Traducción de "presenta un riesgo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El segundo presenta un marco para valorar los mercados de valores y las primas de riesgo de las acciones . | The second article presents a framework for valuing stock markets and equity risk premia . |
| Este anexo presenta pormenorizadamente los métodos de cálculo de los requisitos de capital por riesgo de crédito de contraparte . | This Annex lays out the details of the methods to calculate capital requirements for counterparty credit risk . |
| En un frente igualmente importante, EE. UU. está trabajando con las Naciones Unidas para impulsar una respuesta mundial al riesgo que presenta el virus del ébola. | On an equally important front, the US is working with the United Nations to galvanize a global response to the danger posed by the Ebola virus. |
| Dean Kamen presenta un adelanto de un nuevo brazo prostético | Dean Kamen previews a new prosthetic arm |
| Por una vez, un ponente nos presenta un mensaje político | Cooperation procedure in particular in legislative work has experienced a painful |
| La carta no solo presenta un argumento político. | The letter does not only make a political argument. |
| Y así es como se presenta ante un ICR. | And that is how to pitch to a VC. |
| La ASEAN presenta un alto grado de dependencia exterior. | ASEAN is heavily dependent on the global market. |
| Y la reducción de las tasas de interés real por un aumento de la inflación esperada cuando se implementa una FC abierta presenta el riesgo de agudizar eventualmente las expectativas inflacionarias. | And the reduction in real interest rates via a rise in expected inflation when open ended QE is implemented risks eventually stoking inflation expectations. |
| Hay un gran riesgo implicado. | There's a large risk involved. |
| Él corrió un gran riesgo. | He took a big risk. |
| Ella tomó un gran riesgo. | She took a big risk. |
| Tom tomó un gran riesgo. | Tom took a big risk. |
| Te apuesto un dólar a que Tom no se presenta. | I bet you a dollar Tom doesn't show up. |
| Les apuesto un dólar a que Tom no se presenta. | I bet you a dollar Tom doesn't show up. |
| Presenta tus argumentos. | Present your argument. |
| Presenta las ventanasComment | Present Windows |
| No quiero tomar un riesgo así. | I don't want to take such a risk. |
| Tom es un capitalista de riesgo. | Tom is a venture capitalist. |
| Es un riesgo que debemos correr. | It's a risk we must take. |
| Es un riesgo que debemos correr. | It's a chance we've got to take. |
| La puerta de acceso, enmarcada en dos cubos, presenta un arco rebajado. | The entrance door is framed in two buckets, presents an arch. |
| Esta vista presenta la vista de la agenda para un solo día. | This view presents the agenda view for a single day. |
| Tenemos un riesgo importante en el negocio. | We have a substantial stake in the venture. |
| Es un riesgo que tenemos que tomar. | It's a risk we have to take. |
| Es un riesgo que tenemos que asumir. | It's a risk we have to take. |
| Es un riesgo que tenemos que correr. | It's a risk we have to take. |
| Soy un riesgo biológico? Era bastante deprimente. | Am I a biohazard? It was pretty depressing. |
| CA Pero hay un riesgo en eso? | CA But is there a risk here? |
| Rienzi saluda a un grupo de embajador es para quienes se presenta un entretenimiento (un largo ballet). | Rienzi greets a group of ambassadors for whom an entertainment (a lengthy ballet) is laid on. |
| Un ejemplo, un gran ejemplo, es el riesgo de fumar. | An example, a great example, is the risk of smoking. |
| El archivo presenta un conflicto lo que le impide ser entregado al CVS . | The file has a CVS conflict and therefore cannot be committed. |
| Esto presenta una contradicción fundamental. | This presents a fundamental contradiction. |
| Presenta este dispositivo increíblemente complicado. | And he comes up with this incredibly complicated device. |
| Presenta dificultades respiratorias, toma neurológica. | He has breathing difficulties, neurological problems. |
| Existe un riesgo muy real en todo ello. | There is a very real risk in all of this. |
| Las actividades bancarias suponen un riesgo sistémico que | Banking activities entail a systemic risk that affects the |
| Ese no es un riesgo para Estados Unidos. | That is not a risk for the US. |
| Otros circuitos de retroalimentación plantean un riesgo similar. | Other feedback loops pose a similar danger. |
| Los médicos nos advirtieron de un posible riesgo. | Doctors warn us of a possible danger. |
| Él corrió un gran riesgo en la jungla. | He ran a great risk in the jungle. |
| De hecho tienden a correr un pequeño riesgo. | They actually tend to go a little risky. |
| Un resumen de las enmiendas se presenta en esta infografía de Malaysiakini, un medio de comunicación alternativo | A summary of the amendments is provided in this infographic by Malaysiakini, an alternative media outlet |
| En primer lugar , cuando un ajuste se presenta para el cuadro mensual ( cuadro 1 ) . | Firstly , when an adjustment is submitted for the monthly table ( Table 1 ) . |
| Esta es su interpretación. Como pueden ver, porto un 32 de riesgo de cáncer de próstata, 22 de riesgo de soriasis y 14 de riesgo de Alzhéimer. | This is the interpretation of it. As you can see, I carry a 32 percent risk of prostate cancer, 22 percent risk of psoriasis and a 14 percent risk of Alzheimer's disease. |
Búsquedas relacionadas : Que Presenta Un Riesgo - Riesgo Que Presenta - Presenta Un Resumen - Presenta Un Desafío - Presenta Un Marco - Presenta Un Desafío - Presenta Un Problema - Presenta Un Problema - Presenta - Un Riesgo - Un Riesgo - Presenta Retos - No Presenta - Presenta Historias
