Traducción de "económicamente débiles" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Débiles - traducción :

Económicamente - traducción :

Palabras clave : Feeble Weaker Weakest Faint Weaknesses Financially Economically Viable Independent Economic

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Colaborando económicamente	Supporting financially
Este ejemplo muestra lo importante que son las ayudas para los países miembros de la CE que son débiles económicamente. El llamado fondo para el	This example shows how important it is to assist financially weak Member States.
En otras palabras , la estabilidad no sólo es económicamente eficiente sino socialmente justa , puesto que proporciona unas condiciones económicas que benefician a los más débiles y vulnerables .	In other words , stability is not just important for economic efficiency but also for social justice , since it provides economic conditions which benefit the weakest and most vulnerable members of society .
Los EE UU y la UE son las dos principales potencias comerciales y como tales tienen la responsabilidad de tener suficientemente en cuenta las naciones política y económicamente más débiles.	As the two major trading powers, the US and EU share the responsibility to take proper account of the politically and economically weaker nations.
El BCE será económicamente independiente .	The ECB shall be financially independent .
Son débiles.	They're weak.
Somos débiles.	We're weak.
Soy económicamente independiente de mis padres.	I'm economically independent of my parents.
Económicamente FaSinPat ha sido un éxito.	FaSinPat has been financially successful and able to expand.
Él es económicamente independiente de sus padres.	He is economically independent of his parents.
El gobierno necesita ofrecer servicios económicamente viables .	The government needs to provide economically viable services.
Económicamente, visto a largo plazo, resultó realmente exitoso.	Financially, seen over the long term, it was actually successful.
No sabía cuánto habíamos contribuido económicamente este país.	I hadn t learned how much economically we shaped this country.
Mis piernas son débiles.	My legs are weak.
De hecho, la pregunta es cómo descarbonizar manteniéndose económicamente fuerte.	Indeed, the question is how to decarbonize while remaining economically strong.
Se trata de un propósito políticamente imprudente y económicamente peligroso.	This is politically unwise and economically dangerous.
Esto la región lo más económicamente posible desarrollada de Vietnam.	This region is the most economically developed region in Vietnam.
Las artimañas del Demonio son débiles!	Surely the strategy of the Devil is weak.
Las artimañas del Demonio son débiles!	Surely Satan's strategy is weak.
Las artimañas del Demonio son débiles!	Lo! the devil's strategy is ever weak.
Las artimañas del Demonio son débiles!	Indeed, satan's guile is always weak.
Las artimañas del Demonio son débiles!	Indeed, the plot of Satan has ever been weak.
La crisis aparece económicamente mundial pero es políticamente y exclusivamente nacional.	In other words the crisis appears to be economically worldwide but politically it is almost exclusively a national problem.
Sus dedos estaban demasiado débiles para doblarlo.	Her fingers were too weak to fold it.
Ocultar estrellas más débiles durante el tránsito?	Hide faint stars while moving?
Ocultar estrellas más débiles durante el giro?	Hide faint stars while slewing?
Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles	Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses
Si bien Estados Unidos está debilitado económicamente, sigue siendo una superpotencia militar.	Though weakened economically, the US remains a military superpower.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	How weak the seeker and how weak the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Feeble indeed alike are the seeker and the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	So weak are (both) the seeker and the sought.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Weak are the pursuer and the pursued.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Powerless is the supplicant and powerless is he to whom he supplicates.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	So weak are (both) the seeker and the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Feeble is the seeker and the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	The seeker and the sought are alike in their weakness.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Weak are the pursuer and pursued.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	How feeble are such worshippers and that which they worship.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Both are indeed weak, the seeker and the sought.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Feeble are those who petition and those whom they petition!
El guerrero conoce sus puntos fuertes y débiles.	The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
Débiles cimientos causaron que la casa se hundiera.	Weak foundations caused the house to subside.
Fortaleced las manos débiles afirmad las rodillas vacilantes	Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees.
Fortaleced las manos débiles afirmad las rodillas vacilantes	Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.	It is God who created you of weakness, then after weakness gave you strength, then after strength will give you weakness and grey hair.

Búsquedas relacionadas : Políticas Débiles - Financieramente Débiles - Fundamentos Débiles - Instituciones Débiles - Nervios Débiles - órdenes Débiles - Economías Débiles - Retornos Débiles - Habilidades Débiles - Enlaces Débiles - Uñas Débiles - áreas Débiles

Display this page in English