Traducción de "revolución de la informática" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada en Defensa de los Estados Unidos (DARPA) fue un catalizador de la revolución informática. | The US Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) was a catalyst for the IT revolution. |
| Lo mismo que con la revolución informática, para lograr avances en energías limpias se necesita la participación del sector público y el privado. | As with the information technology revolution, advances in clean energy will require the involvement of both the public and the private sector. |
| informática | information technology issues |
| De igual manera, los líderes deben aceptar gran parte de las limitaciones a los controles que implica la revolución informática, o insistir con una represión mucho más costosa. | Likewise, the leaders must either accept much of the information revolution s swamping of controls or engage in far more costly repression. |
| En medio de la revolución de las calles y los conciertos de rock and roll en los parques, un grupo de investigadores liderado por gente como John McCarthy, un experto en informática del Laboratorio de Inteligencia Artificial de Stanford, y Doug Engelbart, un experto en informática del SRI, cambiaron el mundo. | In the midst of revolution in the streets and rock and roll concerts in the parks, a group of researchers led by people like John McCarthy, a computer scientist at the Stanford Artificial Intelligence Lab, and Doug Engelbart, a computer scientist at SRI, changed the world. |
| Xerox podría haberse adueñado de toda la industria informática. | Xerox could have owned the entire computer industry. |
| francamente la seguridad informática es como aburrida. | I find computer security, frankly, to be kind of boring. |
| La revolución de Malala | Malala s Revolution |
| Nombres de la Revolución. | Names of the Revolution. |
| Trabajo en seguridad informática. | I work in IT security. |
| Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) . | Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . |
| No se tardó en descubrir la artimaña informática. | The software ruse quickly unraveled. |
| Presidencia del Comité de Tecnología Informática ( ITC ) | Chairmanship of the Information Technology Committee ( ITC ) |
| Nuevo presidente del Comité de Tecnología Informática | New chair of the Information Technology Committee |
| Comité de Tecnologia Informática ( ITC ) Jim Etherington | Information Technology Committee ( ITC ) Jim Etherington |
| Shimon Schocken El curso de informática autoorganizado | Shimon Schocken The self organizing computer course |
| La revolución de los niños | The Children s Revolution |
| La revolución militar de Asia | Asia s Military Revolution |
| impulsor de la revolución modernista. | He triggered the modernist revolution. |
| Artículo 2 Protección informática 1 . | Article 2 Logical protection 1 . |
| La próxima revolución de la productividad | The Coming Productivity Revolution |
| La revolución de las energías renovables | Revolusi Energi Terbarukan |
| Ahmadinejad, devoto fanático de Khomeini, primer imán de la revolución, era un recordatorio de la concepción populista de la revolución. | Ahmadinejad, a fanatical devotee of Khomeini, the revolution s first imam, was a reminder of the revolution s populist inception. |
| Desde los inicios de la revolución informática, tanto investigadores como divulgadores imaginaron un futuro en el que la aplicación mortal definitiva sería la inteligencia artificial (lo de mortal es literal en el caso de la computadora HAL de la película 2001, odisea del espacio). | From the early days of the computer revolution, researchers and popularizers envisioned artificial intelligence as the ultimate killer app (literally, in the case of the computer HAL in the film 2001 A Space Odyssey). |
| La segunda revolución mexicana | Mexico s Second Revolution |
| La revolución ha vuelto | The revolution is back |
| Y estalló la revolución. | And the revolution began. |
| Tienes la revolución de Facebook, la de Twitter. | You have Facebook revolutions, Twitter revolutions. |
| Ella tiene dos hermanos que trabajan en la industria informática. | She has two brothers, who work in the computer industry. |
| Superficie de revolución | Surface of revolution |
| Superficie de revolución | Surface of Revolution |
| superficie de revolución | surface of revolution |
| La semilla de la revolución es la represión. | The seed of revolution is repression. |
| El comienzo de la revolución financiera silenciosa | The Quiet Financial Revolution Begins |
| La revolución del precio de la energía solar | Revolusi Tarif Tenaga Surya |
| Last. fm La revolución de la música social | Last. fm The social music revolution |
| Un amigo mío me lo explicó, antes de la revolución del 79, se daban dos. Después de la revolución, tres. | A friend of mine explained to me, before the '79 revolution, it was two. After the revolution, three. |
| El fin de la revolución islámica de Irán | The End of Iran s Islamic Revolution |
| Fue uno de los caudillos de la revolución. | He was one of the leaders of the revolution. |
| Este computador está muriendo junto con mi interés por la informática. | This computer is dying along with my interest in computers. |
| Y yo dije Está usted en la industria informática, es asi? | And I said, You're in the computer business, is that right? |
| La revolución del emprendimiento social | The Social Business Revolution |
| Sucedió con la Revolución Industrial. | It has happened with Industrial Revolution. |
| La revolución dividió muchas familias. | The revolution divided many families. |
| La revolución no será televisada. | The revolution will not be televised. |
Búsquedas relacionadas : Informática - Dirigir La Revolución - Viva La Revolución - Durante La Revolución - La Tecnología Informática - La Informática Multimedia - La Informática Empresarial - La Prueba Informática - La Informática Aplicada - La Informática Económica - La Informática Médica - La Piratería Informática
