall not He Who hath created know? And He is the Subtile, the Aware.
No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado?
Should not He Who has created know? And He is the Most Kind and Courteous (to His slaves) All Aware (of everything).
No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado?
Would He not know, He Who created? He is the Refined, the Expert.
No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado?
Would He not know, He Who has created, when He is All Subtle, All Aware?
No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado?
Should He not know what He created? And He is the Subtile, the Aware.
No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado?
Would He who has created not know? And He is the All attentive, the All aware.
No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado?
Shall He who has created (all things) not know? He is the Subtle, the Aware.
No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado?
Does He who created not know, while He is the Subtle, the Acquainted?
No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado?
Does the One Who is Subtle, All aware, and Who created all things not know all about them?
No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado?
Does He not know, Who created? And He is the Knower of the subtleties, the Aware.
No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado?
How could He who created not know His own creation, when He alone is the Most Subtle in His wisdom and the All Aware?
No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado?
Should He not know, He that created? and He is the One that understands the finest mysteries (and) is well acquainted (with them).
Porque me propuse no saber nada entre vosotros, sino a Jesucristo, y a él crucificado
For I determined not to know anything among you, except Jesus Christ, and him crucified.
Porque me propuse no saber nada entre vosotros, sino a Jesucristo, y a él crucificado
For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified.
Espero saber de ti.
I hope to hear from you.
De verdad quieres saber?
Do you really want to know?
Es difícil de saber.
It's hard to know.
Hay un mercado enorme ahí fuera, y la gente no sabe nada de él, o no quiere saber.
But there's a huge market out there, and people don't know about it, or they don't want to know.

 

Búsquedas relacionadas : él Debe Saber - él Debe Saber - él Puede Saber - De Saber - Saber De - A Saber, Un Saber, - él - él - Debe Saber - Un Saber - Saber Como - Así Saber - Saber Exactamente