Traducción de "romper un hueso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hueso - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Romper un ciclo.
Breaking a cycle
Romper dinero es un crimen, pero romper un cheque no lo es.
Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't.
Romper en un punto
Break at point
Romper en un segmento
Break at segment
El perro está royendo un hueso.
The dog is crunching a bone.
El perro está crujiendo un hueso.
The dog is crunching a bone.
Le dio un hueso al perro.
He gave the dog a bone.
Es un estudioso de hueso colorado.
He is a scholar to the core.
Es un hueso duro de roer.
He is a tough cookie.
Por qué tienes un hueso fracturado?
Why do you have a fractured bone?
Eres un hueso duro de roer.
You're a hard nut to crack.
El perro está masticando un hueso.
The dog is chewing a bone.
Te has quebrado un hueso alguna vez?
Have you ever broken a bone?
Alguna vez te has roto un hueso?
Have you ever broken a bone?
BP 1 5243 consta de un premaxilar, un fragmento del maxilar, dos fragmentos del dentario, un hueso surangular parcial, un hueso angular parcial, un hueso prearticular parcial, y varios dientes, procedentes de la Formación Elliot Superior.
The holotype specimen, BP 1 5243, consists of both premaxillae, a fragment of the maxilla, two dentary fragments, a partial surangular bone, a partial angular bone, a partial prearticular bone, an articular bone, and several teeth.
y porque el hueso de la suerte es un hueso, es animal es un punto en el que pienso que podemos entrar.
And because the wishbone is bone it's animal it's sort of a point where I think we can enter into it.
Romper
Break
Singularmente, el hueso premaxilar contacta al hueso yugal (mejilla) fuera del cráneo.
Uniquely, the premaxillary bone contacts the jugal (cheek) bone on the outside of the skull.
Se usó un martillo para romper la ventana.
A hammer was used to break the window.
Algo es algo, dijo al ver un hueso el galgo.
Half a loaf is better than no bread.
Casi me atoré con un trozo de hueso de pollo.
I almost choked on a piece of chicken bone.
Romper bloques
Break blocks
Romper disposición
Break Layout
Romper disposición
Break Layout
Romper disposición
Row Layout
Romper disposición
rowLayout
No podés hacer un omelet sin romper los huevos.
You can't make an omelet without breaking eggs.
El espécimen tipo, consiste solo en un maxilar (hueso superior de la boca) y un dentario (hueso inferior de la boca), ambos del lado izquierdo del mismo individuo.
The holotype, or original specimen, consists of only a maxilla (upper jaw bone), and a dentary (lower jaw bone), both from the left side of the same individual.
Profeticé, pues, como se me ordenó y mientras yo profetizaba, hubo un ruido. Y he aquí un temblor, y los huesos se juntaron, cada hueso con su hueso
So I prophesied as I was commanded and as I prophesied, there was a noise, and behold, an earthquake and the bones came together, bone to its bone.
Profeticé, pues, como se me ordenó y mientras yo profetizaba, hubo un ruido. Y he aquí un temblor, y los huesos se juntaron, cada hueso con su hueso
So I prophesied as I was commanded and as I prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone.
Se puede romper.
It may break.
Formato Romper diseño
Format Break Layout
Romper if else
Break if else
Romper y entrar
Breaking and Entering
Romper el subtrazo
Break subpath
Sienten el hueso aquí abajo?
You feel that bone under there?
Ella es piel y hueso.
She is all skin and bone.
Ese niño es puro hueso.
That boy is skinny.
Un merengue está formado exactamente del mismo modo, en mi apreciación, que un hueso.
A meringue is made exactly the same way, in my estimation, as a bone.
El vidrio es un material transparente y fácil de romper.
Glass is a transparent and easily breakable material.
Para quién has traído el hueso?
For whom have you brought the bone?
No quiero romper contigo.
I don't want to break up with you.
Cómo romper ese ciclo?
So how to break that cycle?
Romper encabezados de cierre
Break closing headers
Romper todos los bloques
Break all blocks

 

Búsquedas relacionadas : Romper Un Pato - Romper Un Vacío - Romper Un Código - Romper Un Patrón - Romper Un Caso - Romper Un Compromiso - Romper Un Récord - Romper Un Compromiso - Romper Un Voto - Romper Un Ciclo - Romper Un Contrato - Romper Un Acuerdo - Romper Un Huevo - Romper Un Empate