Translation of "retrospective" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Retrospective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Retrospective | Retrospectivaeditorial content attribute |
| The Tate Gallery held a retrospective of his work in 1973. | La Galería Tate organizó una retrospectiva de su obra en 1973. |
| If she experienced any retrospective doubt, she gave no sign of it. | Y si alguna vez al mirar atrás sintió dudas, jamás lo manifestó. |
| Select government documents, along with a 25 year retrospective by Les Zaitz. | Selectos Documentos del gobierno, junto con una retrospectiva de 25 años por Les Zaitz. |
| They are pictured here for their 25th anniversary Newsweek retrospective on the Internet. | Aquí en la foto aparecen en su 25º aniversario, La retrospectiva de Newsweek sobre Internet. |
| As this would remove a possible ambiguity, that amendment should apply with retrospective effect for all beneficiary countries. | Esto eliminaría una posible ambigüedad, por lo que dicha modificación debería aplicarse con efecto retroactivo para todos los países beneficiarios. |
| In a 2007 retrospective of the Mega Man series, Jeremy Parish of 1UP.com ranked Mega Man Legends as Worth it! | En una retrospectiva de 2007 de la serie Mega Man, Jeremy Parish de 1UP.com clasificado a Mega Man Legends como Vale la pena! |
| A major retrospective exhibition, Erich Heckel His Work in the 1920s , was held October 2004 February 2005 at the Brücke Museum in Berlin. | Una gran exposición retrospectiva, Erich Heckel Su obra en los años 1920 , se celebró entre octubre de 2004 y febrero de 2005 en el Museo Brücke en Berlín. |
| In 1937 he made a retrospective exhibition in the Burlington Gallery in London, displaying 125 paintings made over a 30 year period from 1907. | En 1937 presentó una exposición retrospectiva en la Galería Burlington de Londres, con 125 pinturas realizadas desde 1907. |
| BIBLIOGRAPHY Bordo , M. D. and B. Eichengreen , ( 1993 ) , A Retrospective on the Bretton Woods System Lessons for International Monetary Reform , The University of Chicago Press . | BIBLIOGRAPHY Bordo , M. D. and B. Eichengreen , ( 1993 ) , A Retrospective on the Bretton Woods System Lessons for International Monetary Reform , The University of Chicago Press . |
| Münchener Freiheit continue to record and tour, celebrating their 25th anniversary with the Double CD retrospective Alle Jahre, Alle Hits (2005) and a new single, Du bist das Leben . | Münchener Freiheit continúa grabando y de gira, celebrando su 25º aniversario con la retrospectiva doble Alle Jahre, Alle Hits (2005) y un nuevo sencillo Du bist das leben . |
| During the inauguration of Valentino Master of Couture, the designer acknowledged a retrospective apotheosis that brings together over 130 couture gowns created by his fashion house over the past 50 years. | El diseñador lo ha reconocido durante la inauguración de Valentino Maestro de la Costura , una apoteósica retrospectiva que reúne más de 130 vestidos de alta costura creados por su maison durante los últimos 50 años. |
| In 2001, his work was the object of a retrospective at the Barcelona Museum of Contemporary Art and the Valencian Institute of Modern Art, and he also received a tribute at the National Museum of Catalan Art in 2009. | En 2001 el Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (MACBA) le rindió un homenaje con la realización de una retrospectiva Albert Ràfols Casamada. |
| The Attorney General s Office has even been occupying itself with a ludicrous retrospective analysis of the decision in 1954 to transfer Crimea from the jurisdiction of the Russian Soviet Federative Socialist Republic to that of the Ukrainian Soviet Socialist Republic. | La Fiscalía General se ha venido ocupando, incluso, de un análisis retrospectivo absurdo de la decisión de 1954 de transferir a Crimea de la jurisdicción de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia a la de la República Socialista Soviética de Ucrania. |
| Tales abound of investor flight (mainly owing to a retrospective tax law enacted this year to collect taxes from Indian companies foreign transactions) mounting inflation, as food and fuel prices rise and political infighting, which has delayed a new policy to permit foreign direct investment in India s retail trade sector. | Abundan las historias de huida de inversores (debida principalmente a una ley tributaria restrospectiva promulgada en este año para recaudar impuestos por las transacciones extranjeras de empresas indias), inflación en aumento, al subir los precios de los alimentos y del combustible, nbsp y luchas políticas intestinas, lo que ha retrasado una nueva política encaminada a permitir la inversión extranjera directa en el sector del comercio minorista de la India. |
| It wasn't until I actually did a book and a retrospective exhibition, that I could track exactly looks like all the craziest things that I had done, all my drinking, all my parties they followed a straight line that brings me to the point that actually I'm talking to you at this moment. | No fue hasta que efectivamente hice un libro y una exposición retrospectiva, que pude rastrear exactamente parece como si todas las cosas más locas que he hecho, todas mis borracheras, todas mis fiestas, siguieron una línea recta que me trae al punto en que, efectivamente, estoy hablándoles en este momento. |
| To do this I will limit my retrospective analysis to the most recent events to be precise, to the events that have occurred in the Gulf region in these last days ftom 29 November to today that is to say, from the day in which the United Nations Security Council adopted a further resolution, the 12th, No 678, on the Gulf question. | CUSHNAHAN (PPE). (EN) Me gustaría remitir al Presidente en ejercicio a la respuesta que dio en el período parcial de sesiones de noviembre pasado el Consejo de Ministros en relación con la situación en el Sudán. La respuesta del Consejo en dicho momento fue que estaban esperando un informe detallado de la Organización para la Agricultura y la Alimentación acerca de la cosecha con que se contaba en el Sudán, después de lo cual decidirían qué respuesta debían dar. |
Related searches : Retrospective Study - Retrospective View - Retrospective Application - Retrospective Data - Retrospective Taxation - Retrospective Installation - Retrospective Approach - Retrospective Adjustment - A Retrospective - Retrospective Discount - Retrospective Changes - Retrospective Validation - Retrospective Payment - Retrospective Exhibition
