Traducción de "retrospectivo de resultados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Retrospectivo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En primer lugar , se examinan , con un enfoque retrospectivo , los resultados de los últimos diez años . | First , evidence is reviewed from a backward looking perspective , covering the past ten years . |
| A este respecto , la evolución económica de los países se examina con un enfoque retrospectivo de los resultados relativos , en principio , a los últimos diez años . | In this respect , economic developments in the countries concerned are reviewed from a backward looking perspective , covering , in principle , the past ten years . |
| A este respecto , la evolución económica de los países se examina con un enfoque retrospectivo de los resultados relativos , en principio , a los últimos diez años . | In this respect , economic developments in the countries concerned are reviewed from a backward looking perspective covering , in principle , the past ten years . |
| La Figura 1 ilustra la idea del análisis retrospectivo. | Figure 1 illustrates the idea of retrograde analysis. |
| Asimismo , es conveniente que los acuerdos salariales abandonen los mecanismos de indiciación automática de carácter retrospectivo . | Moreover , it is desirable that wage settlements move away from automatic , backward looking indexation mechanisms . |
| También es importante que en la fijación de salarios dejen de aplicarse mecanismos de indiciación automática de carácter retrospectivo . | It is also important that wage settlements move away from automatic , backward looking indexation mechanisms . |
| El programa de análisis retrospectivo tiene que tener en cuenta la posibilidad de una captura o promoción en el movimiento anterior . | The retrograde analysis program must account for the possibility of a capture or pawn promotion on the previous move. |
| En 1965, Richard Bellman propuso la creación de una base de datos para resolver finales de ajedrez y damas utilizando ajedrez retrospectivo . | In 1965, Richard Bellman proposed the creation of a database to solve chess and checkers endgames using retrograde analysis. |
| En un análisis retrospectivo del período 1990 a 1997 , la convergencia en las tasas de inflación puede explicarse por diversos factores . | Looking back over the period from 1990 to 1997 , the convergence of inflation rates can be explained by a variety of common factors . |
| Al final del análisis retrospectivo, las posiciones que no están designadas como victoria o como derrota necesariamente son tablas. | At the end of the retrograde analysis, positions which are not designated as wins or losses are necessarily draws. |
| Como se ha mencionado en otras ocasiones , también es importante que en la fijación de salarios dejen de aplicarse mecanismos de indiciación automática de carácter retrospectivo . | As stated on previous occasions , it is also important that wage settlements move away from automatic , backward looking indexation mechanisms . |
| Definir cuántos resultados se mostrarán en una página de resultados. | Define how many results shall be displayed on one result page. |
| Tipo de resultados | Type of output Av. cost |
| Pila de resultados | Result Stack |
| Resultados de busqueda | Locate results |
| Resultados de Make | Make Results |
| Tabla de resultados | Results Table |
| Carpeta de resultados | Results Folder |
| Resultados | Results |
| Resultados | Results |
| Anuncio de los resultados | Announcement of tender results |
| Resultados de las pruebas | Test results |
| Resultados de las pruebas | Click here for test results |
| La lista de resultados | The Results List |
| El diálogo de resultados | The Results dialog |
| Resultados de la búsqueda | Scan results |
| Resultados de la búsqueda | Search Results |
| Máximo número de resultados | Max. results |
| Resultados de la consulta | Query Results |
| Ordenación de los resultados | Results Sorting |
| Resultados de la búsqueda | Search results |
| Resultados de la búsqueda | Scan Results |
| Resultados de la firma | Signing Result |
| Resultados de la prueba | Test results |
| Evaluación de los resultados | Assessment of results |
| Evaluación de los resultados | Assessment of the achievements |
| Vista de resultados de kfilereplace | kfilereplace 's Results view |
| Archivo de resultados de KFind | KFind Results File |
| kcalc posee una pila de resultados que le deja recordar convenientemente resultados anteriores. | kcalc features a results stack which lets you conveniently recall previous results. |
| Puedes tener resultados mediocres ahora, o estupendos resultados después. | You can have mediocre results now, or outstanding results later. |
| También se analizan los resultados de la inversión para identificar sus fuentes de generación de resultados . | Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . |
| Resultados? Ninguno. | Results none. |
| Introducir resultados | Entering hand results |
| Buscar resultados | Scan Results |
| Sin resultados | No Results |
Búsquedas relacionadas : Estudio Retrospectivo - Enfoque Retrospectivo - Efecto Retrospectivo - Análisis Retrospectivo - Estudio Retrospectivo - Voto Retrospectivo - Estudio Observacional Retrospectivo - Resultados De Resultados - Resultados - Resultados - Resultados De - De Resultados - Informe De Resultados
