Cuando todos los miembros del grupo están en silencio, alguien debe romper el hielo.	When all the group members are silent, somebody must break the ice.
Se acercó a nosotros de esa manera. Lo logró, debo decir, logró romper el hielo.	But she reached out to us in that way, and it was, I'd like to say, it was an ice breaker.
Para ayudar a todos a que se conozcan, hemos creado algunos juegos para romper el hielo!	To help you all get to know each other, we've created some games to break the ice!
Era romper el hielo, era superar un estigma, y pienso que eso es algo que el diseño puede hacer.	It was breaking the ice, it was getting over a stigma, and I think that's also what design can do.
El hecho de que aquí todos seamos extranjeros que estamos en el mismo barco es ideal para romper el hielo.	The fact that we are all foreigners here in the same boat is a perfect icebreaker.
Hola a todos. Como es mi primera vez en TED, Decidí traer conmigo a una vieja amiga para ayudarnos a romper el hielo un poco.	Hello, everyone. Because this is my first time at TED, I've decided to bring along an old friend to help break the ice a bit.
Romper el subtrazo	Break subpath
Romper	Break
Romper bloques	Break blocks
Romper disposición	Break Layout
Romper disposición	Break Layout
Romper disposición	Row Layout
Romper disposición	rowLayout
Te vas a romper el cuello!	You ll break your neck!
Romper el subtrazo en los puntos	Break subpath at points
El hielo se derrite.	The ice is melting.
El hielo se derritió.	The ice melted.
El hielo es sólido.	Ice is solid.
Dónde está el hielo?	Where's the ice?
El hielo aguó el zumo.	The ice watered down the juice.
Se puede romper.	It may break.
Formato Romper diseño	Format Break Layout
Romper if else	Break if else
Romper y entrar	Breaking and Entering
Romper un ciclo.	Breaking a cycle
Hielo	Ice
No tuve problemas para romper el candado.	I had no difficulty breaking the lock.
Solo el amor puede romper su corazón.	Only love can break your heart.
Romper el cristal en caso de emergencia.	Break the glass in case of emergency.
El hielo es muy espeso.	The ice is very thick.
El hielo se está derritiendo.	The ice is melting.
El hielo se ha derretido.	The ice has melted.
Aparentemente el hielo es letal!	Apparently ice is lethal!
Tú caminas en el hielo.	You walk on the ice.
Duele caer sobre el hielo.	Falling on ice hurts.
Por qué el hielo flota?	Why does ice float?
Ahora debemos atravesar el hielo.	Now we have to get through the ice.
Romper dinero es un crimen, pero romper un cheque no lo es.	Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't.
No quiero romper contigo.	I don't want to break up with you.
Cómo romper ese ciclo?	So how to break that cycle?
Romper encabezados de cierre	Break closing headers
Romper todos los bloques	Break all blocks
Romper en un punto	Break at point
Romper en un segmento	Break at segment
El barco estaba atrapado en el hielo.	The ship was locked in ice.

Búsquedas relacionadas : Romper El Hielo - Romper El Dominio - Romper El Umbral - Romper El Récord - Romper El Estancamiento - Romper El Cerco - Romper El Equilibrio - Romper El Mito - Romper El Cuello - Romper El Cuchillo - Romper El Estancamiento - Romper El Presupuesto - Romper El Estancamiento - Romper El Hechizo

Display this page in English