Traducción de "sólo requiere" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Requiere - traducción : Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sólo requiere todo de algunos de nosotros. Gracias. | It just takes all of some of us. Thank you. |
| Sólo se puede usar una vez por operación y requiere concentración mental. | It can be used only once per operation and requires great mental concentration. |
| Hacer cambios no costaría ni un solo euro sólo se requiere voluntad política. | Changing that would not cost a single euro it requires only political resolve. |
| Sólo root kdm requiere introducir la contraseña root antes de apagar el ordenador. | Root only kdm requires that the root password be entered before shutting down the computer. |
| Esto requiere coherencia. | This requires consistency. |
| Se requiere confirmación | Confirmation Required |
| En Norteamérica, donde, por cuestiones éticas, la aleatoriedad requiere de un consentimiento informado, sólo se realizaron dos ensayos de ese tipo. | In North America, where, for ethical reasons, randomization requires informed consent, only two such trials have been conducted. |
| Por ejemplo, sólo para hervir de seis a siete litros de agua se requiere de tres a cinco kilos de arbusto. | For example, just to boil five to seven liters of water requires about three to five kilos of bush. |
| No requiere entrenamiento especial. | It doesn't require any special training. |
| Enseñar requiere mucha paciencia. | Teaching asks for a lot of patience. |
| Esta tarea requiere habilidad. | This task requires dexterity. |
| Se requiere una contraseña. | A password is required. |
| Requiere usted un depósito? | Do you require a deposit? |
| No requiere gran cosa. | It doesn't require a tremendous thing. |
| Y requiere mucha técnica | And it involves a great deal of technique. |
| Requiere calcio como cofactor. | It requires calcium as a cofactor for transamidation activity. |
| Requiere todas las palabras | Require All Words |
| Action requiere 2 argumentos. | Action takes 2 args. |
| ActionGroup requiere 2 argumentos. | ActionGroup takes 2 args. |
| El servidor requiere autenticación | Server requires authentication |
| Puesto que las zonas normales no necesitan una protección especial, sólo se requiere un tratamiento secundario para las aguas residuales vertidas en ellas. | As normal areas do not require specific protection, only secondary treatment is required for waste water discharges into these areas. |
| Para las rúbricas clave mensuales , el BCE sólo requiere el total de las rentas ( incluidas las rentas de inversión y las rentas del trabajo ) . | For monthly key items the ECB will require only a total of income ( comprising investment income and compensation of employees ) . |
| Pero requiere que sean persistentes. | But it takes some persistence. |
| Este proceso requiere mucho cálculo. | This process is a very calculated process. |
| Este proceso requiere precauciones extraordinarias. | This process requires extraordinary precautions. |
| Ese viaje requiere mucho dinero. | The trip calls for a lot of money. |
| El plan requiere mucho dinero. | The plan calls for a lot of money. |
| Se requiere agua con urgencia. | There is an urgent need for water. |
| Esta chica requiere mucho trabajo . | This kid needs a lot of work. |
| Se requiere financiación al principio. | You need first funds. |
| Se requiere usuario y contraseña | Username and password required |
| La generación PME requiere reloj | Clock required for PME generation |
| Esta opción requiere dirmngr 0.9.0 | This option requires dirmngr 0.9.0 |
| Todo este esfuerzo requiere tiempo. | The Council made no linkage between this problem, which is very grave, and signature of the agreement. |
| Éstos controlan el modo del canal. Sólo un operador puede cambiarlos. Un canal protegido requiere que los usuarios introduzcan una contraseña para unirse a él. | These control the mode of the channel. Only an operator can change these. A protected channel requires users to enter a password in order to join. |
| La prosperidad económica no requiere explicación. | Economic prosperity speaks for itself. |
| Evidentemente, todo ello requiere más investigación. | Obviously, all of this calls for a lot more investigation. |
| Y tampoco requiere de todos nosotros. | And so it doesn't take all of us. |
| Requiere haber definido antes una fuente. | It requires a font to be set before. |
| Pero la adaptación requiere concesiones mutuas. | But accommodation requires give and take on both sides. |
| Eso requiere la autorización del gobierno. | That requires the sanction of the government. |
| El trabajo requiere de mucha paciencia. | The work calls for great patience. |
| Criar a un niño requiere paciencia. | Rearing a child calls for perseverance. |
| Estar en buena forma requiere esfuerzo. | Being in good shape takes effort. |
| La vida en sociedad requiere comunicación. | Life in society requires communication. |
Búsquedas relacionadas : Sólo Se Requiere - Que Sólo Requiere - Sólo Se Requiere - Requiere - ¿requiere - Sólo - Sólo - No Sólo Sólo - Requiere Atención - Que Requiere - Requiere Para
