Traducción de "sólo las niñas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sólo las niñas son Secretarias de Estado . | Only girls are Secretary of State. |
| Las niñas trabajan. | The girls work. |
| Dónde están las niñas? | Where are the girls? |
| Dónde están las otras niñas? | Where are the other girls? |
| Las niñas empezaron a reírse. | The girls began to laugh. |
| Conozco a las dos niñas. | I know both of the girls. |
| Las niñas se divertían jugando. | The girls amused themselves playing games. |
| Las niñas no son bienvenidas. | Girls aren't welcome. |
| Las niñas no son bienvenidas. | Girls are not welcome. |
| Las niñas no hablan así. | Girls do not talk like that. |
| Las niñas, para ser madres. | The girls are brought up to be mothers. |
| Son las niñas de Gangyap. | They are the girls of Gangyap. |
| Genera vergüenza en las niñas. | It brings shame on girls. |
| Las niñas bailaron en el gimnasio. | The girls danced in the gym. |
| Las niñas se pusieron a reír. | The girls began to laugh. |
| Las niñas están leyendo su libro. | The girls are reading their book. |
| Las niñas se pusieron a pelear. | The girls started fighting. |
| Todas las niñas usan bombachas rosas. | All girls wear pink panties. |
| Algunas de las niñas se rieron. | Some of the girls laughed. |
| Las niñas secuestradas de Nigeria son víctimas no sólo de un acto de violencia, sino también de una forma de pensar. | Nigeria s kidnapped girls are victims not just of an act of violence but of a way of thinking. |
| Educación para todas las niñas del mundo | A World of Schoolgirls |
| Las niñas maduran antes que los niños. | Girls mature faster than boys. |
| Las niñas no jugarán al tenis mañana. | The girls will not play tennis tomorrow. |
| Estaba su madre mirando a las niñas? | Was their mother watching the girls? |
| Por qué las niñas son tan complicadas? | Why are girls so complicated? |
| Noah Las niñas obviamente son más inteligentes. | Noah The girls are obviously smarter. |
| Sólo si nosotros cambiamos las opiniones de nuestros amigos y vecinos, más niñas podrán escapar quot al corte quot y nunca desearlo. | Only if we change the views of our friends and neighbors can more girls escape the cut and never long for it. |
| Es demasiado tímido para hablarle a las niñas. | He is too shy to talk to girls. |
| A las niñas pequeñas en general les gustan las muñecas. | Little girls in general are fond of dolls. |
| A las niñas pequeñas les gusta jugar con las muñecas. | Little girls like playing with dolls. |
| Sólo en Nigeria, seis millones de niñas no asisten a la escuela en todo el mundo, diez millones de niñas cada año se convierten en novias infantiles, y siete millones de niñas en edad escolar son trabajadoras de tiempo completo. | In Nigeria alone, six million girls do not attend school around the world, ten million girls each year become child brides, and seven million school age girls are full time workers. |
| Los hombres, las mujeres, los niños y las niñas son personas. | The men, the women, the boys, and the girls are people. |
| Las niñas no estaban asustadas, pero sí los niños. | The girls were not afraid, but the boys were. |
| Las niñas estaban sentadas una al lado de otra. | The girls were sitting side by side. |
| Ella es la más joven de las dos niñas. | Of the two girls, she is the younger. |
| y ahora lo tienen los niños y las niñas. | And now the boys and the girls get them. |
| Pero el efecto más impresionante es en las niñas. | But what is most amazing is the effect on girls. |
| Una pena que se castigue a las niñas particularmente por cruzar líneas que nos hemos dicho a nosotros mismos que las niñas no deben cruzar. | A shaming that is meant to punish girls particularly for crossing lines that we have told ourselves girls must not cross. |
| f) Respetar la libertad de circulación de las mujeres y las niñas | (f) Respect for the freedom of movement of women and girls |
| Por eso las niñas no hacen matemáticas. Les deprime demasiado. | That's why little girls don't do math. It's too depressing. |
| Se ve un cambio en la escolaridad de las niñas. | We see a transformation in attendance by girls. |
| En los tugurios urbanos, las niñas tienden a mantenerse alejadas. | In the urban slums, the girls tend to stay away. |
| Niñas lucen estupendo! | You girls look amazing! |
| Girls Not Brides (Niñas No Novias) se movilizó en 45 países, recordándole a sus 145 organizaciones hermanas en todo el mundo que muchas de las niñas de Chibok correrán la misma suerte que las niñas que intentan proteger. | Girls Not Brides mobilized in 45 countries, reminding its 145 sister organizations around the world that many of the Chibok girls will meet the same fate as the girls they seek to protect. |
| Pero la enorme brecha entre lo que las niñas están reclamando y las oportunidades que se les ofrecen está alimentando una lucha de liberación liderada por las propias niñas. | But the yawning gap between what girls are demanding and the opportunities on offer to them is fueling a liberation struggle led by girls themselves. |
Búsquedas relacionadas : Sólo Niñas - Nosotros Las Niñas - Niñas - Educación De Las Niñas - Recoger A Las Niñas - Sala De Las Niñas - Educación De Las Niñas - Niñas Adolescentes - Niñas Educadas - Niñas Unidas - Niñas Guías - Niñas Cosas - Persiguiendo Niñas - Noche Niñas
