Traducción de "romper un ciclo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ciclo - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Romper un ciclo.
Breaking a cycle
Cómo romper ese ciclo?
So how to break that cycle?
La norma de exclusión de los derivados iba encaminada a romper ese ciclo.
The push out rule sought to break this cycle.
Los dirigentes nacionales y globales no están dando pasos para romper el ciclo de la violencia.
National and global leaders are not working to break the cycle of violence.
Romper dinero es un crimen, pero romper un cheque no lo es.
Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't.
Pasó de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso.
She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.
Romper en un punto
Break at point
Romper en un segmento
Break at segment
Porque en un ciclo, hay un punto específico en el ciclo, y tienes diferentes deberes en diferentes partes del ciclo.
Because some cycle, there is a spot in the cycle, and you have not the same duty in the different parts of the cycle.
Este es un ciclo natural.
That's the natural cycle.
Romper
Break
Por tanto, es un ciclo completamente reversible. un ciclo muy eficiente, una cosa muy simple de fabricar.
So it's a complete reversible cycle, a very efficient cycle, and quite a simple thing to make.
Se usó un martillo para romper la ventana.
A hammer was used to break the window.
Romper bloques
Break blocks
Romper disposición
Break Layout
Romper disposición
Break Layout
Romper disposición
Row Layout
Romper disposición
rowLayout
No podés hacer un omelet sin romper los huevos.
You can't make an omelet without breaking eggs.
Y se convierte en un ciclo peligroso.
And it becomes this dangerous cycle.
Estos rituales corresponden a un ciclo anual.
These rituals follow an annual cycle.
Se ha definido un ciclo de variables
Defined a variable cycle
Días de un ciclo de cuenta normal
Days of normal account cycle
Se puede romper.
It may break.
Formato Romper diseño
Format Break Layout
Romper if else
Break if else
Romper y entrar
Breaking and Entering
Romper el subtrazo
Break subpath
Ciclo
Cycle
El vidrio es un material transparente y fácil de romper.
Glass is a transparent and easily breakable material.
No quiero romper contigo.
I don't want to break up with you.
Romper encabezados de cierre
Break closing headers
Romper todos los bloques
Break all blocks
Ciclo butano
Glycerin
Ciclo pentano
Crystal 2
Ciclo butano
Malonic Acid
Aproximadamente hace quince años, Europa resistió un ciclo similar.
About 15 years ago, Europe endured a similar cycle.
Todo ciclo homogéneo tiene un periodo y una frecuencia.
Any homogeneous cycle has a period and a frequency.
Podemos poner fin a la degradación de los océanos y convertir el ciclo de declive en un ciclo de renovación.
We can reverse ocean degradation, and turn the cycle of decline into a cycle of renewal.
Con el correr de los años, siguiendo a Dai Manju, pudimos ver que ella pudo pasar de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso.
And over the years, as we followed Dai Manju, we were able to see that she was able to move out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.
Puedes también hacer un puente coronario en un corazón latiente sin romper el pecho.
You can also sew bypass vessels directly onto a beating heart without cracking the chest.
Cómo se siente romper con tabú tan importante sobre un tema iraní?
How does it feel to be breaking such a big taboo about an Iranian theme?
Significa esto que quieres romper?
Does that mean you want to break up?
Nadie puede romper su récord.
Nobody can break his record.
No debemos romper nuestra promesa.
We must not break our promise.

 

Búsquedas relacionadas : Romper El Ciclo - Un Ciclo - Un Ciclo - Romper Un Pato - Romper Un Vacío - Romper Un Código - Romper Un Patrón - Romper Un Caso - Romper Un Compromiso - Romper Un Récord - Romper Un Compromiso - Romper Un Voto - Romper Un Contrato - Romper Un Acuerdo