Traducción de "síntomas de la alergia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Alergia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo alergia a la leche. | I have an allergy to milk. |
| Tienes alguna alergia? | Do you have any allergies? |
| Tengo alergia al polen. | I am allergic to pollen. |
| Tienes alergia a este medicamento? | Are you allergic to this medicine? |
| Puede recomendarme algún buen medicamento efp contra la alergia? | Can you recommend a good over the counter allergy medicine? |
| Los medicamentos contra la alergia normalmente me dan sueño. | Hay fever medicine usually makes me drowsy. |
| Me puedes recomendar algún buen medicamento contra la alergia sin receta? | Can you recommend a good over the counter allergy medicine? |
| Es básicamente de síntomas. | It's basically symptoms. |
| La mujer no paraba de toser y estornudar porque tenía alergia a las gramíneas. | The woman wouldn't stop coughing and sneezing because she was allergic to grasses. |
| Lo tienen para gente con alergia a los cacahuates. | They have it for people with allergies to peanuts. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Its tokens have already come. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Already some of its tokens have come. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | And the beginnings thereof have already come. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Its portents have already come. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Its signs have come. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | But already there have come some of its indications. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Its signs have already appeared. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Its signs have already come. |
| Y la altitud exacerbaba mis síntomas, | Well, the altitude exacerbated my symptoms. |
| Cuáles son los síntomas? | What are the symptoms? |
| Cuáles eran los síntomas? | What were the symptoms? |
| Y ahora qué te da alergia? Es el aceite de oliva de la ensalada? No, es el tomate. | What's the reason for your allergy this time? Is it the olive oil in the salad? No, it's the tomatoes. |
| También es muy activo biológicamente, como podrá comprender cualquiera que tenga alergia. | It's also very biologically active, as anyone with hay fever will understand. |
| Sin embargo el riesgo aumenta con la aparición de síntomas. | In the setting of heart failure it increases the risk of death. |
| Ninguna cura fue posible, a pesar de la reducción de síntomas. | No cure was possible, despite the abatement of symptoms. |
| Es que... tengo los síntomas. | I mean, I've got the symptoms. |
| Podemos ajustar la escala temoral. Podemos ajustar los síntomas. | You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. |
| Los síntomas iniciales de la enfermedad son fiebre y dolor de garganta. | The initial symptoms of the disease are fever and sore throat. |
| Los síntomas de la abstinencia son más graves de lo que pensé. | The withdrawal symptoms are more severe than I thought. |
| Los síntomas de la abstinencia son más severos de lo que pensé. | The withdrawal symptoms are more severe than I thought. |
| Podrán desarrollar los síntomas como de una gripe. | Well, you could develop flu like symptoms. |
| Los síntomas no son nada buenos. | The symptoms are not good at all. |
| Ella usó medicina china, la cual le alivió sus síntomas. | She took Chinese medicine, which relieved her symptoms. |
| Cómo está? Bueno, sí... podría tener síntomas de deshidratación. | How is it? Well, yes ... could be some signs of dehydration. |
| Como muchas enfermedades, tiene sus propios síntomas. | Like most diseases, it has its own symptoms. |
| Qué síntomas indican que se trata de una enfermedad venérea? | Which symptoms indicate a sexually transmitted disease? |
| Entonces, aproximadamente 25 de todos los pacientes nunca tuvo síntomas. | Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms. |
| Alguna vez has tenido los síntomas que acaban de ser descritos? | Did you ever have the symptoms which have just been described? |
| En casos severos, las personas deprimidas puede tener síntomas de psicosis. | In severe cases, depressed people may have symptoms of psychosis. |
| Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran. | You should consult a doctor if the symptoms get worse. |
| La percepción, la sinfonía que creas va a estar contaminada, y tendrás los síntomas de una enfermedad. | The perception, the symphony that you create is going to be corrupted, and you will have symptoms of disease. |
| Así mismo, le inyectan dióxido de litio, lo que calma sus síntomas. | Nick Fury, S.H.I.E.L.D. |
| Los primeros síntomas ya se están produciendo en el Sur de Europa. | The last ACP EEC Joint Assembly, held in Luxembourg, showed the ACP countries' dramatic concern in the face of this problem. |
| La toxicidad crónica de los bromuros puede desencadenar el bromismo, un síndrome con múltiples síntomas neurológicos. | Chronic toxicity from bromide can result in bromism, a syndrome with multiple neurological symptoms. |
| Y todos los síntomas se mantuvieron igual o incluso empeoraron. | And all the symptoms stayed the same or even got worse. |
Búsquedas relacionadas : Contra La Alergia - Contra La Alergia - Síntomas - Libre De La Alergia - Alivio De La Alergia - La Historia De Alergia - Tratamiento De La Alergia - Alergia Severa - Alergia Respiratoria - Alergia Estacional - Alergia Inmediata - Alergia Atópica - Alergia Retardada
