Traducción de "síntomas de la crisis" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Crisis - traducción :

Palabras clave : Crisis Crises Breakdown Financial Nervous Symptoms Symptoms Signs Showing Disease

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así que creo que la fuga de petróleo, el rescate bancario, la crisis hipotecaria y todas estas cosas son absolutamente síntomas de la misma causa.	So I think that the oil blowout, the bank bailout, the mortgage crisis and all these things are absolutely symptoms of the same cause.
Es básicamente de síntomas.	It's basically symptoms.
Ya se han manifestado síntomas de la misma.	Its tokens have already come.
Ya se han manifestado síntomas de la misma.	Already some of its tokens have come.
Ya se han manifestado síntomas de la misma.	And the beginnings thereof have already come.
Ya se han manifestado síntomas de la misma.	Its portents have already come.
Ya se han manifestado síntomas de la misma.	Its signs have come.
Ya se han manifestado síntomas de la misma.	But already there have come some of its indications.
Ya se han manifestado síntomas de la misma.	Its signs have already appeared.
Ya se han manifestado síntomas de la misma.	Its signs have already come.
Y la altitud exacerbaba mis síntomas,	Well, the altitude exacerbated my symptoms.
Cuáles son los síntomas?	What are the symptoms?
Cuáles eran los síntomas?	What were the symptoms?
Sin embargo el riesgo aumenta con la aparición de síntomas.	In the setting of heart failure it increases the risk of death.
Ninguna cura fue posible, a pesar de la reducción de síntomas.	No cure was possible, despite the abatement of symptoms.
Es que... tengo los síntomas.	I mean, I've got the symptoms.
Podemos ajustar la escala temoral. Podemos ajustar los síntomas.	You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.
Los síntomas iniciales de la enfermedad son fiebre y dolor de garganta.	The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
Los síntomas de la abstinencia son más graves de lo que pensé.	The withdrawal symptoms are more severe than I thought.
Los síntomas de la abstinencia son más severos de lo que pensé.	The withdrawal symptoms are more severe than I thought.
Aunque el río siga corriendo debido a sus muchos afluentes, la seca en su nacimiento es considerada uno de los síntomas de la seria crisis del agua, que actualmente afecta el sudeste de Brasil.	Even though the river is still running due to its many tributaries, the drought at its source is considered one the symptoms of the serious water crisis currently affecting Brazil's Southeast.
Podrán desarrollar los síntomas como de una gripe.	Well, you could develop flu like symptoms.
Los síntomas no son nada buenos.	The symptoms are not good at all.
Ella usó medicina china, la cual le alivió sus síntomas.	She took Chinese medicine, which relieved her symptoms.
Cómo está? Bueno, sí... podría tener síntomas de deshidratación.	How is it? Well, yes ... could be some signs of dehydration.
Como muchas enfermedades, tiene sus propios síntomas.	Like most diseases, it has its own symptoms.
Qué síntomas indican que se trata de una enfermedad venérea?	Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?
Entonces, aproximadamente 25 de todos los pacientes nunca tuvo síntomas.	Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms.
Alguna vez has tenido los síntomas que acaban de ser descritos?	Did you ever have the symptoms which have just been described?
En casos severos, las personas deprimidas puede tener síntomas de psicosis.	In severe cases, depressed people may have symptoms of psychosis.
Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran.	You should consult a doctor if the symptoms get worse.
La percepción, la sinfonía que creas va a estar contaminada, y tendrás los síntomas de una enfermedad.	The perception, the symphony that you create is going to be corrupted, and you will have symptoms of disease.
Así mismo, le inyectan dióxido de litio, lo que calma sus síntomas.	Nick Fury, S.H.I.E.L.D.
Los primeros síntomas ya se están produciendo en el Sur de Europa.	The last ACP EEC Joint Assembly, held in Luxembourg, showed the ACP countries' dramatic concern in the face of this problem.
La toxicidad crónica de los bromuros puede desencadenar el bromismo, un síndrome con múltiples síntomas neurológicos.	Chronic toxicity from bromide can result in bromism, a syndrome with multiple neurological symptoms.
Y todos los síntomas se mantuvieron igual o incluso empeoraron.	And all the symptoms stayed the same or even got worse.
Primero, cinco síntomas de que hacen un mal razonamiento matemático en tu salón.	So first, five symptoms that you're doing math reasoning wrong in your classroom.
Pasados un par de días, tres días, empiezan a manifestarse los síntomas físicos.	After a couple of days, three days, you tend to rebel in a lot of physical ways.
Los síntomas de la gripe más comúnmente reportados son fiebre, escalofríos, sudoración, astenia, dolor de cabeza y náuseas.	The most commonly reported flu symptoms are fever, chills, sweating, astheania, headache and nausea.
Esto mejora el drenaje de las venas pulmonares, y los signos y síntomas de la congestión pulmonar mejoran.	This improves the drainage from the pulmonary veins, and signs and symptoms of pulmonary congestion will decrease.
Pero, demasiado a menudo, esos proyectos se ocupan más de los síntomas de la pobreza que de sus causas.	But, too often, such projects treat poverty s symptoms rather than its causes.
Estos síntomas incluyen ilusiones o, menos comúnmente, alucinaciones, usualmente no placenteras.	These symptoms include delusions or, less commonly, hallucinations, usually unpleasant.
La crisis autoinfligida de Erdoğan	Erdoğan s Self Inflicted Crisis
La gestión de las crisis	Crisis management
La resolución de las crisis	Crisis resolution

Búsquedas relacionadas : Síntomas - Crisis - Síntomas De La Depresión - Síntomas De La Exposición - Síntomas De La Alergia - Síntomas De La Depresión - Síntomas De La Enfermedad - Síntomas De La Piel - Síntomas De La Menopausia - La Presentación De Síntomas - Desactivar La Crisis - Resolver La Crisis - Durante La Crisis

Display this page in English