Consejo de asociación a nivel ministerial	Association Council at ministerial level
7. Toma nota de la decisión de celebrar en 2002 la segunda reunión ministerial de la Organización de Cooperación Económica sobre la energía y el petróleo, la primera reunión ministerial sobre el medio ambiente y la cuarta reunión ministerial sobre el transporte y las comunicaciones	7. Takes note of the decision to hold in 2002 the second Economic Cooperation Organization ministerial meeting on energy petroleum, the first Economic Cooperation Organization ministerial meeting on the environment and the fourth ministerial meeting on transport and communications
Reunión del Consejo General en 2008	A General Council meeting in 2008
Reunión del Consejo de Gobierno en 2008	A Governing Council meeting in 2008
Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección.	We must hold a meeting of the council of directors.
Asunto Reunión del Consejo de Ministros de la Juventud	Subject Youth Council meeting
c) La celebración en Bujumbura, del 16 al 20 de abril de 2001, de la decimoquinta reunión ministerial del Comité Consultivo Permanente	(c) Holding the fifteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Bujumbura from 16 to 20 April 2001
b) La celebración en Nyamena, del 27 al 30 de octubre de 1999, de la duodécima reunión ministerial del Comité Consultivo Permanente	(b) Holding the twelfth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at N'Djamena from 27 to 30 October 1999
d) La organización en Nyamena, del 2 al 6 de mayo de 2000, de la decimotercera reunión ministerial del Comité Consultivo Permanente	(d) Holding the thirteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at N'Djamena from 2 to 6 May 2000
c) La celebración en Kinshasa, del 22 al 26 de abril de 2002, de la 17ª reunión ministerial del Comité Consultivo Permanente	(c) Holding the seventeenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Kinshasa from 22 to 26 April 2002
e) La celebración en Bangui, del 26 al 30 de agosto de 2002, de la 18ª reunión ministerial del Comité Consultivo Permanente	(e) Holding the eighteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Bangui from 26 to 30 August 2002
b) La celebración en Brazzaville, del 14 al 17 de mayo de 2003, de la 19ª reunión ministerial del Comité Consultivo Permanente	(b) Holding the nineteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Brazzaville from 14 to 17 May 2003
d) La celebración en Malabo, del 27 al 31 de octubre de 2003, de la 20ª reunión ministerial del Comité Consultivo Permanente	(d) Holding the twentieth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Malabo from 27 to 31 October 2003
Cuarta reunión ministerial de la ASEAN sobre delincuencia transnacional, Bangkok, 8 de enero de 2004	Fourth ASEAN Ministerial Meeting on Transnational Crime, Bangkok, 8 January 2004
Primera reunión ministerial de la ASEAN 3 sobre delincuencia transnacional, Bangkok, 10 de enero de 2004	First ASEAN Plus Three Ministerial Meeting on Transnational Crime, Bangkok, 10 January 2004
El Consejo General aprobará el orden del día de cada reunión .	The General Council shall adopt the agenda for each meeting .
b) La celebración en Bujumbura, los días 17 y 18 de agosto de 2000, de la decimocuarta reunión ministerial del Comité Consultivo Permanente	(b) Holding the fourteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Bujumbura on 17 and 18 August 2000
f) La organización en Bujumbura, los días 17 y 19 de agosto de 2000, de la decimocuarta reunión ministerial del Comité Consultivo Permanente	(f) Holding the fourteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Bujumbura from 17 to 19 August 2000
El Consejo de Gobierno aprobará el orden del día de cada reunión .	The Governing Council shall adopt the agenda for each meeting .
Tomando nota del comunicado ministerial aprobado en la Quinta Reunión Ministerial Anual de los Países en Desarrollo Sin Litoral, celebrada en la Sede de las Naciones Unidas el 27 de septiembre de 2004A C.2 59 2.,	Taking note of the ministerial communiqué adopted at the Fifth Annual Ministerial Meeting of Landlocked Developing Countries, held on 27 September 2004 at United Nations Headquarters,A C.2 59 2.
Reunión del Consejo de Gobierno el 26 de septiembre del 2002 en la Eurotower	Seite 14 Governing Council meeting at the Eurotower on 26 September 2002
Artículo 5 Organización de las reuniones del Consejo General 5.1 El Consejo General aprobará el orden del día de cada reunión .	Article 5 Organisation of General Council meetings 5.1 The General Council shall adopt the agenda for each meeting .
f) Apoyen la labor de las instituciones comunes y apliquen plenamente las medidas acordadas por el Consejo de Aplicación del Acuerdo de Paz en su reunión ministerial celebrada en Bruselas los días 23 y 24 de mayo de 2000	(f) To support the work of the common institutions and implement fully the actions mandated by the Peace Implementation Council at its ministerial meeting held at Brussels on 23 and 24 May 2000
El orden del día de cada reunión será aprobado por el Consejo de gobierno .	The agenda for each meeting shall be adopted by the Governing Council .
al término de cada reunión del Consejo Europeo, presentará un informe al Parlamento Europeo.	shall present a report to the European Parliament after each of the meetings of the European Council.
El Consejo de Administración del PNUMA Foro Mundial ministerial sobre medio ambiente examinará en 2004 la eficacia del sistema y adoptará una decisión, según proceda .	The Governing Council Global Ministerial Environment Forum of UNEP in 2004 will review the effectiveness of the system and take a decision, as appropriate .
El Secretario de Estado Yeutter y yo mismo convinimos en mantenernos en estrecho contacto durante las semanas que faltan hasta la reunión ministerial del GATT en Bruseles.	Secretary of State Yeutter and I agreed to keep in close touch in the weeks running up to the GATT ministerial meeting in Brussels.
16. Decide examinar la fecha y el lugar exactos de celebración de la Reunión Ministerial Internacional en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, tomando en consideración el generoso ofrecimiento del Gobierno de Kazajstán de acoger la reunión	16. Decides to consider the precise timing and venue of the International Ministerial Meeting at its fifty seventh session, taking into consideration the generous offer made by the Government of Kazakhstan to host the meeting
La reunión del Consejo Europeo el 7 de febrero es una oportunidad ideal para comenzar.	The European Council meeting on February 7 is an ideal opportunity to make a start.
A partir de 2002 , una reunión del Consejo Europeo por presidencia se celebrarÆ en Bruselas .	As from 2002 , one European Council meeting per Presidency will be held in Brussels .
Cuando la situación lo exija, el Presidente convocará una reunión extraordinaria del Consejo Europeo.4.	When the situation so requires, the President shall convene a special meeting of the European Council.4.
El 5 de junio de 2008 , el Consejo de Gobierno decidió que cuando esté previsto que el Consejo de Gobierno se reúna el mismo día que el Consejo General , la reunión del Consejo de Gobierno comenzará a las 17.00 horas del día anterior ( miércoles ) y se reanudará el jueves , una vez concluida la reunión del Consejo General .	On 5 June 2008 the Governing Council decided that whenever a Governing Council meeting is scheduled for the same day as a meeting of the General Council , the Governing Council meeting will start at 5 p.m. on the previous day ( Wednesday ) and will resume on the Thursday afternoon following the General Council meeting .
Quizas la reunión decisiva, por fin, podría ser la que tendrá lugar a nivel ministerial, que, según cuentan, se celebrará este miércoles.	Finally, a meeting at ministry level, said to happen on Wednesday, may decide.
c) Recomienda al Consejo que establezca un programa de trabajo multianual para los exámenes sustantivos de nivel ministerial	(c) Recommends that the Council establish a multi year programme of work for the ministerial level substantive reviews
la reunión del Consejo de Gobierno en la que se ha adoptado la presente Decisión . DECIDE	HAS DECIDED AS FOLLOWS Article 1 Definitions For the purposes of this Decision
En su reunión de hoy , el Consejo de Gobierno del BCE ha adoptado las siguientes decisiones	At today 's meeting the Governing Council of the ECB took the following decisions
En su reunión de hoy , el Consejo de Gobierno del BCE ha adoptado las siguientes decisiones	At today 's meeting , the Governing Council of the ECB took the following decisions
El primer ministro Fischer por la tarde salió a una reunión del Consejo Europeo en Bruselas.	This afternoon, Prime Minister Fischer flew to Brussels to attend a European Council meeting.
Hubo una gran conmoción en la reunión del consejo cuando las propuestas controvertidas empezaron a debatirse.	There was quite a kerfuffle at the council meeting when the controversial proposals were being debated.
Durante la reunión especial del Consejo Europeo, inmigrantes indocumentados protestaron frente al Parlamento Europeo en Bruselas.	During the meeting of the Special European Council, undocumented immigrants protested in front of the European Parliament in Brussels.
e) La celebración en Kinshasa, del 13 al 17 de agosto de 2001, de la decimosexta reunión ministerial del Comité Consultivo Permanente encargado de las cuestiones de seguridad en el África central	(e) Holding the sixteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Kinshasa from 13 to 17 August 2001
El Boletín Mensual del BCE , que aparece normalmente una semana después de la primera reunión del mes del Consejo de	The ECB 's Monthly Bulletin normally appears one week after the first Governing Council meeting in the month .
En su segunda reunión , el Consejo considera asuntos relacionados con otras funciones y competencias del BCE y del Eurosistema .	At its second meeting , the Council discusses mainly issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .
Está previsto que la primera reunión del Consejo de la SEPA tenga lugar a mediados de 2010 .	The first meeting of the SEPA Council is planned to take place by mid 2010 .
y iii ) que dicha decisión conste en el acta de la siguiente reunión del Consejo de gobierno .	and ( iii ) a record of any such decision to be made in the minutes of the next meeting of the Governing Council .

Búsquedas relacionadas : Reunión Ministerial - Reunión Del Consejo Municipal - Reunión Del Consejo Europeo - Funciona Reunión Del Consejo - Reunión Del Consejo De Gobierno - Del Consejo - Conferencia Ministerial - Nivel Ministerial - Orden Ministerial - Decisión Ministerial - Declaración Ministerial - Autoridad Ministerial - Personal Ministerial

Display this page in English