Traducción de "riesgo que presenta" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El segundo presenta un marco para valorar los mercados de valores y las primas de riesgo de las acciones . | The second article presents a framework for valuing stock markets and equity risk premia . |
| Este anexo presenta pormenorizadamente los métodos de cálculo de los requisitos de capital por riesgo de crédito de contraparte . | This Annex lays out the details of the methods to calculate capital requirements for counterparty credit risk . |
| En un frente igualmente importante, EE. UU. está trabajando con las Naciones Unidas para impulsar una respuesta mundial al riesgo que presenta el virus del ébola. | On an equally important front, the US is working with the United Nations to galvanize a global response to the danger posed by the Ebola virus. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | (Then) every soul will know what it had prepared (for itself). |
| cada cual sabrá lo que presenta. | Every soul will then come know what it has brought. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then shall a soul know what it has produced. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | Then every soul shall know that which it hath presented. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | (Then) every person will know what he has brought (of good and evil). |
| cada cual sabrá lo que presenta. | Each soul will know what it has readied. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then shall each person know what he has brought along. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | (Then) every soul will know what it hath made ready. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then a soul shall know what it has readied for itself . |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then, each soul shall know what it has produced. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | A soul will then know what it has brought with it . |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then every soul will discover the consequence of its deeds. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | Every soul shall (then) know what it has prepared. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then each soul shall know what it has put forward. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | (Then) shall each soul know what it has put forward. |
| Presenta cámara megalítica que conserva la cubierta. | Presents a megalithic chamber that converses the cover. |
| Presenta tus argumentos. | Present your argument. |
| Presenta las ventanasComment | Present Windows |
| De hecho, esta forma en la que se presenta la situación a pesar de ser informal puede ser vista como una manera en la que los reguladores gestionan el riesgo sistémico que plantean los nuevos participantes. | Indeed, this arrangement albeit informal can be viewed as the way regulators manage the systemic risk posed by new entrants. |
| Esto presenta una contradicción fundamental. | This presents a fundamental contradiction. |
| Presenta este dispositivo increíblemente complicado. | And he comes up with this incredibly complicated device. |
| Presenta dificultades respiratorias, toma neurológica. | He has breathing difficulties, neurological problems. |
| Te apuesto un dólar a que Tom no se presenta. | I bet you a dollar Tom doesn't show up. |
| Les apuesto un dólar a que Tom no se presenta. | I bet you a dollar Tom doesn't show up. |
| Asimismo, presenta mayor número de manchas estelares que el Sol. | It has a greater number of star spots than the Sun. |
| Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos. | This approach undoubtedly has major shortcomings. |
| Presenta sus argumentos con mucho arte. | He presents his arguments with great skill. |
| Y la reducción de las tasas de interés real por un aumento de la inflación esperada cuando se implementa una FC abierta presenta el riesgo de agudizar eventualmente las expectativas inflacionarias. | And the reduction in real interest rates via a rise in expected inflation when open ended QE is implemented risks eventually stoking inflation expectations. |
| He aquí la pantalla que se presenta al inicio de kanagram | Here is the screen that is presented on startup of kanagram |
| Bandjou Keith presenta los hechos en la web guineeunivers.com, recordando que | Bandjou Keith, a Guinean blogger at Guinee Univers, reminded readers that |
| Es un riesgo que tenemos que tomar. | It's a risk we have to take. |
| Es un riesgo que tenemos que asumir. | It's a risk we have to take. |
| Es un riesgo que tenemos que correr. | It's a risk we have to take. |
| Así que voy a mostrarles dos patrones en que se presenta el engaño. | So what I'm going to do is I'm going to show you two patterns of deception. |
| Riesgo | Risk |
| Riesgo | Risk |
| Él dijo que tomará el riesgo. | He said he was going to take a risk. |
| Es un riesgo que debemos correr. | It's a risk we must take. |
| Es un riesgo que debemos correr. | It's a chance we've got to take. |
| Una evaluación integral de los riesgos macro para la inversión que presenta un determinado país requiere que se mire sistemáticamente a las acciones de renta variable y a los flujos de la cuenta nacional para capturar todos los peligros, incluyéndose el riesgo en el sistema financiero y la economía real, así como temas más amplios relativos al riesgo. | A comprehensive assessment of a country s macro investment risk requires looking systematically at the stocks and flows of the national account to capture all dangers, including risk in the financial system and the real economy, as well as wider risk issues. |
| Siria simplemente presenta una versión más potente. | Syria simply exhibits a more potent version of it. |
| James Nachtwey presenta mordaces fotos de guerra | James Nachtwey's searing photos of war |
Búsquedas relacionadas : Que Presenta Un Riesgo - Presenta Un Riesgo - Ya Que Presenta - Que Se Presenta - Parte Que Presenta - Que Se Presenta - Video Que Presenta - Persona Que Presenta - TV Que Presenta - Organización Que Presenta - Presenta - Riesgo Que - Exposición Que Se Presenta - Casado Que Presenta Conjuntamente
