Traducción de "retornos débiles" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Débiles - traducción :

Palabras clave : Feeble Weaker Weakest Faint Weaknesses

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Son débiles.	They're weak.
Somos débiles.	We're weak.
tenemos este principio que no tocamos, que produce retornos sociales, económicos y ecológicos.	We have this principal that we don't touch that produces returns, social, economic and ecological.
Mis piernas son débiles.	My legs are weak.
Los retornos que pueden ofrecer a los inversores y pensionados también han caído de manera similar.	The returns they can provide to investors and pensioners have similarly fallen.
En consecuencia, los retornos sobre la inversión pública eran modestos, y el desempeño económico de China era mediocre.	As a result, returns on public investment were modest, and China s economic performance was mediocre.
Las artimañas del Demonio son débiles!	Surely the strategy of the Devil is weak.
Las artimañas del Demonio son débiles!	Surely Satan's strategy is weak.
Las artimañas del Demonio son débiles!	Lo! the devil's strategy is ever weak.
Las artimañas del Demonio son débiles!	Indeed, satan's guile is always weak.
Las artimañas del Demonio son débiles!	Indeed, the plot of Satan has ever been weak.
Pero, a la larga, estos retornos elevados reducen la paga de los inversores (Bernie Madoff puede ser la reducción	But eventually these high returns reduce the payouts to investors (Bernie Madoff may be the reduction
Sus dedos estaban demasiado débiles para doblarlo.	Her fingers were too weak to fold it.
Ocultar estrellas más débiles durante el tránsito?	Hide faint stars while moving?
Ocultar estrellas más débiles durante el giro?	Hide faint stars while slewing?
Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles	Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	How weak the seeker and how weak the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Feeble indeed alike are the seeker and the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	So weak are (both) the seeker and the sought.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Weak are the pursuer and the pursued.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Powerless is the supplicant and powerless is he to whom he supplicates.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	So weak are (both) the seeker and the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Feeble is the seeker and the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	The seeker and the sought are alike in their weakness.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Weak are the pursuer and pursued.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	How feeble are such worshippers and that which they worship.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Both are indeed weak, the seeker and the sought.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Feeble are those who petition and those whom they petition!
El guerrero conoce sus puntos fuertes y débiles.	The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
Débiles cimientos causaron que la casa se hundiera.	Weak foundations caused the house to subside.
Fortaleced las manos débiles afirmad las rodillas vacilantes	Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees.
Fortaleced las manos débiles afirmad las rodillas vacilantes	Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.	It is God who created you of weakness, then after weakness gave you strength, then after strength will give you weakness and grey hair.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.	Allah it is Who created you in weakness, then He appointed strength after weakness, then after strength appointed weakness and grey hair.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.	Allah is He Who created you in (a state of) weakness, then gave you strength after weakness, then after strength gave (you) weakness and grey hair.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.	God is He Who created you weak, then after weakness gave you strength, then after strength gave you weakness and gray hair.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.	It is Allah Who created you in a state of weakness then after weakness He gave you strength, then after strength He made you weak and old.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.	Allah is He Who shaped you out of weakness, then appointed after weakness strength, then, after strength, appointed weakness and grey hair.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.	It is Allah who created you from a state of weakness, then He gave you power after weakness.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.	Allah creates you weak after weakness He gives you strength and after strength weakness and gray hairs.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.	Allah is the one who created you from weakness, then made after weakness strength, then made after strength weakness and white hair.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.	It is God who has created you weak, then, given you strength after your weakness and caused you to become weak and old after being strong.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.	God is the One who has created you in a state of weakness then He has granted you strength following your weakness later on He has given you infirmity and grey hairs in place of strength.
Pero cuando venían los animales débiles, no ponía las varas. De este modo, los débiles eran para Labán, y los robustos para Jacob	But when the cattle were feeble, he put them not in so the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's.
Ahora, Alá os ha aliviado. Sabe que sois débiles.	Now God has lightened it for you, knowing that there is weakness in you.

Búsquedas relacionadas : Políticas Débiles - Financieramente Débiles - Fundamentos Débiles - Instituciones Débiles - Nervios Débiles - órdenes Débiles - Economías Débiles - Habilidades Débiles - Enlaces Débiles - Uñas Débiles - áreas Débiles - Económicamente Débiles - Débiles Resultados

Display this page in English