Traducción de "reubicación de datos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Datos - traducción :
Palabras clave : Databases Data Facts Details Access

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La Zona de Reubicación Temporal de Langa es un basurero para negros que han sido desalojados de otro terreno.
The Langa Temporary Relocation Area is a dumping place for blacks who have been evicted from other land.
Siglos después de estas violentas expulsiones por las potencias europeas, actualmente la hijra significa mucho más que un reubicación física.
Centuries after these violent expulsions by European powers, hijra today signifies much more than physical relocation.
Y el tipo de cosas que hacen incluye desmovilización de milicias, reconstrucción de economías, reubicación de refugiados, e incluso liberación de niños soldados.
And the kind of thing they're doing is demobilizing militias, rebuilding economies, resettling refugees, even liberating child soldiers.
En diciembre pasado, explícitamente afirmó que Israel se dirigía hacia un retiro unilateral, y que ello implicaría la reubicación de algunos asentamientos.
Last December, he explicitly stated that Israel is headed towards unilateral disengagement, and that this would entail the relocation of some settlements.
Con la reubicación de las paradas de autobús a la zona, dicen los críticos, es como estos funcionarios esperan aumentar el valor de su propiedad.
Relocating bus stop to the area, critics say, is how these officials hope to drive up the value of this land.
Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes
Luego, en la década de 1950, un programa federal de reubicación trasladó a muchos indígenas estadounidenses al área de Dallas Fort Worth y a otras ciudades.
Later, in the 1950s, a federal relocation program moved many American Indians into Dallas Fort Worth and other cities.
Sin embargo, cinco días después los fiscales añadieron los cargos por fraude que motivaron su reubicación en una prisión estatal antes de su juicio.
Five days later, however, prosecutors added fraud charges that prompted a judge to relocate Belov s pretrial detention to a state prison.
Usar datos de base de datos
Use data from Database
Así, hasta ahora la UE ha dado prioridad a una medida eminentemente simbólica la propuesta de un sistema de reubicación y reasentamiento para los demandantes de asilo.
And, indeed, the EU has so far been focusing on a largely symbolic measure the proposed EU wide relocation and resettlement system for asylum seekers.
Insertar datos de la base de datos
Insert Data From Database
Datos de un archivo de datos de análisis.
Data from a profile data file.
Insertar datos de una base de datos SQL
Insert data from a SQL database
Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .
datos para conexión a servidor de bases de datos
data for database server connection
3. Los Estados Parte considerarán la posibilidad de celebrar acuerdos o arreglos con otros Estados para la reubicación de las personas mencionadas en el párrafo 1 del presente artículo.
3. States Parties shall consider entering into agreements or arrangements with other States for the relocation of persons referred to in paragraph 1 of this article.
Además de almacenar las bases de datos en archivos de base de datos, kexi puede usar bases de datos en servidores de bases de datos, de ahí que nos refiramos a archivos de bases de datos y no simplemente a bases de datos.
In addition to storing your databases in database files, kexi can also use databases on database servers, which is why we refer to them as database files, and not simply as databases.
bases de datos, fuentes, datos, odbc, controladores, controladorName
database, sources, data, odbc, drivers, driver
Añade los datos de record a la base de datos.
Adds the data in the record to the database.
Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor.
Data where to find the server data files
8. Expresa su preocupación por la reubicación temporal del personal de contratación internacional de la sede del Organismo fuera de la ciudad de Gaza y la perturbación de las actividades en la Sede
8. Expresses concern about the temporary relocation of the headquarters international staff of the Agency from Gaza City and the disruption of operations at the headquarters
7. Expresa preocupación por la reubicación temporal fuera de la ciudad de Gaza del personal de contratación internacional de la sede del Organismo y por la perturbación de las actividades en la sede
7. Expresses concern about the temporary relocation of the headquarters international staff of the Agency from Gaza City and the disruption of operations at the headquarters
9. Expresa preocupación por la reubicación temporal fuera de la ciudad de Gaza del personal de contratación internacional de la sede del Organismo y por la perturbación de las actividades en la sede
9. Expresses concern about the temporary relocation of the international staff of the Agency from its headquarters in Gaza City and the disruption of operations at the headquarters
En sus sesiones de julio y septiembre, el Consejo acordó la reubicación de 160 000 migrantes procedentes de Grecia e Italia y el reasentamiento de otras 22 000 personas necesitadas de protección internacional.
At Council meetings in July and September, agreements were reached on the relocation of 160 000 migrants from Greece and Italy and the resettlement of another 22 000 people in need of international protection.
La transmisión de datos al BCE incluye cuatro conjuntos de datos .
The data transmission to the ECB covers four datasets .
Datos históricos ( 2 ) Alcance de los datos Primera fecha de transmisión
Back data ( 2 )
Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura.
We have all of the precipitation data and the temperature data.
Añadir datos del idioma desde la base de datos de KDE
After entering a new language code in the field to its left, you use this button to append it to your list. After that you need to fill in the fields for the long name and the picture for the header button.
Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma
Explore the data published by Plasma DataEngines
Además de almacenar sus bases de datos en archivos, kexi puede almacenar los datos en un servidor de bases de datos. Usar un servidor de bases de datos le permite compartir sus bases de datos y también permite que más de una persona use simultáneamente la base de datos. kexi admite los siguientes servidores de bases de datos
In addition to storing your kexi databases in files, kexi can also store your data on a database server. Using a database server allows you to share your database with other people, and also allows more than one person to use the database at one time. The following database servers are supported by kexi
Importar base de datos existente como proyecto nuevo de base de datos
Import Existing Database as New Database Project
Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability
Kexi importa la estructura y los datos de una base de datos existente como un proyecto nuevo de base de datos.
Kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project.
Datos de contacto
Contact details
Protección de datos
Data protection
Fuente de datos
Source of data
Datos de flujos
Flows data
Tipo de datos
Data type
Tipo de Datos
Data type
Línea de datos.
Line data.
Tipo de datos
Filetype
Resumen de datos
Data Overview
Gráficos de datos
Plot Data
URLs de datos
Data URLs
Compresión de datos
Data compression

 

Búsquedas relacionadas : Reubicación - Reubicación Del Centro De Datos - Reubicación De - Reubicación Laboral - Reubicación Interna - Reubicación Mundial - Reubicación Inquilino - Una Reubicación - Reubicación Interna - Reubicación Física - Sentado Reubicación - Reubicación Sitio - Reubicación Corporativa - Reubicación Sin