Traducción de "revelar esta información" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esta - traducción : Información - traducción : Información - traducción : Revelar - traducción : Revelar - traducción : Revelar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aún no puedo revelar esa información. | I can't disclose that information yet. |
| No puedo revelar nada de información acerca del informante. | I cannot disclose any information about the informant. |
| También se ha obligado a los blogueros populares a revelar información personal en sus páginas web. | The popular bloggers were also obligated to disclose their personal information on their websites. |
| 7. Facilitar el rastreo de los ataques contra las infraestructuras de información esenciales y, cuando corresponda, revelar la información recabada a otros Estados. | 7. Facilitate the tracing of attacks on critical information infrastructures and, where appropriate, the disclosure of tracing information to other States. |
| El apartado 4 del artículo 17 autoriza a la Comisión a especificar más las condiciones para revelar la información al público sobre los sitios de Internet del emisor , así como asegurar que esta información sigue estando disponible . | Article 17 ( 4 ) empowers the Commission to further specify the conditions for disclosing information to the public on the issuer 's internet sites , as well as keeping this information is available . |
| revelar la palabra | reveal word |
| Revelar el anagrama | Reveal Anagram |
| suponiendo que yo había urdido esta conspiración para revelar los errores obvios de la DMCA. | imagining that I had this deep conspiracy to reveal the obvious flaws in the DMCA. |
| Y esta información esta allá afuera. | And this information is out there. |
| Esta información es confidencial. | This information is confidential. |
| Esta información es correcta? | Is this information right? |
| No tenemos esta información. | We do not have that information. |
| Ahora puedo revelar mi método. | I can now confess my method. |
| Me puede revelar este rollo? | Can I have this film developed? |
| Amenacé con revelar su secreto. | I threatened to reveal his secret. |
| Dónde puedo revelar estas fotos? | Where can I develop these photos? |
| No puedo revelar mis fuentes. | I can't reveal my source. |
| No puedo revelar mis fuentes. | I can't reveal my sources. |
| El deber de secreto profesional , establecido en el artículo 38 de los Estatutos del SEBC , obliga a no revelar información confidencial . | Professional secrecy , provided for in Article 38 of the Statute of the ESCB , requires the nondivulgence of confidential information . |
| Si el conciliador recibe de una de las partes información relativa a la controversia, podrá revelar el contenido de esa información a la otra parte. No obstante, el conciliador no podrá revelar a ninguna de las otras partes la información que reciba de esa parte si ésta pone la condición expresa de que se mantenga confidencial. | When the conciliator receives information concerning the dispute from a party, the conciliator may disclose the substance of that information to any other party to the conciliation. However, when a party gives any information to the conciliator, subject to a specific condition that it be kept confidential, that information shall not be disclosed to any other party to the conciliation. |
| Solamente una fracción de esta enorme cantidad de información representa tuits publicados por rusos y ucranianos, por supuesto, pero eso quiere decir que tenemos miles de miles de puntos de información que pueden revelar conocimiento sobre el discurso público en torno a estos dos hombres. | Only a fraction of this huge data set represents tweets posted by Russians and Ukrainians, of course, but that still means we have thousands upon thousands of data points that can reveal insights about the public discourse around these two men. |
| Esta información es también asombrosa. | This information is also pretty staggering. |
| Esta es una información útil. | That's a useful piece of information. |
| Esta lista muestra información PCI. | This list displays PCI information. |
| Mostrar información de esta traza | Show information of this trace |
| Fueron incapaces de revelar algún secreto. | They weren't able to discover any secrets. |
| Revelar los fenómenos desagradables tiene sentido. | To reveal the ugly phenomena is meaningful. |
| y le agradezco a Chris por esta oportunidad de revelar nuestra tecnología con ustedes y pronto, con el mundo. | And I'd like to thank Chris for this opportunity to unveil our technology with you, and soon the world. |
| Guarda todos los cambios realizados a la información de esta conexión. Después puede reutilizar esta información. | Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information. |
| El botón Revelar palabra resuelve la incognita. | The Reveal Word button solves the current word puzzle. |
| Esta es la información peor presentada. | This is the worst presented information. |
| Pero esta información es normalmente secreta. | Yet this information is largely a secret. |
| Está prohibido usar comercialmente esta información. | It's forbidden to use this information commercially. |
| Toda esta información está relativamente disponible. | All of this information is relatively available. |
| Al contrario de las expectativas de quienes promueven la transparencia, revelar más información gubernamental no hace al discurso público más racional y menos paranoico. | Contrary to the expectations of transparency advocates, greater disclosure of government information does not make public discourse more rational and less paranoid. |
| La maravilla de esta información Cómo funciona este mecanismo biológico dentro de nuestro cuerpo para ver realmente esta información? | The marvel of this information How do we actually have this biological mechanism inside our body to actually see this information? |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | I have chosen thee hearken thou then to that which shall be revealed. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | So listen to that which is inspired to you. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . | Allah is Able to send down a portent. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | Therefore, listen to what shall be revealed. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | Listen to the revelation. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . | Say, God alone has the power to send down a sign. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | So listen to what is being revealed. |
| El reportero se negó a revelar sus fuentes. | The reporter refused to name his sources. |
| Esta es información que es increíblemente poderosa. | This is information that is incredibly powerful. |
Búsquedas relacionadas : Revelar Información - Revelar Información - Revelar Información Personal - Revelar Su Información - Revelar Información Privada - Revelar Información Confidencial - Revelar Dicha Información - Revelar Su Información - Revelar Información Confidencial - Revelar Su Información - Revelar Información Acerca - Revelar La Información Financiera
