Traducción de "sólo para asesorar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| asesorar sobre los preparativos necesarios para fijar los tipos de cambio irrevocables de estos Estados miembros | giving advice on the preparations necessary for irrevocably fixing the exchange rates of those Member States |
| Cada una de esas personas a su vez tiene asesores que los asesoran, para que puedan asesorar al presidente. | Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president. |
| Se conoció que Weber deberá asesorar al banco desde febrero de 2012. | Weber is to advise the bank from February 2012. |
| h ) asesorar sobre lo relativo a la migración y las fases del programa . | ( h ) advising on migration issues and phasing . |
| i) Asesorar y ayudar a los Estados Partes, cuando sea necesario, a establecerlos | (i) Advise and assist States Parties, when necessary, in their establishment |
| Ellos observan las deliberaciones después de juicios ficticios para asesorar a sus clientes sobre su estrategia y obtener el resultado esperado. | And they observe deliberations after mock trial proceedings so that they can better advise their clients how to adjust their trial strategy to have the outcome that they're hoping for. |
| c ) asesorar sobre el desarrollo de la base jurídica de las GS y las UDFS | ( c ) providing advice as to the further definition of the legal underpinning for the GS and the UDFS |
| Sólo lo hicimos para reírnos, sólo para ver que pasaba. | We just did that for a laugh, just to see what happens. |
| En estos momentos hay que asesorar con suma serenidad a nuestros Comisarios y en particular a nuestro negociador. | Because of our own divisions, we have been unable to call the Americans' bluff. |
| Sólo para adultos. | Adults only. |
| Sólo para adultos. | Only for grownups. |
| Sólo para mi taller. | Just for my workshop. |
| Sólo para ventanas mostradas | Only for Shown Windows |
| Sólo para uso interno | For Internal Use Only |
| Y no sólo para Grecia. | Most important, this is true not just for Greece. |
| Sólo estoy aquí para trabajar. | I'm just here to work. |
| Certificar sólo para mí mismo | Certify only for myself |
| Sólo para las sesiones actuales | Current Sessions Only |
| y sólo para el dólar estadounidense. | And it was introduced only for the U.S. dollars. |
| Sólo faltan dos semanas para Navidad. | Christmas is just two weeks from now. |
| Sólo tienes dos opciones para seleccionar. | You only have two options to select. |
| Sólo quiero lo mejor para Tom. | I only want what's best for Tom. |
| Lo has hecho sólo para enfadarme? | Did you do that just to annoy me? |
| Mostrar sólo los eventos para hoy | Show events for today only |
| Sólo para dejar las cosas claras. | Just to make things clear. |
| Sería mucho mejor que se les dé como tarea única evaluar la sostenibilidad de la deuda y asesorar a los gobiernos en dicho sentido. | It would be far better to provide them with the sole task of assessing debt sustainability and advising governments in this regard. |
| Marque Sólo fecha para indicar que la alarma sólo debe tener fecha, no hora. | Check Date only to specify that the alarm should only have a date, not a time. |
| Sólo necesitan fuertes incentivos para ser proactivos. | All they need are strong incentives to be proactive. |
| Sólo hay dos opciones para este módulo | There are only two options for this module |
| Intuitivo es sólo otra palabra para familiar. | Intuitive is just another word for familiar. |
| Esta función es sólo para ahorrar memoria. | This function is only for saving memory. |
| Estos libros no son sólo para niños. | These books aren't just for children. |
| Para los monoteístas sólo existe un Dios. | For monotheists, there only exists one God. |
| Sólo faltan 25 días para el evento! | There are only 25 days left to the event! |
| Esto es sólo para tu uso personal. | This is only for your personal use. |
| No está mal para sólo 15 palabras. | That is a lot of punch for 14 words. |
| Ya no es sólo para los tecnófilos. | It's not just for the geeks any more. |
| Seleccione sólo un elemento para esta operación | Please select only one item for this operation |
| Mostrar sólo las tareas pendientes para hoy | Show To dos due today only |
| Mostrar sólo las reglas para el grupo | Show only rules for group |
| Acción realizada repetida sólo útil para list | Repeated perform action only useful for list |
| Sólo que, para ello, son necesarios fondos. | Only for this resources are needed. |
| Quien sólo vive para sí, está muerto para los demás. | He who only lives for himself is dead to others. |
| Quien sólo vive para sí, está muerto para los demás. | He who lives only for himself is dead to others. |
| Para ello, habrá que facilitar servicios de inteligencia y armas y estar dispuestos a enviar más soldados más que los 3.550 americanos que ya están allí y posiblemente unos 10.000, más o menos para capacitar, asesorar y ayudar a dirigir una reacción militar. | Hal ini berarti menyediakan intelijen, senjata, dan kemauan untuk menugaskan lebih banyak tentara lebih dari 3.500 tentara Amerika sudah bertugas disana dan kemungkinan akan ada penambahan 10.000 tentara untuk melatih, memberi masukan, dan membantu mengarahkan tindakan militer. |
Búsquedas relacionadas : Feliz Para Asesorar - Lamentar Para Asesorar - Sirve Para Asesorar - Para Asesorar A Algo - Podemos Asesorar - Puede Asesorar - Asesorar Papel - Es Asesorar - De Asesorar - Puede Asesorar - Asesorar Respecto - Asesorar Sobre - Estrictamente Asesorar - Sólo Para Adultos