Traducción de "retomar el papel" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Retomar trabajo | Resume Job |
| Incapaz de retomar el objeto a indexar | Unable to fetch item for index |
| Si Europa y los Estados Unidos hacen su parte, Erdoğan bien puede convencerse de retomar el papel de reformador de derechos humanos que tuvo durante los primeros años de su administración. | If Europe and the US do their part, Erdoğan may be persuaded to resume the role of human rights reformer that he played during his first several years in office. |
| Es crucial retomar la hegemonía del concepto de cambio. | It's crucial to retake the hegemony of the concept of change. |
| Para finalizar el espectáculo me gustaría retomar algo de lo que hablamos antes. | But I'd like to wrap things up now by alluding to something from earlier in the presentation. |
| Él recuperó su salud, así que ya puede retomar sus estudios. | He has recovered his health, so he is now able to resume his studies. |
| Pero ahora permítanme retomar el interés del Eurosistema en el proceso de integración de los mercados financieros . | But let me come back to the interest taken by the Eurosystem in the integration process of financial markets . |
| Necesitamos enfrentar nuestros miedos y retomar nuestras calles, nuestras ciudades, nuestras colonias. | We need to face our fears and take back our streets, our cities, our neighborhoods. |
| Y quiero retomar mi charla esta noche desde donde Zeray dejó ayer. | And I want to pick up with my talk this evening from where Zeray left off yesterday. |
| A continuación, define su principio de subsidiaridad. Voy a retomar su definición. | The debate in Parliament confirms the awareness of a new dimension for tourism, a dimension that is not only |
| El próximo gobierno debería retomar el enfoque adoptado en Zúrich y el gobierno de Armenia debe hacer lo mismo. | The next government should resume the approach it took in Zürich and Armenia s government must do the same. |
| Y elegimos ese nombre para retomar la idea original del Renacimiento donde se integran el trabajo y el aprendizaje. | And we called it a studio school to go back to the original idea of a studio in the Renaissance where work and learning are integrated. |
| Sin embargo, no me había recuperado lo suficiente como para retomar mi rutina diaria. | However, I had not recovered sufficiently to resume my daily routine. |
| Y yo sé que con los Chitas, podemos retomar África, un poblado a la vez. | And I know that with the Cheetahs, we can take Africa back one village at a time. |
| Nosotros tenemos que retomar todas esas ideas que aprendimos de pequeños y ponerlas en práctica. | We have to take all those ideas that we learned when we were children and actually put them to use. |
| Quemé el papel. | I burned the paper. |
| Un grupo estuvo planeando y organizando la manera de retomar la iniciativa de la gotong royong. | A group of us were planning and organizing between ourselves on how to revive the gotong royong initiative. |
| Volvió para retomar su vida tal como lo habían prometido las imágenes de cambio y moderación. | He went back to live his life as promised by the images of change and moderation. |
| el papel no resplandece , | the paper itself does not glow . |
| El papel del Eurosistema | Eurosystem 's role |
| El papel es blanco. | Paper is white. |
| El papel es blanco. | The paper is white. |
| Sin duda alguna, retomar la gira el 8 de enero (en Amiens, NDLR) como estaba previsto, me parece muy arriesgado, declaró Camus. | Clearly, resuming the tour on the 8th of January in Amiens as planned seems very soon, declared Mr. Camus. |
| Si está teniendo problemas, intente volver a retomar los pasos para ver los dónde ha cometido un error. | If you are having troubles, try to retrace your steps and see exactly where you have made an error. |
| El papel internacional del euro | The international role of the euro |
| El papel internacional del euro | International role of the euro |
| Por qué escogimos el papel? | Why do we choose paper? |
| El papel se quema fácilmente. | Paper burns easily. |
| El papel se prende fácil. | Paper catches fire easily. |
| El papel se quema rápidamente. | Paper burns quickly. |
| Se le acabó el papel. | She ran out of paper. |
| Haz el papel de Hamlet. | Play the role of Hamlet. |
| Cambiar el color del papel | Change Paper Color |
| Seleccione Presidente como el papel. | Choose Chair as the role. |
| El papel es blanco, la nieve también es blanca, el papel y la nieve son blancos. | The paper is white the snow is also white. The paper and the snow are white. |
| En el papel del chico actuó Hakan Büyüktopçu y el papel de Atatürk lo desempeñó Haluk Bilginer. | The role of the boy was acted by Hakan Büyüktopçu and the role of Atatürk was acted by Haluk Bilginer. |
| Así pues, el público japonés ahora está buscando un partido que pueda retomar la tarea de reformar el país, revitalizar la economía y fortalecer la seguridad nacional. | So, the Japanese public is now searching for a party that can take on the tasks of reforming the country, reviving the economy, and enhancing national security. |
| El economista ghanés George Ayittey suelta un torrente de furia controlada contra los líderes corruptos en África y llama a la generación chita a retomar el continente. | Ghanaian economist George Ayittey unleashes a torrent of controlled anger toward corrupt leaders in Africa and calls on the Cheetah generation to take back the continent. |
| EL PAPEL INTERNACIONAL DEL EURO El BCE continuó durante el 2003 su análisis del papel internacional del euro 4 . | THE INTERNATIONAL ROLE OF THE EURO In 2003 the ECB continued its analysis of the international role of the euro . |
| Ahora volteen el papel donde hicieron el dibujo, por la otra cara encontraran 30 círculos impresos en el papel. | Turn that piece of paper that you did the sketch on back over, and you ll find those 30 circles printed on the piece of paper. |
| Trazá una línea en el papel. | Draw a line on the paper. |
| Trazá una línea en el papel. | Draw a line on your paper. |
| El papel lo inventaron los chinos. | Paper was invented by the Chinese. |
| Ella envolvió el regalo con papel. | She wrapped the present in paper. |
| El tazón de papel es barato. | The paper bowl is cheap. |
Búsquedas relacionadas : Retomar - Retomar El Tema - Retomar El Examen - Control De Retomar - Retomar Un Examen - Retomar La Posesión - Retomar La Prueba - Retomar Un Nuevo Impulso - Sobre El Papel - Asumir El Papel - Copia El Papel - Mantener El Papel - El Papel Comienza - Abordar El Papel
